COMPILER - vertaling in Frans

• compilateur
• compiler

Voorbeelden van het gebruik van Compiler in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Een probleem kan de compiler ingaan of als het een lader met gegevens gebruikt die na de lader worden voorgelegd.
Un problème peut entrer dans le compilateur ou s'il utilise un chargeur avec des données soumises après le chargeur.

Je zal een zogenoemde Makefile moeten schrijven, die de compiler laat weten wat de afhankelijkheden tussen sources en object bestanden zijn.
Vous devrez écrire un Makefile, c'est ainsi qu'on l'appelle, qui apprenne au compilateur quelles sont les dépendances entre fichiers source et fichiers objet.

Elke moderne compiler en programmataal omvat manueel,
Chaque langage moderne de compilateur et de programme inclut,

Variabelen declareren geeft de compiler de mogelijkheid om extra controles te doen op typefouten.
Déclarer une variable donne au compilateur la possibilité de faire des vérifications complémentaires sur les fautes de frappe.

De vluchtige bepaling vereist de compiler om tot de variabele eigenlijk toegang te hebben telkens als het wordt gelezen.
Le modificateur volatil exige du compilateur d'accéder réellement à la variable chaque fois qu'on le lit.

Een veranderlijke verklaring vertelt de compiler de naam en het type van een variabele
Une déclaration variable indique au compilateur le nom et le type d'une variable

Standaard zal de GNU GCC 6 compiler die in Debian stretch zit, alle uitvoerbare bestanden als positie-onafhankelijke bestanden compileren.
Par défaut, le compilateur GNU GCC 6 fourni par Debian Stretch compilera tous les exécutables pour être indépendants de l'emplacement.

Een pakket aan ontwikkelgereedschappen wordt met FreeBSD geleverd, inclusief de GNU C/C++ compiler en debugger.
Toute une suite de logiciels de développement sont inclus avec FreeBSD comme le compilateur GNU C/C++ et son debogueur.

je de juiste voorkeuren hebt opgegeven voor je compiler, debugger, enz.
vous avez défini les bonnes préférences pour le compilateur, le débogueur, etc.

De eerste stappen betroffen een nieuwe open-source versie van emacs, een C compiler(gcc) en een paar typische UNIX systeem hulpmiddelen.
Le travail a commencé par le développement d'une version libre d'Emacs, d'un compilateur(GCC) et de l'ensemble des outils caractéristiques des systèmes Unix.

zit al een volledige verzameling van ontwikkelgereedschappen, inclusief de bekende GNU C/C++ compiler en debugger.
Le système FreeBSD de base inclut un environnement de développement complet dont les compilateur et débogueur GNU C/C++ réputés.

is het ongelofelijk eenvoudig om elk Haskell programma te ondersteunen dat de Glasgow Haskell Compiler gebruikt.
il est très facile de prendre en charge tout programme Haskell utilisant un compilateur Glasgow Haskell.

Het is slechts een grove commandoregel compiler, erg krachig en efficiënt.
Il s'agit juste d'un compilateur en ligne de commande brut de décoffrage, très puissant et efficace.

de GNU C compiler, zonder extra kosten.
ou encore le compilateur GNU C sans frais supplémentaires.

De eerste stappen betroffen een nieuwe open-source versie van emacs, een C compiler(gcc) en een paar typische UNIX systeem hulpmiddelen.
Les premières étapes ont été une nouvelle version open-source de emacs, un compilateur C(gcc) et quelques outils typiques du système UNIX.

Hetzelfde geldt voor veel van mijn eigen programma's--de GNU C compiler, GNU Emacs,
Il en va de même pour les programmes que j'ai développé, à savoir le compilateur C de GNU,

wordt beschouwd als significant door een in overeenstemming zijnde compiler ansi-c.
peuvent être employés et seront considérés significatif par un compilateur de conformation d'ANSI-C.

De bewaking van specifieke SNMP-apparatuur kan dankzij de ingebouwde MIB compiler direct worden ingesteld en geactiveerd.
La surveillance des périphériques SNMP peut être installée et activée immédiatement à l'aide du compilateur intégré MIB.

De GCC compiler collectie FreeIPA,
La collection de compilateur GCC FreeIPA,

Takken worden vaak gebruikt om nieuwe functies uit te proberen, zonder dat daarbij de hoofdontwikkeling verstoord wordt met compiler fouten en bugs.
Les branches sont souvent utilisées pour expérimenter de nouvelles fonctionnalités sans déranger la ligne de développement principale avec des erreurs de compilation et des bugs.