CONFIGUREERBARE - vertaling in Frans

• configurables
• configurable

Voorbeelden van het gebruik van Configureerbare in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Waar standaard en configureerbare producten voor de meeste toepassingen volstaan,
Tandis que les produits standard et configurables conviendront à la plupart des applications,

U wilt configureerbare producten te creëren door de klant, zoals het versturen van een afbeelding op een product te illustreren
Vous souhaitez créer des produits configurable par le client, comme l'envoi d'une image pour illustrer un produit,

In het analytische compartiment zitten ook negen configureerbare modules voor een meer flexibele invulling van de toepassing,
Avec ces neuf modules configurables inclus dans le compartiment d'analyse, la CI en ligne vous

De sector van medische apparaten kiest BarTender wegens zijn gemakkelijke inzetbaarheid en configureerbare technologie die op expertise uit de sector is gebaseerd- wij begrijpen de regelgevende en procesdruk waarmee fabrikanten van medische apparaten worden geconfronteerd.
L'industrie des dispositifs médicaux choisit BarTender pour sa facilité d'installation et sa technologie configurable, le tout étayé par une connaissance approfondie de l'industrie- nous comprenons les pressions que subissent les fabricants de dispositifs médicaux en termes de réglementations et de processus.

Ontdek meer: Oppervlaktebewaking met veiligheidslaserscanners Bewaking van vrij configureerbare gebieden Voor het bewaken van grote oppervlakten en complexe toepassingen zijn
Pour en savoir plus: Surveillance des surfaces grâce aux scrutateurs laser de sécurité Surveillance de zones librement configurables Pour la surveillance d'applications complexes

De farmaceutische sector koos BarTender wegens zijn gemakkelijke inzetbaarheid en configureerbare technologie die op expertise uit de sector is gebaseerd- wij begrijpen de regelgevende en procesdruk waarmee fabrikanten
L'industrie pharmaceutique choisit BarTender pour sa facilité d'installation et sa technologie configurable, le tout étayé par une connaissance approfondie de l'industrie- nous comprenons les pressions que subit l'industrie en termes de réglementations

Dankzij de modulaire architectuur met maximaal 6 vrij configureerbare wervelstroom-modules en een royaal aantal vrij configureerbare ingangen en uitgangen, zijn uitbreidingen achteraf en aanpassingen aan toenemende
Grâce à son architecture modulaire avec jusqu'à 6 modules de courants de Foucault librement configurables et un nombre généreux d'entrées et de sorties librement configurables, des extensions ultérieures ainsi

Evenement auditing maakt het mogelijk dat er diepgaande en configureerbare logging van een variateit aan beveiligings-gerelateerde systeem evenementen, waaronder logins,
L'audit d'événements permet un enregistrement fiable et configurable d'une grande variété d'événements système en rapport avec la sécurité,

professionele kleuren en configureerbare softwareoplossingen met beschikbare finishing-opties.
solutions logicielles configurables à différentes options de finition.

mogelijk in twee kleuren), en twee bar graphs met configureerbare functies.
deux graphiques à barres avec fonction configurable.

Groepsbeleidsvoorkeuren, die werden geïntroduceerd in Windows Server® 2008, bieden meer dan twintig groepsbeleidextensies, waarmee een groter aantal configureerbare voorkeursinstellingen in een Groepsbeleidsobject(GPO) beschikbaar zijn.
Les préférences de stratégie de groupe, introduites dans Windows Server® 2008, fournissent plus de vingt extensions de stratégie de groupe qui prolongent l'étendue des paramètres de préférence configurables dans un objet Objet de stratégie de groupe.

dankzij zijn eenvoudige invoering en de veilige, configureerbare technologie.
sa technologie sûre et configurable.

Met behulp van onze configureerbare producten dat, is het mogelijk aan
Avec l'aide de nos produits configurables, il est possible construisent à rapidement

optie beschikbaar, terwijl de geavanceerde configureerbare sfeerverlichting als standaarduitrusting precies de juiste toon zet.
massage sont proposés en option, tandis que la lumière d'ambiance intérieure configurable, disponible de série, donne le ton.

Configureerbare sleutels voor een persoonlijke workflow Meer informatie Terug Configureerbare sleutels voor een persoonlijke workflow Met de vier configureerbare functieknoppen onder aan het bedieningspaneel kan de SpeechMike Premium verder worden gepersonaliseerd voor gebruikers en toepassingen.
Touches entièrement configurables pour un flux de travail personnalisé Avec quatre touches de fonction entièrement configurables placées en bas du panneau de commande, le SpeechMike Premium est personnalisable selon les besoins des utilisateurs et des applications.

Netscape en Mozilla zijn er eindelijk in gelsaagd om een snelle, configureerbare(verschillende componenten,
Netscape et Mozilla ont enfin réussi à obtenir un navigateur rapide, personnalisable(certains composants, réglages

eisen van zovele gebruikers, is het één van de prioriteiten van het project zijn om de toepassing te voorzien van een systeem van configureerbare interfaces, rekening houdend met het gebruik
une des priorités du projet est de doter l'application d'un système d'interfaces configurables, notamment selon l'usage et le« niveau d'expertise»

Volledig configureerbare lay-out: u kunt de vertaling bar eenvoudig aanpassen van het uiterlijk van de door te kiezen tussen een tabel
Entièrement configurable disposition: vous pouvez facilement personnaliser l'apparence de la barre de traduction en choisissant entre un DIV

de beveiligingseisen van de chemische sector, met beveiligingsinstellingen bij elk onderdeel van een sjabloon kunnen vergrendelen, of configureerbare Instellingen waarmee u wijzigingen kunt doorvoeren per product,
grâce des paramètres de sécurité pouvant verrouiller certaines parties d'un modèle ou des paramètres configurables permettant des modifications par produit, conteneur, géographie,

Chemische installaties van over de hele wereld kiezen BarTender wegens zijn gemakkelijke inzetbaarheid en configureerbare technologie die op expertise uit de sector is gebaseerd- wij begrijpen de druk van de regelgeving en toeleveringsketen waarmee chemische installaties worden geconfronteerd.
Des installations de produits chimiques du monde entier choisissent BarTender pour sa facilité d'installation et sa technologie configurable, le tout étayé par une connaissance approfondie de l'industrie- nous comprenons les pressions que subissent les installations de produits chimiques en termes de réglementations et de chaîne d'approvisionnement.