CONFIGURABLES - vertaling in Nederlands

• configureerbare
• instelbare
• geconfigureerd
• de configureerbare
• configureerbaar
• instelbaar
• configurable

Voorbeelden van het gebruik van Configurables in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

retroiluminada muestra caracteres grandes, y un menú está disponible para acceder a las funciones de los indicadores y de los parámetros configurables.
grote karakters weer en er is een menu beschikbaar om de eigenschappen en instelbare parameters te bereiken.

Los sistemas de control configurables PNOZmulti 2 son especialmente adecuados para realizar varias funciones de seguridad en una máquina o instalación.
De configureerbare besturingssystemen PNOZmulti 2 zijn met name geschikt voor het realiseren van meerdere veiligheidsfuncties op een machine of installatie.

Por supuesto, todos nuestros bolsos son configurables con diferentes opciones y accesorios que incluyen empaques,
Natuurlijk kunnen al onze handtassen worden geconfigureerd met verschillende opties en accessoires,

grabación automática de la serie de mediciones con parámetros configurables.
op de knop of automatische registratie van de meetreeks met instelbare parameters.

las restricciones referer no son configurables para reproductores de vídeo o contenidos específicos.
referer beperkingen kunnen niet worden geconfigureerd voor specifieke video-spelers of inhoud.

Admite la reserva de los archivos eliminados en los períodos de retención configurables y en nube y para copias de seguridad.
Ondersteunt het reserveren van verwijderde bestanden in de cloud en instelbare bewaartermijnen.

Para esta tienda en línea he creado una extensión para la importación de productos agrupados y productos configurables.
Voor deze webwinkel heb ik een extensie gemaakt voor het importeren van grouped products en configurable products.

la velocidad de mensajes de salida son configurables mediante comandos de software.
output bericht snelheid kunnen worden geconfigureerd door software commando.

Consolida la seguridad exigiendo la autenticación de dos factores en función de políticas de seguridad configurables.
Versterk de beveiliging nog verder door het afdwingen van tweefactorverificatie gebaseerd op instelbare beleidsregels voor beveiliging.

¿Cuál es la forma correcta de configurar las asignaciones de pin de biblioteca configurables?
Wat is de juiste manier om bibliotheek pin mappings configurable te maken?

Los sistemas de control de peso C21 son configurables con 90 opciones de mejora del rendimiento y de la productividad para optimizar la eficiencia.
C21 controlewegers zijn configureerbaar met 90 opties die de productiviteit en de efficiëntie verbeteren.

de funciones y de parámetros configurables dependen del componente utilizado.
functies en instelbare parameters is afhankelijk van de gebruikte prothesecomponent.

Todas las villas de Elysium Golf son configurables y pueden ser adaptadas al gusto de sus propietarios con múltiples opciones para hacerlas hogares únicos.
Alle villa's van Elysium Golf zijn configureerbaar en kunnen worden aangepast aan de smaak van hun eigenaren met meerdere opties om ze uniek te maken.

Los finales de carrera de la válvula y el tamaño del rango de conmutación son configurables.
De eindstanden van de aandrijving en de grootte van het schakelbereik zijn instelbaar.

libremente configurables y diseñados a la medida de muchos ámbitos de la construcción de máquinas e instalaciones.
vrij configureerbaar en op maat gemaakt voor een groot aantal gebieden in de machine- en installatiebouw.

Y la mejor parte es que todas las animaciones son configurables en la interfaz de administración.
En het beste deel is dat alle animaties zijn instelbaar in de admin interface.

Las reglas son configurables por el comerciante, y BlueSnap afirma que esto puede reducir el fraude hasta en un 80%.
De regels zijn configureerbaar door de handelaar en BlueSnap beweert dat dit fraude tot 80% kan verminderen.

larga vida útil y rpm configurables;
hoog koppel, lange levensduur en instelbaar toerental;

Fáciles de programar y totalmente configurables, las carretillas retráctiles BT Reflex serie N son también adecuadas para aplicaciones en almacenes frigoríficos.
Doordat ze makkelijk te programmeren en volledig configureerbaar zijn, zijn de BT Reflex N-serie reachtrucks ook geschikt voor toepassingen in koelhuizen.

además de estos dispositivos conocidos configurables en una amplia gama.
deze bekende inrichtingen instelbaar in een groot bereik.