COLLEEN - vertaling in Frans

• colleen
• collen

Voorbeelden van het gebruik van Colleen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ooggetuigen zagen hoe 'n blanke man in een sweater met capuchon… de zesjarige Colleen Platt in z'n auto sleurde.
vu un homme blanc avec une capuche sur la tête, forcer Colleen Platt, six ans, à monter dans sa voiture.

net als een van onze handelaren Colleen Hurley deed. Colleen Hurley, Quarter The Gentlemen'sOm stress te beheersen,
l'un de nos marchands Colleen Hurley a. Colleen Hurley, Le quartier des GentlemenPour contrôler le stress,

ik een webinar heb op zondag en we hebben dingen waar Colleen en ik midden in zitten, dus ik moet daar van afzien.
nous sommes en plein milieu d'autre choses en cours, Colleen et moi, alors je vais devoir limiter, là tout de suite.

enige speler die op mei 24, 2012 een gratis prijs won. Eileen M. en Colleen S. wonnen respectievelijk $25 en $10.
gratuites le mai 24, 2012, Eileen M. et Colleen S. ont respectivement remporté $25 et $10.

enige speler die op mei 11, 2013 een gratis prijs won. Michael S. en Colleen K. wonnen respectievelijk $25 en $10.
gratuites le mai 11, 2013, Michael S. et Colleen K. ont respectivement remporté $25 et $10.

ik moet echt op vakantie k heb 't geld van de bloemen teruggekregen en Colleen vroeg of ik met ze meega naar de Cara ben.
j'ai besoin de vacances. J'ai récupéré l'acompte du fleuriste et Colleen me propose d'aller avec sa famille aux Caraïbes pour Thanksgiving.

Christina Vantzou presenteert in avant première haar nieuwe album 'N°3' met 17-koppig orkest, Colleen tokkelt met trots op haar viola de gamba
Christina Vantzou présentera en avant-première son nouvel opus« N°3», accompagnée par un orchestre de 17 musiciens, Colleen pincera avec fierté les cordes de sa viole de gambe

Randall A., Colleen K. en Trevor L. deden mee aan het toernooi op februari 3, 2015 en voordat ze er erg
Randall A., Colleen K., et Trevor L. ont rejoint le tournoi le février 3,

Rechter Colleen Kollar-Kotelly van de Federal District Court voor het District of Columbia oordeelde
Le juge Colleen Kollar-Kotelly de la Cour de district fédérale du district de Columbia a statué

regelgevende taken met Colleen Jones, de General Counsel van ACN wereldwijd gevestigd in Concord,
travaillant en étroite collaboration avec Colleen Jones, Conseil juridique monde d'ACN,

De muziek in de documentaire bevat o.a. muziek van vrienden van het paar; Colleen McMahon(solo en een duet met Thomas), Ben Rector(uitgevoerd door Colleen en Shane), Allison Gray(met Tom op het toetsenbord), een aantal fragmenten
Les titres utilisés dans le film incluent la musique originale des amis de Tom et Shane: Colleen McMahon(en solo et en duo avec Tom), Ben Rector(interprété par Colleen et Shane), Allison Gray(avec Tom au clavier),

Ik zend uit dat Colleens bikinilijn wordt geharst.
Je passerai Colleen s'épilant le maillot plutôt que ça.

Colleen niet.
Pas Colleen.

Hey, Colleen.
Hé, Colleen.

Colleen, wacht!
Colleen! Attends!

Goed, Colleen.
D'accord Colleen.

En Colleen?
Et Colleen?

Zus, Colleen.
Sa sœur, Colleen.

Colleen, luister goed.
Colleen? Ecoute bien.

Lamont en Colleen sterven.
Lamont et Colleen vont mourir.