COMPUTERSCHERM - vertaling in Frans

• écran d'ordinateur
• écran d' ordinateur

Voorbeelden van het gebruik van Computerscherm in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

het is beter dat het gebeurt op een computerscherm, niet in de echte bossen en velden.
c'est mieux que cela arrive sur un écran d'ordinateur, pas dans les vrais bois et les champs.

de iPhone is ontgrendeld” op uw computerscherm.
l'iPhone est déverrouillé” sur votre écran d'ordinateur.

die wordt weergegeven op de bovenste menubalk van uw computerscherm.
qui est affiché sur la barre de menu en haut de votre écran d'ordinateur.

talent dat anderen genieten van het kijken vanuit het comfort van hun computerscherm of digitale mobiele apparaat.
d'autres aiment regarder dans le confort de leur écran d'ordinateur ou terminal mobile numérique.

Het aantal kalendermaanden dat u zult zien, is afhankelijk van de grootte van de Outlook-interface en de resolutie van uw computerscherm.
Le nombre de mois calendaires que vous verrez dépend de la taille de l'interface principale d'Outlook et de la résolution de votre écran d'ordinateur.

moet regelmatig rust van het werk achter een computerscherm.
besoin de repos régulier de travail derrière un écran d'ordinateur.

die wordt weergegeven op de bovenste menubalk van uw computerscherm.
qui est affiché sur la barre de menu en haut de votre écran d'ordinateur.

Stap 2: Nu, klik op de ‘Foto's' optie in de bovenste menubalk van uw computerscherm.
Étape 2: À présent, Cliquez sur« Photos' option dans la barre de menu en haut de votre écran d'ordinateur.

zijn medewerkers zetten mannen en vrouwen voor een computerscherm waarop figuurtjes verschenen en weer verdwenen.
ses collaborateurs ont placé des hommes et des femmes devant des écrans d'ordinateur sur lesquels apparaissaient et disparaissaient de petites silhouettes.

Je zit voor 'n computerscherm, richt, klikt en duizenden mijlen verder, totale vernietiging.
Vous vous asseyez derrière un ordinateur, vous visez, cliquez et… à des milliers de kilomètres, destruction totale.

Volg op je computerscherm om te leren hoe je de apparatuur gebruikt
Suivez-les sur votre écran d'ordinateur pour apprendre comment utiliser l'appareil

Veel simuleren computerscherm en de timing van de echte examen voor elke vraag.
Beaucoup simulent l'écran et la synchronisation de l'ordinateur de l'examen réel pour chaque question.

U configureert Fiery Central vanuit de Fiery Central -balk, die boven in het computerscherm wordt weergegeven nadat u de installatie van de Fiery Central -software hebt voltooid
Vous configurez Fiery Central à partir de la barre Fiery Central qui apparaît en haut de l'écran après l'installation du logiciel Fiery Central

Maar zodra u de vereiste mappen op het computerscherm ziet, hebt u de geheugenkaart eruit getrokken zonder de optie"Uitwerpen" te gebruiken.
Mais le moment où vous voyez les dossiers requis sur l'écran d'ordinateur, vous a sorti la carte mémoire sans utiliser l'option"Eject".

soms voortdurend op zoek naar het computerscherm of mobiele telefoon kan heel belastend zijn voor de ogen.
parfois regarder en permanence à l'écran d'ordinateur ou un téléphone mobile peut être très rude épreuve aux yeux.

Live weergave op het computerscherm met de mogelijkheid een semitransparente referentie-overlay aan te brengen is beschikbaar tijdens fotograferen met tethering.
Un affichage en direct sur l'écran de l'ordinateur avec des capacités de superposition de référence semitransparente est disponible avec la prise de vue connectée.

Een inhoudslijst kan op het computerscherm geaktiveerd worden: keuze uit alle channels of via één van de vele favorites lijsten.
Vous pouvez activer une liste des chaînes disponibles sur l'écran de l'ordinateur et faire une sélection.

Onze ogen worden dagelijks benadrukt door op het computerscherm te werken en te werken met smartphones
Nos yeux sont stressés chaque jour en travaillant sur l'écran de l'ordinateur et en traitant avec les smartphones

Tik op de knop"Afdrukken" op het computerscherm, een digitaal bestand wordt doorgegeven aan een inkjet printer, het.
Appuyez sur le bouton"Imprimer" sur l'écran d'ordinateur, un fichier numérique sera transmis à une imprimante à jet d'encre, il.

Om zich te ontdoen van hoofdpijn- kom van het computerscherm, drink zoete thee met citroen
Pour vous débarrasser d'un mal de tête, sortez de l'écran de l'ordinateur, buvez du thé sucré au citron