COMPILATEUR - vertaling in Nederlands

• compiler
• samensteller

Voorbeelden van het gebruik van Compilateur in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Elle a conçu une amélioration de compilateur tout en travaillant pour l'entreprise et fait partie de l'équipe qui a développé Flow-Matic, le premier en langue anglaise de traitement des données compilateur: En 1952, elle avait un compilateur opérationnel.
Ze ontwierp een verbeterde compiler Tijdens de werkzaamheden voor het bedrijf en maakte deel uit van het team dat ontwikkeld Flow-Matic, de eerste Engels-talige verwerking van gegevens compiler: In 1952 had ze een operationeel compiler.

Ce furent les bases de ce qui devint très vite le système GNU(compilateur, utilitaires de fichiers(gestionnaire de fichiers),
Het was het begin van wat het volledige GNU systeem zou worden(compilers, bestands utilities,

sera lié est prise lors de l'exécution(comme la déclaration de méthode virtuelle étant virtuelle interdit compilateur de lier statiquement la méthode laissant ce lien non résolue).
zal worden gekoppeld wordt genomen bij runtime(zoals de verklaring van de methode virtueel zijn virtuele verbiedt compiler statisch koppelen van de methode waardoor deze link onopgelost).

Il semble que le compilateur de la liste royale d'Abydos a simplement essayé d'imiter la figure originale, tandis que l'auteur du Canon royal de
Het schijnt dat de maker van de koningslijst van Abydos probeerde om het teken te imiteren, terwijl de auteur van de koningslijst van Turijn ervan was overtuigd

nous devons obligatoirement utiliser CHAMP_SQL{points} sinon le compilateur de SPIP croira
gebruik maken van CHAMP_SQL{points} anders zal de compiler van SPIP aannemen

une importante” délabrement” le programme et des centaines de bugs dans le compilateur après une très faible variation de la forme.
een significante” verval” het programma en honderden bugs in de compiler na een zeer kleine verandering in de vorm.

l'option p(conserve le mode), les utilisateurs ne pourront pas utiliser le compilateur C. Vous pouvez alors utiliser la commande chmod pour résoudre le problème mais il est probablement plus facile de réinstaller les fichiers include.
standaard de bestanden te zien, en je pakte de kernelsource uit met de p(preserve filemodes) optie, dan zullen die gebruikers ook niet in staat zijn om de C compiler te gebruiken.

depuis ces divisions suggèrent différents auteurs(avec Moïse comme le compilateur inspirée de ces archives généalogiques),
sinds deze streken suggereren verschillende auteurs(met Mozes als het geïnspireerde samensteller van deze genealogische records),

se sont regroupées pour financer le développement du compilateur libre GNU pour le langage C. Dans le même temps, le compilateur libre GNU pour le langage Ada est soutenu financièrement par la US Air Force, car celle-ci pense que c'est le moyen le plus économique d'obtenir un compilateur de haute qualité.
financieren gezamenlijk de verdere ontwikkeling van de GNU compiler voor de programmeertaal C. Intussen is de GNU compiler voor Ada gefinancierd door de Amerikaanse luchtmacht, die denkt dat dit de goedkoopste en meest effectieve manier is om een hoge kwaliteit compiler te verkrijgen.

Des langages de programmation pour l'ADN et avoir des compilateurs moléculaires.
Programmeertalen voor DNA en we hebben moleculaire samenstellers.

Des compilateurs du langage choisi doivent exister sur différents types d'équipements.
Van de gekozen taal moeten compilatoren bestaan voor verschillende typen apparatuur;

La machine LART était ensuite capable de compiler son propre noyau en utilisant les compilateurs fournis par Debian, ce qui prouve la stabilité de la plateforme entière.
Het LART systeem was in staat de eigen kernel en de modules te hercompileren met de meegeleverde compiler, zodat de stabiliteit van het platform bewezen is.

Les compilateurs du guide Michelin recherchent des restaurants qui méritent d'être mentionnés tout au long de l'année.
De samenstellers van de Michelin gids zijn het hele jaar door op zoek naar restaurants die de vermelding in de gids waard zijn.

De l'avis des compilateurs de cette collection d'interprétations,
Naar de mening van de samenstellers van deze verzameling interpretaties,

pourtant fertile, des compilateurs d'annuaires professionnels.
verbeelding van de samenstellers van beroepsgidsen.

Je n'ai aucune idée de la raison pour laquelle Casablanca est un centre prometteur et les compilateurs du GFCI ne l'expliquent pas.
Ik heb geen idee waarom Casablanca als zodanig wordt geëtiketteerd, en de samenstellers van de GFCI geven geen verklaring.

nous pensons pouvoir écrire des langages de programmation pour l'ADN et avoir des compilateurs moléculaires.
we nu kunnen beginnen met maken van programmeertalen voor DNA en we hebben moleculaire samenstellers.

Ces compilateurs doivent être efficaces pour la génération de programmes objets du type« système ■.
Deze compilatoren moeten in staat zijn programma's van het„ systeem"-type te genereren;

Les coûts de développement de nouvelles versions de compilateurs pour d'autres types d'équipements doivent être réduits.
De kosten van de ontwikkeling van nieuwe compilatorversies voor andere typen apparatuur moeten gering zijn;

Cette propriété de vérificabilité protège les utilisateurs des tentatives malveillantes pour altérer les compilateurs et les réseaux de construction.
Dit heeft een belangrijke verificatiefunctie die gebruikers beschermt tegen pogingen om met slechte bedoelingen te knoeien met compilers en bouwnetwerken.