CONDOR - vertaling in Frans

• condor
• condors
• cóndor

Voorbeelden van het gebruik van Condor in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Condor Logistics heeft een nieuwe materials handling-vloot samengesteld bestaande uit 32 Yale VL& VT elektrische heftrucks met contragewicht met drie wielen
Condor Logistics a déployé un nouveau parc de manutention de 32 chariots élévateurs électriques trois et quatre roues à contrepoids Yale VL

Net als de andere pedalen in de line-up Chase Bliss Audio, is de Condor ook uitgerust met 16 gemakkelijk toegankelijke mini DIP-schakelaars die u toestaan om het moduleren van diverse parameters in een verscheidenheid van unieke manieren.
Comme les autres pédales dans le line-up de Chase Bliss Audio, le Condor est également équipé de 16 commutateurs de DIP mini facilement accessibles qui vous permettent de moduler les différents paramètres dans une variété de façons uniques.

De lichte kamers van het Mercure Barcelona Condor zijn voorzien van airconditioning, gratis WiFi, satelliet-tv,
Les chambres lumineuses et climatisées du Mercure Barcelona Condor sont équipées d'une connexion Wi-Fi gratuite,

Condor Mini Plus bevat drie krachtige functies voor alle verloren sleutels van sleuteldatabases, gesneden door bijten& vinden van bitten,
Le Condor Mini Plus contient trois fonctions puissantes pour toutes les clés perdues dans la base de données de clés,

Dan rasierete de machine de boomtoppen in een forest, de Condor was trok een laatste keer, toen het kwam aan
Puis rasierete la machine la cime des arbres dans une forêt, le Condor a été tiré vers le haut une dernière fois,

in aanwezigheid van een Duitse vertegenwoordiger van het Legioen van de Condor, als antwoord van de grote lof van de menigte.
accompagné par le représentant de la Légion Condor allemande, a répondu à l'hommage de la foule.

gelegenheid om zijn piloten, vliegtuigen en tactieken te testen tijdens de Spaanse Burgeroorlog van 1936-1939, toen het Legioen Condor naar Spanje werd gestuurd om de anti-republikeinse opstand, geleid door Francisco Franco, te ondersteunen.
de ses appareils pendant la Guerre civile espagnole de 1936-1939 quand la Légion Condor va en Espagne pour y donner un appui aérien à coup d'État conduit par Francisco Franco contre le gouvernement républicain.

Adelaar en de Condor volgens hun eigen voorspelling, zal samenbrengen.
l'Aigle et le Condor selon leur propre prédiction.

Wellicht werd Michail Boelgakov voor deze passage geïnspireerd door het bombardement van het Baskische stadje Guernica y Luno op 26 april 1937 door het Legioen Condor van generaal Hugo Sperrle(1885-1953).
Il est probable que Mikhaïl Boulgakov était inspiré pour ce passage par le bombardement de la ville basque de Guernica y Luno du 26 avril 1937 par la Légion Condor du général Hugo Sperrle(1885-1953).

Harakmbut in de Cordillera del Condor en zuidoostelijke Amazone Peru,
des peuples autochtones Awajún, Wampis et"> Harakmbut dans la Cordillère du Condor et du sud-est amazonien du Pérou,

het bij de crash van de Focke Wulf Condor D-ASHH 200B-2"Hessen" een tragisch ongeval was, dat vloeit voort
qu'il à l'écrasement du Focke Wulf Condor D-ASHH 200 b-2" Hesse" un tragique accident a été,

Hoewel Condor Maritime nooit eigenaar van een schip was geweest of een veerdienst had uitgebaat,
Bien que Condor Maritime n'ait jamais auparavant été propriétaire d'un quelconque navire

losbranding in het dal; tusschen twee basaltrotsen dwarrelde een witte rook, en de condor, in den kop getroffen,
une fumée blanche fusa entre deux masses de basalte, et le condor, frappé à la tête,

El Condor Pasa en My Little Town zijn nog steeds bij veel mensen bekend.
Cecilia et El Cóndor Pasa(If I Could), ont toutes connu un très grand succès international.

CONDOR drukschakelaar, manometer en overdrukventiel.
Vanne pressostat CONDOR, manomètre et soupape de surpression.

De condor, SarcorampAusgrypAusy legt slechts twee eijeren en de zuidamerikaansche struisvogel, Bhea americana, legt een snees, en echter zijn er in de zelfde landstreek meer condors dan struisvogels.
Le condor produit une couple d'œufs, et l'autruche une vingtaine; et cependant en une même contrée le condor peut être l'espèce la plus nombreuse des deux.

Ik ben Condor.
Condor, c'est moi!

Condor is een amateur.
Condor est un amateur.

Gewoon ontspannen, Condor.
Relax, Condor.

Parademars van Legioen Condor.
Création de la légion Condor.