CONSULENT - vertaling in Frans

• conseiller
• consultant
• consultante
• consulent

Voorbeelden van het gebruik van Consulent in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Binnen het aantal betrekkingen van administratief consulent, de verhouding tussen het aantal personeelsleden dat wordt aangeworven met weddenschaal 202, 158 en 542.
Dans le nombre d'emplois de consultant administratif, le rapport entre le nombre de membres du personnel engagés sous les échelles barémiques 202, 158 et 542.

De toekenning van de steun is onderworpen aan het afsluiten van een voorafgaande overeenkomst tussen de begunstigde onderneming, de consulent of de externe organisatie
L'octroi de l'aide est soumis à la conclusion d'une convention préalable entre l'entreprise bénéficiaire, le consultant ou l'organisme extérieur

De Vlaamse Regering kan de verhouding tussen het aantal betrekkingen van sportpedagogisch consulent en het aantal betrekkingen van administratief consulent wijzigen.
Le Gouvernement flamand peut modifier le rapport entre le nombre d'emplois de consultant en pédagogie sportive et le nombre d'emplois de consultant administratif.

Nu ben ik consulent voor Plantipp en andere internationale bedrijven
Je suis un consultant pour plusieurs entreprises internationales et je travaille dans

Organisatie De POC heeft eveneens een belangrijke functie van"interne consulent" of"projectleider" in diverse reorganisatieprojecten.
Organisation La CPO a également une fonction importante de« consultant interne» ou de« chef de projet» dans divers projets de réorganisation.

De subsidie beloopt ongeveer 50% van de honoraria en van de reiskosten van de consulent.
La subvention représente environ 50% des honoraires et des frais de voyage des conseillers.

Hij is consulent bij 'n farmaceutisch bedrijf
Il est consultant pour une société pharmaceutique

Met u als consulent… gaan we Leo's geld gebruiken om de grijze wolf te redden.
Avec vous comme consultant, nous allons utiliser cet argent pour sauver le loup gris.

Hij ondertekent, samen met de leidend consulent of een door laatstgenoemde aangewezen personeelslid,
Avec le conseiller dirigeant ou le membre du personnel désigné par ce dernier,

geneesheer-specialist in de radiotherapie-oncologie, desgevallend als consulent van de radiotherapiedienst van het ziekenhuis waarmee daaromtrent een samenwerkingsovereenkomst werd gesloten;
le cas échéant comme consultant du service de radiothérapie de l'hôpital avec lequel un accord de collaboration en la matière a été conclu;

Hij ondertekent samen met de leidend consulent of een door laatstgenoemde aangewezen personeelslid, de documenten met betrekking tot de beslissingen van het bureau.
Il signe les documents relatifs aux décisions du bureau, conjointement avec le conseiller dirigeant ou un membre du personnel désigné par ce dernier.

Christian Kissel is boekhoudkundig, financieel en fiscaal consulent binnen het kantoor met meer dan 30 jaar ervaring.
Christian Kissel est comptable, consultant financier et fiscal dans le cabinet avec plus de 30 ans d'expérience.

De graden van ICT-consulent en technisch consulent bevatten elk de loonschalen B1B, B2B, B3B en B4B.
Les grades de consultant-ICT et de consultant technique comprennent chacun les échelles de traitement B1B, B2B, B3B et B4B.

Als medisch consulent bij Narconon heb ik letterlijk honderden drugsverslaafden op de voet gevolgd die het Narconon-programma hebben gedaan om van de drugs af te komen.
En tant que consultant médical de Narconon, j'ai littéralement suivi des centaines de toxicomanes qui suivaient le programme Narconon pour éliminer les résidus de drogue et s'en désintoxiquer.

Een Wellness Consulent is een raadgever op het vlak van voeding,
Un Consultant en Bien-être conseille sur le plan de l'alimentation,

Uw gesprekspartners stellen al hun knowhow ter beschikking als aandeelhouders van ondernemingen of als internationaal consulent.
Vos interlocuteurs mettront tout leur savoir faire, à votre service, acquis en tant qu'actionnaires de différentes entreprises ou comme consultant international.

Laat u vrijblijvend adviseren door een ervaren consulent en bespaar meteen tijd
Profitez sans engagement des conseils d'un consultant expérimenté et économisez immédiatement du temps

Ook kunt u altijd contact opnemen met de Evadoc consulent om de mogelijkheid van een eventuele opslag in LIAS te bespreken.
Vous pouvez aussi toujours prendre avec le consultant d'Evadoc pour discuter de la possibilité d'un éventuel stockage dans LIAS.

Een terzake kundige en gevormde consulent of personeelslid die door het lokaal bestuur is aangeduid om de ontwikkeling van een kwalitatief ouderenbeleid te ondersteunen.
Un consultant ou membre du personnel qualifié et formé en la matière qui est désigné par l'administration locale pour soutenir le développement d'une politique qualitative des seniors.

Onder de leiding van de leidend consulent ondersteunt het de goede werking van het comité.
bon fonctionnement du comité, sous la direction du conseiller dirigeant.