COMPUTERSPELLEN - vertaling in Frans

• jeux informatiques
• jeux vidéo
• jeux sur ordinateur
• jeu vidéo

Voorbeelden van het gebruik van Computerspellen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Massa geanimeerde producties, educatieve publicaties en educatieve computerspellen zal echt een grote hulp in deze moeilijke zaak.
Productions animées masse, publications éducatives et des jeux informatiques éducatifs vont vraiment être d'une grande aide dans ce cas difficile.

is een Amerikaans ontwikkelaar van computerspellen en de CEO van Obsidian Entertainment.
est un concepteur de jeux vidéo ainsi que le CEO actuel de la société Obsidian Entertainment.

klankontwerper die voornamelijk muziek schrijft voor computerspellen.
est un compositeur australien spécialisé dans la musique de jeu vidéo.

door middel van de etikettering van bepaalde video- en computerspellen naar leeftijdsdoelgroep.
par l'étiquetage de certains jeux vidéo et jeux informatiques selon la tranche d'âge.

is een Amerikaanse uitgever van computerspellen.
d'édition et de distribution de jeux vidéo.

Unique Development Studios( UDS) was een Zweedse ontwikkelaar van computerspellen.
EPOS Game Studios(acronyme pour'Entertainment Products of Sweden') est un studio indépendant suédois de développement de jeu vidéo.

Letland past specifieke bepalingen toe met betrekking tot de toegankelijkheid van computerspellen op het internet.
La Lettonie applique des dispositions spécifiques en ce qui concerne l'accessibilité des jeux informatiques sur internet.

ontwikkelaars en uitgevers van computerspellen.
éditeur américain de jeux vidéo.

is een Amerikaans ontwerper en programmeur van computerspellen.
est game designer de jeux vidéo.

het is niet moeilijk om te gaan met het beheer van computerspellen.
ils ne sont pas difficiles à traiter avec la direction des jeux informatiques.

Veel bekende winkels met computerspellen Playo, opnieuw in verband met de nieuwjaarsvakanties, bevalt ons met enorme kortingen op computerspellen.
Une fois de plus, beaucoup de magasins bien connus de jeux informatiques Playo, dans le cadre des vacances du Nouvel An, nous font plaisir avec d'énormes réductions sur les jeux informatiques.

hebben de ontwikkelaars van computerspellen loste dit probleem op een andere manier.
les développeurs de jeux vidéo ont résolu ce problème d'une autre manière.

is er een plaats voor computerspellen.
il ya une place pour les jeux informatiques.

dat nu televisie of computerspellen of iets anders is.
ce soit la télévision, ou les jeux vidéo, ou autre chose.

in Maleisië gokautomaten met computerspellen, zoals elektronische sprongen.
il y avait en Malaisie des machines à sous avec des jeux informatiques, tels que des sauts électroniques.

LV _BAR_ Ontwerpverordening van de ministerraad inzake voorschriften voor de distributie van computerspellen _BAR_ 8.3.2006 _BAR.
LV _BAR_ Projet de décret du Cabinet des ministres relatif aux modalités de commercialisation des logiciels de jeux vidéo _BAR_ 8.3.2006 _BAR.

van sluipschutters geheim gehouden, maar in de ruimte van computerspellen een geheel andere situatie ontwikkeld.
mais en l'espace de jeux informatiques a mis au point une situation complètement différente.

de virtuele ruimten van computerspellen.
les espaces virtuels de jeux informatiques.

De eerste keer dat Mew voorkomt was in de computerspellen Pokémon Red
Mew est apparu dès le premier épisode de la série, Pokémon Rouge

In eerste instantie werden de computerspellen uitgebracht in Nederland,
Le jeu est ensuite publié en France par ERE Informatique