COMPOSTELA - vertaling in Frans

• compostela
• compostelle

Voorbeelden van het gebruik van Compostela in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

FlixBus heeft de meeste opties voor vertrek van Antwerp naar Santiago de Compostela, met gemiddeld 1 reis per dag en 1 maandelijkse reis.
FlixBus offre le plus grand nombre d'options en partance de Madrid vers Santiago de Compostela, avec une moyenne de 1 voyage par jour 8 voyages par mois.

Rua de Anxo Casal zijn de hoofd bus stations in Santiago de Compostela voor reizen vanuit Antwerp.
Rua de Anxo Casal sont les stations de bus principales à Santiago de Compostela pour les trajets en provenance de Madrid.

De Los Tilos hotel is een hotel u alle nodige faciliteiten vindt om uw tijd in Santiago de Compostela te besteden.
L'hôtel Los Tilos est un établissement où le client trouvera tout le nécessaire pour votre séjour à Santiago de Compostela.

In de buurt vindt u ook afgelegen kapelletjes op de route naar het pelgrimsoord Santiago de Compostela in Galicië(Spanje).
Dans les environs vous trouverez des petites chapelles perdues sur la route menant à Santiago de Compostela, lieu de pèlerinage en Galice(Espagne).

Ligging zeer rustig gelegen aan de buitenrand van Santiago de Compostela, in een parkachtige omgeving aan een kabbelend riviertje.
Situation très paisible, à la lisière de Santiago de Compostela, dans un parc, au bord d'une petite rivière.

Santiago de Compostela en Toledo.
Santiago de Compostela et Tolède.

Een bezoek aan het naburige bedevaartsoord van Santiago de Compostela of de kustplaats Ferrol zijn andere suggesties.
Vous pouvez aussi visiter le site voisin de pèlerinage de Santiago de Compostela ou la ville de Ferrol qui regarde la mer.

waarmee wordt gecertificeerd dat de pelgrimstocht naar Santiago de Compostela is gemaakt.
Santiago qui certifie que l'on a effectué le pèlerinage à St-Jacques de Compostelle.

Groot-Wandelpad als Saint-Jacques de Compostela.
de Grands Chemins de randonnée comme Saint-Jacques de Compostelle.

Een charme hotel ideaal voor een verblijf in of een bezoek aan alle toeristische attracties van het historische centrum van Santiago de Compostela.
Un hôtel de charme idéal pour se loger pendant visiter toutes les attractions touristiques de l'a ville historique de Santiago de Compostela.

Compostela Hotel heeft een uitstekende ligging in het centrum van de stad, dat het mogelijk maakt o makkelijk de oude stad van Santiago en de indrukwekkende kathedraal te verkennen.
Situé dans un bâtiment historique, l'hôtel Compostela dispose d'une excellente situation dans centre ville qui permet aux clients visiter la vieille ville de Santiago jusqu'arriver à sa Cathédrale imposante.

Het gerucht ging dat de bisschop van Compostela, Ataulfo II,
La rumeur courut un jour que l'évêque de Compostelle, Ataulfo II,

voor zowel zakenmensen als toeristen die een bezoek brengen aan het prachtige Compostela, verklaard UNESCO Werelderfgoed.
pour les personnes qu'ils visitent la belle Compostela, ville déclarée Patrimoine mondial de l'UNESCO.

Op de kruising van alle wegen naar Compostela- het is verrassend dat de belangrijkste wegen samenkomen in het kleine Baskische dorp Ostabat om één hoofdroute te vormen!
A la croisée de tous les chemins vers Compostelle- figurez-vous que les principaux chemins jacquaires convergent dans le petit village basque d'Ostabat pour devenir LE chemin!

Na het te hebben besproken met de aartsbisschoppen van Toledo en Compostela, schreef hij op 5 oktober 1350 hierover naar de broer van Blanca, koning Karel II van Navarra.
Après en avoir discuté avec les archevêques de Tolède et de Compostelle, il écrit à ce sujet le 5 octobre 1350 au frère de Blanche, le roi Charles II de Navarre.

zelfs afgelegen kapelletjes die het pelgrimspad markeren naar Santiago de Compostela in Spaans Galicië.
même des chapelles isolées marquant la voie des pèlerins vers Santiago de Compostela en Galice espagnole.

van het Pieterpad en Santiago de Compostela, aan de Maasplassen en dichtbij musea
nous sommes sur la voie d'Pieterpad et Santiago de Compostela, avec ses lacs et à proximité des musées

Maguindanao, Compostela Valley, Negros,
Maguindanao, Compostela Valley, Negros,

13- baixo _BAR_ 15706 _BAR_ Santiago de Compostela _BAR_ Spanje _BAR_ 13805,00 _BAR_ 50 _BAR_ De hervorming van het GLB in Galicia- actie 1: seminar" De hervorming van het GLB,
13- baixo _BAR_ 15706 _BAR_ Santiago de Compostela _BAR_ Espagne _BAR_ 13805,00 _BAR_ 50 _BAR_ La Réforme de la PAC en Galicie- action 1: de la PAC et le Développement Rural et l'Environnement en Galicie" _BAR.">

Autohuur Santiago de Compostela met 100% zorgenvrij:
Location de Voitures Santiago de Compostela 100% sans stress: