CONTROLLED - vertaling in Frans

• controlled
• contrôlée
• contrôlé

Voorbeelden van het gebruik van Controlled in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

provide an econometric analysis of the relative performance of firms controlled by 23 Earle
provide an econometric analysis of the relative performance of firms controlled by 23 Earle

Plasma Physics and Controlled Fusion, Fusion Engineering and Design,
Plasma Physics and Controlled Fusion, Fusion Engineering and Design,

maar de technologie Controlled Freeze Zone van ExxonMobil is gebaseerd op het bevriezen
la technologie CFZ(Controlled Freeze Zone) d'ExxonMobil se base sur la congélation

tegelijkertijd ook een"Richer Bass and Well Controlled Sound" te kunnen produceren,
sons plus riches et des sons bien contrôlés, un élément clé

Enerzijds stelde H.J. Bhabha in 1955, in zijn openingstoespraak voor de eerste Conferentie van Genève over de vreedzame toepassing van kernenergie:" I venture to predict that a method will be found for liberating fusion energy in a controlled manner within the next two decades" 18.
La première est tirée du discours d'introduction de H.J. BHABHA à la première conférence"Atomes pour la paix" à Genève en 1955:"I venture to predict that a method will be found for liberating fusion energy in a controlled manner within the next two decades" 18.

langzaam ophouden te bestaan, omdat de teelt machines ooit naar de vorige kopiëren- CTF- Controlled Traffic Farming.
les machines de culture n'aura jamais à copier les précédents- FCT- Trafic contrôlée l'agriculture.

Randomized, Controlled, Three-Arm, Phase III Study to Evaluate the Safety and Efficacy
randomisée, contrôlée, à trois bras, visant à évaluer la sécurité d'emploi et l'efficacité de deux schémas posologiques

where society is controlled by an elite force with mind control and telepathic powers.
de films culte de science-fiction tels que Scanners, où la société est contrôlée par une force d'élite avec le contrôle de l'esprit et des pouvoirs télépathiques.

Gewijzigd omgevingen variëren van Controlled Atmosphere Packaging(GLB), dat is 100% kooldioxide en onderhoudt de eerste
Atmosphères modifiées vont de conditionnement sous atmosphère contrôlée(PAC), qui est le dioxyde de carbone à 100%

CA-bewaring staat voor Controlled Atmosphere-bewaring.
Cephalotes haemorrhoidalis Cephalotes haemorrhoidalis.

Tijdens een vulkaanuitbarsting… of tijdens een'controlled demolition.
Des éruptions volcaniques et des démolitions contrôlées.

Op 15 Juli 2001 had Controlled Demolition twee grote 112 meter hoge brandstoftanken laten neerhalen, gebouwd tijdens WO II.
Le 15 juillet 2001,"Controlled Demolition" détruisit deux citernes géantes de carburant de 122 mètres de hauteur datant de la deuxième guerre mondiale.

zijn ze neergehaald in een controlled demolition?
y-a-t-il eu démolition contrôlée?

Vers vlees: alle vlees, met inbegrip van vacuuem of in" controlled atmosphere" verpakt vlees,
Viandes fraîches: toutes les viandes, y compris des viandes conditionnées sous vide ou en atmosphère contrôlée, n'ayant subi,

Mark Loizeaux, hoofd van Controlled Demolition Inc.
Mark Loiseaux, le directeur de la société Controlled Demolition Inc.

excluding controlled intersections in boreholes.
hors intersections contrôlées dans les sondages.

Cédric Collard, Market Segment Manager bij Schréder, bevestigt het potentieel van de'LED controlled by nature' -technologie voor talrijke verlichtingsinstallaties binnen.
Market Segment Manager chez Schréder, Cédric Collard confirme le potentiel de cette technologie'LED controlled by nature' pour de nombreuses installations indoor.

Als u naar zoekt controlled een remote vliegtuig de naam Hobbyzone Super cub lijkt te komen nogal wat dat om verschillende redenen is.
Richlands Jones Si vous recherchez un avion téléguidé le nom Hobbyzone Super cub semble arriver un peu qui est pour plusieurs raisons.

De technologie Controlled Freeze Zone verlaagt de kosten
Cette technologie CFZTM permet de réduire le coût

De technologie Controlled Freeze Zone verlaagt de kosten
Cette technologie CFZ™ permet de réduire le coût