CLOSE-UP - vertaling in Frans

• gros plan
• près
• close-up
• closeup
• plan rapproché
• bouchent
• vue rapprochée
• gros plans

Voorbeelden van het gebruik van Close-up in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Zijn die enorme bloempotten of close-up opnamen?
Les pots de fleurs énormes soit bouchent les coups?

Close-up van vorige afbeelding.
Détail de l'image précédente.

Close-up van de rechterzijde van de koepel.
Cul-de-lampe à droite du chevet.

In de erop volgende close-up draagt hij de helm niet meer.
Mais dans la scène suivante(après le rêve), il ne le porte plus.

Zwarte bessen close-up rotatie bovenaanzicht, gezond eten, vegetarische gerechten.
Noir, vue de dessus de rotation du closeup groseille, une alimentation saine, végétarienne.

Close-up van de graankorrel en handen van vrouwen.
Gros grain de blé et les mains des femmes.

Close-up portret van de vrouwelijke fietser in park.
Portrait de gros plan de cycliste féminine dans le parc.

Een close-up van het paard dat een gras eet.
Une vue en gros plan du cheval qui mange une herbe.

Close-up portret van een jonge charmante meisje in zonnebril.
Portrait de gros plan d'une jeune fille charmante dans lunettes de soleil.

Close-up van naaimachine maken steek op weefsel mode kleding.
Bouchent la vue de machine à coudre couture faisant sur les vêtements de mode tissu.

Een klassiek close-up trucje in een voortreffelijke uitvoering.
Un tour de close-up classique; un dé d'une finition remarquable.

Close-up vrouw werken met een laptop bij nacht.
Femme de Close-up travaillant avec un ordinateur portable pendant la nuit.

Close-up portret van een levend standbeeld.
Portrait de gros plan d'une statue vivante.

Close-up shot van twee vrouwen een gesprek buiten in de zomer 0:15.
Gros coup de deux femmes ayant une conversation en plein air en été 0:15.

Rij van kunstenaar verfborstels close-up op oude houten rustieke CHTERGRO.
Rangée de gros pinceaux artiste sur vieille backgrou rustique en bois.

Close-up van onze held.
Travelling avant sur notre héros.

Klaar voor m'n close-up.
Prêt pour ma plaidoirie.

Hij was ook bekend onder het pseudoniem Close-up.
Il est plus connu sous le pseudonyme GoT.

Wanneer de vergroting kleiner is dan één, spreken we over een close-up.
Si le résultat est inférieur à 1, il s'agit alors d'un Surebet.

Hand opent een blikje frisdrank close-up.
Main s'ouvre une boîte de gros plan de soude.