GECONFIGUREERD - vertaling in Spaans

• configurado
• configurables
• configuración
• configurados
• configurada
• configuradas
• configurable

Voorbeelden van het gebruik van Geconfigureerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hij is geïnstalleerd en geconfigureerd smtp-server op de VDS.
Él mismo instaló y configuró el servidor smtp en el vab.

Nieuwe dingen geconfigureerd uitzonderlijke situaties in het leven van mensen.
Las cosas nuevas configuran situaciones excepcionales en la vida de las personas.

Ost kan niet worden geopend geconfigureerd voor gebruik met een andere mailbox.
Ost no se puede acceder ost está configurado para un buzón diferente.

Gradle-synchronisatie mislukt, NDK niet geconfigureerd, download het met SDK-manager.
La sincronización de Gradle falló, NDK no está configurado, descárguelo con el administrador de SDK.

Is uw PBX geconfigureerd voor automatisch opnieuw proberen?
¿Su PBX está configurada para hacer reintentos automáticos?

We hebben Jarvis' matrix geconfigureerd om iets nieuws te creëren.
Hemos reconfigurado la matriz de Jarvis para crear algo nuevo.

Deze optie is beschikbaar als twee of meer software RAID portities geconfigureerd zijn.
Esta opción está disponible si se configuraron dos o más particiones RAID por software.

Hij is klaar, maar niet geconfigureerd om zichzelf te starten.
Está listo, pero no está configurado para auto conectarse.

Gebruikt om de gebruiker te verifiëren, indien geconfigureerd.
Se utiliza para autenticar al usuario si está configurado.

Ondersteunt maximaal 64 servers indien geconfigureerd met een Fibre Channel-switch.
Admite hasta 64 servidores si está configurada con un conmutador de canal de fibra.

De IR Blaster is mogelijk niet correct geconfigureerd.
Es posible que IR Blaster no esté configurado correctamente.

Als de knop “Eigenschappen” niet actief is, is de monitor correct geconfigureerd.
Si el botón'Propiedades'no está activado, su monitor se ha configurado correctamente.

het basisstation mogelijk niet juist geconfigureerd.
la estación base no estén configurados correctamente.

SHA-handtekening berekend door ons systeem(indien SHA-OUT geconfigureerd).
SHASIGN Firma SHA calculada por nuestro sistema(si se ha configurado SHA-OUT).

Opmerking: In de FRITZ! Box zijn al enkele toepassingen geconfigureerd.
Nota: En su FRITZ! Box ya se han configurado algunas aplicaciones.

Hebt u vragen over hoe uw organisatie is geconfigureerd?
¿Tiene preguntas sobre cómo está configurada su organización?

De groep van toepassingen wordt geconfigureerd om standaard.
El grupo de aplicaciones se configurará para utilizar la versión 2.0 de.

Deze worden automatisch in de volgende vaste volgorde geconfigureerd.
Están configurados automáticamente en la siguiente secuencia preestablecida.

Box geconfigureerd als DHCP-Server.
Box está configurado como servidor DHCP.

is de vereiste service niet geconfigureerd.
el servicio requerido no está configurado.