CONFORMITEITSBEOORDELING - vertaling in Frans

• évaluation de la conformité
• essais de conformité
• l'évaluation de conformité

Voorbeelden van het gebruik van Conformiteitsbeoordeling in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Wand- en gevelbekleding van massief hout- Eigenschappen, conformiteitsbeoordeling en merken _BAR_ _BAR_ _BAR_ _BAR.
Lambris et bardages en bois- Caractéristiques, évaluation de conformité et marquage _BAR_ _BAR_ _BAR_ _BAR.

kwaliteitscontrole en conformiteitsbeoordeling;
de contrôle de la qualité et d'évaluation de la conformité;

een strengere conformiteitsbeoordeling ingevoerd wordt.
freins), une évaluation plus sévère.

bijzondere keuringen en hernieuwde conformiteitsbeoordeling;
les contrôles exceptionnels et la réévaluation de la conformité;

de Verenigde Staten inzake de wederzijdse erkenning op het gebied van de conformiteitsbeoordeling.
les États-Unis sur la reconnaissance mutuelle en matière d'évaluation de conformité.

instanties die betrokken is of zijn bij de conformiteitsbeoordeling van het PBM.
des organismes notifiés intervenant dans l'évaluation de la conformité des EPI.

In 1994 werden onderhandelingen met derde landen geopend over de wederzijdse erkenning van de conformiteitsbeoordeling.
L'année 1994 a vu l'ouverture de négociations avec des pays tiers au sujet de la reconnaissance mutuelle de l'évaluation de la conformité.

De inhoud van de conformiteitsverklaring varieert in functie van het artikel en het systeem van conformiteitsbeoordeling, dat erop van toepassing is.
Le contenu de cette déclaration de conformité varie selon l'article et le système de l'évaluation de la conformité qui y est d'application.

De ontwikkeling van overeenkomsten over de wederzijdse erkenning van de conformiteitsbeoordeling in sectoren van wederzijds economisch belang;
L'élaboration d'accords de reconnaissance mutuelle de l'évaluation de la conformité dans les secteurs d'intérêt économique mutuel;

beproevingsmethoden en conformiteitsbeoordeling 1e uitgave.
méthodes d'essais et évaluation de conformité 1re édition.

de verschillende controle- en inspectieorganen verzamelde informatie over producten die zij aanbieden ter controle of conformiteitsbeoordeling.
de contrôle doit leur être accessible pour les produits qu'ils présentent au contrôle ou à une évaluation de la conformité.

De leden worden voorgesteld op basis van hun bekwaamheid op het gebied van accreditatie en conformiteitsbeoordeling.
Les membres sont proposés sur la base de leur compétence en matière d'accréditation et d'évaluation de la conformité.

Fabrikanten verkrijgen de CE-markering alleen als zij een veiligheids- en conformiteitsbeoordeling hebben verricht.
Avant d'apposer le marquage CE, le fabricant doit procéder à une évaluation de la sécurité et de la conformité.

De Partijen verbinden zich ertoe samen te werken op het gebied van technische voorschriften en conformiteitsbeoordeling.
Les parties s'engagent à coopérer dans les domaines des réglementations techniques et de l'évaluation de la conformité.

Voorts zijn verbeteringen voorgenomen op het gebied van de Europese normalisatie en de conformiteitsbeoordeling.
Des améliorations sont également envisagées en matière de normalisation européenne et d'évaluation de la conformité.

Zij staan hun goedkeuringsinstantie toe getuige te zijn van de prestatie van de technische dienst tijdens de conformiteitsbeoordeling;
Ils permettent à leur autorité compétente en matière de réception d'assister à l'exécution du service technique lors de l'évaluation de la conformité;

PSO Tadzjikistan: artikel 46Samenwerking op het gebied van normen en conformiteitsbeoordeling.
APC Tadjikistan: article 46Coopération dans le domaine des normes et de l'évaluation de la conformité.

Er zijn op dit moment onderhandelingen aan de gang met het oog op het sluiten van een overeenkomst inzake wederzijdse erkenning van conformiteitsbeoordeling en een veterinaire overeenkomst.
Des négociations sont actuellement en cours en vue de la conclusion d'un Accord sur la reconnaissance mutuelle des procédures de conformité et d'un Accord vétérinaire.

CEN _BAR_ EN 13986:2004Houtachtige plaatmaterialen voor gebruik in de bouw- Eigenschappen, conformiteitsbeoordeling en merken _BAR_ EN 13986:2002 _BAR_ 1.6.2005 _BAR_ 1.6.2006 _BAR.
CEN _BAR_ EN 13986:2004Panneaux à base de bois destinés à la construction- Caractéristiques, évaluation de conformité et marquage _BAR_ EN 13986:2002 _BAR_ 1.6.2005 _BAR_ 1.6.2006 _BAR.

kwaliteitsbeheersing en conformiteitsbeoordeling; Deel 6:
maîtrise de la qualité et évaluation de la conformité- Partie 6: