CONSTRUEREN - vertaling in Frans

• construire
• construction
• construisons
• construit
• construisant

Voorbeelden van het gebruik van Construeren in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hij is een soort fantasie aan het construeren met Valda, Malone
Il construit une sorte de monde de fantaisie Avec Valda

wordt het gebruikt in het construeren van sterk dakwerksysteem.
elle est employée en construisant le système de toiture fort.

je fysieke lichaam spiermassa moeten construeren verwerken.
l'aide de traiter la protéine que votre corps doit construire la masse musculaire.

lichtgewicht voor gemakkelijk construeren en plakken.
de poids léger pour la construction et l'adhérence faciles.

Wij construeren partijgrootte 1 en leveren exact wat u voor uw machinepark nodig hebt.
Nous construisons des lots de taille 1 et livrons exactement ce dont votre parc de machines a besoin.

In XVI in. Met betrekking tot project van uitstekende Turkse zodchego en construeren Koji(Khoji) Sinana wordt mechet Juma-jami, of Khan-jami gebouwd.
à XVI s. selon le projet de l'architecte visible turc et l'ingénieur Kodzhi(Hodzhi) Sinana est construit la mosquée de Dzhuma-Dzhami, ou le Khan-dzhami.

Nochtans, is er een behoefte om talrijke essentiële metingen te krijgen in het construeren van het 3D beeld
Cependant, il y a un besoin d'obtenir de nombreuses mesures essentielles en construisant l'image 3D

visualiseren, construeren, en documenteren van alle artefacten van een software-systeem.””.
langage standard pour spécifier, visualiser, construire et documenter tous les artefacts d'un système logiciel.””.

Daarnaast construeren wij roestvrij staalpallets met robotachtige evenals menselijke lassen en gebruiken nul klinknagels,
En outre nous construisons des palettes d'acier inoxydable avec les soudures robotiques aussi bien

Nochtans, is er een behoefte om talrijke essentiële metingen te krijgen in het construeren van het 3D beeld
Cependant, il y a un besoin d'obtenir de nombreuses mesures essentielles en construisant l'image 3D

is het construeren van mijn optreden zodat het voorbereid én onvoorbereid is.
est de construire mon spectacle pour qu'il soit préparé et improvisé.

Als wij onze huizen niet langer op de oude manier construeren, dan verliezen we volledig de oude kunst van het bouwen van mooie huizen.
Si nous ne construisons pas nos maisons selon le style ancien, alors nous perdrons tout cet ancien art de construire de belles maisons.

Omdat we al onze spreaders in eigen beheer ontwerpen en construeren kunnen deze volledig aangepast worden aan uw specifieke wensen.
Etant donné que nous concevons et construisons tous nos spreaders en nos ateliers, ils peuvent être entièrement adaptés selon vos souhaits spécifiques.

Omdat we al onze plaathaken in eigen beheer ontwerpen en construeren kunnen deze volledig aangepast worden naar uw specifieke wensen.
Etant donné que nous concevons et construisons tous les crochets plaque en nos ateliers, ils peuvent être entièrement adaptés selon vos souhaits spécifiques.

In onze vestiging in Attendorn in het Sauerland ontwerpen, construeren en produceren wij de grondboorgereedschappen voor uw succes.
Sur notre site d'Attendorn, dans le Sauerland en Allemagne, nous concevons, construisons et fabriquons les outils de forage qui contribueront à votre succès.

Bovendien construeren ze de gebouwen op een zodanige manier
En outre, ils construisent les bâtiments de telle manière

Vele gebruikers construeren eigen veb-saity met behulp van dizainerskikh de pakketten van multimedia programma's.
Plusieurs utilisateurs construisent les sites Web personnels avec l'aide des paquets de design des programmes multimédia.

je kan construeren u eigenaar kippenhok.
vous pouvez construisez vous possédez poulailler.

Onze medewerkers werken nauw samen met onze systeemleveranciers, construeren nieuwe machines
Nos collaborateurs travaillent étroitement avec nos fournisseurs systèmes, construisent de nouvelles machines

Deze bouwers zijn vergelijkbaar met degenen die op Urantia de werkplaatsen en andere industriële gebouwen construeren.
Ces bâtisseurs sont comparables à ceux qui construisent sur Urantia des ateliers et des usines industrielles.