COMPUTERVIRUSSEN - vertaling in Frans

• virus informatiques
• virus d'ordinateur
• virus informatique

Voorbeelden van het gebruik van Computervirussen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

externe inbraak of aanwezigheid van computervirussen.
une intrusion extérieure ou la présence de virus informatique.

indringing van buitenaf of de aanwezigheid van computervirussen.
une intrusion extérieure ou la présence de virus informatiques.

externe inbraak of aanwezigheid van computervirussen.
une intrusion extérieure ou la présence de virus informatiques.

om het te kiezen, waardoor het de meest voorkomende OS in de wereld en onder voorbehoud van een tot computervirussen.
ce qui en fait le système d'exploitation le plus répandu dans le monde et un sujet aux virus informatiques.

Het is verboden om via deze website computervirussen te verspreiden, of illegaal,
Il est interdit, par ce site Internet, de diffuser des virus informatiques ou de transmettre des matériaux illégaux,

Hoewel de grootste dreiging op dit gebied uitgaat van schurkenstaten met het vermogen om enorm geavanceerde computervirussen te ontwikkelen, kan het gevaar ook komen van anarchistische hackers
Si la plus grande cyber-menace vient des états voyous possédant la capacité de développer des virus informatiques extrêmement sophistiqués, les risques peuvent aussi provenir de hackers anarchistes

Denk eraan dat het merendeel van de computervirussen overgebracht worden van
Souvenez-vous que la majorité des virus sont transmis à partir de,

Maar de meesten van ons zijn zich niet bewust van het feit dat computervirussen of schadelijke code ook gedeeltelijke of volledige gegevens op uw computer kunnen beschadigen….
Mais, la plupart d'entre nous ne sont pas conscients du fait que les virus informatiques ou les codes malveillants peuvent également endommager les données partielles ou complètes présentes sur votre ordinateur.

beschikt iedereen over zijn eigen ruimte, terwijl de automatische beveiligingsupdates2 je familie beschermen tegen computervirussen en malware.
les mises à jour de sécurité automatiques2 protègent votre famille contre les virus informatiques et les logiciels malveillants.

andere materialen bereikbaar via deze site vrij zullen zijn van computervirussen of andere schadelijke onderdelen.
sans erreurs ou que certaines informations, logiciels ou autres, à partir de ces sites, soient exemptes de virus ou autres.

Computervirussen( inclusief wormen
Les maliciels englobent les virus informatiques(y compris les vers

Computervirussen kunnen in de toekomst voor grote juridische onzekerheid zorgen
Dans le futur, les virus pourraient provoquer une insécurité juridique à grande échelle

verzorgend of creërende computervirussen;
la fourniture ou la création de virus informatiques;

Fred Cohen, een beveiligingsdeskundige die in 1986 zijn doktorsverslag schreef over computervirussen, zei dat de voorwaarden juist waren
Fred Cohen, un expert en sécurité qui a écrit sa thèse de doctorat en 1986 sur les virus informatiques, a déclaré

De website niet te gebruiken voor de transmissie of het posten van computervirussen, of voor de transmissie of het posten van illegaal of onrechtmatig materiaal,
Ne pas utiliser ce site Web pour la transmission ou l'envoi de virus informatiques, ou pour la transmission ou l'envoi de matériel illégal

de verspreiding van schadelijke programmatuur zoals computervirussen, malware, worms,
la propagation de logiciels malveillants tels que les virus informatiques, les logiciels malveillants,

externe inbraak of de aanwezigheid van computervirussen.
une intrusion extérieure ou la présence de virus informatiques.

indringing van buitenaf of computervirussen, of een feit dat als overmacht wordt gekwalificeerd in overeenstemming met de rechtspraak.
une intrusion extérieure ou la présence de virus informatiques, ou de tout fait qualifié de force majeure, conformément à la jurisprudence.

indringing van buitenaf of computervirussen, of een feit dat als overmacht wordt gekwalificeerd in overeenstemming met de rechtspraak.
une intrusion extérieure ou la présence de virus informatiques, ou de tout fait qualifié de force majeure, conformément à la jurisprudence.

gevolgverliezen die kunnen voortvloeien uit overdracht of download van computervirussen.
pouvant résulter de la transmission ou du téléchargement de virus informatiques.