CORRUPTION - vertaling in Frans

• CORRUPTION

Voorbeelden van het gebruik van Corruption in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Metroid Prime 3: Corruption is een videospel voor de Wii, ontwikkeld door Retro Studios
Metroid Prime 3: Corruption est un jeu vidéo développé par Retro Studios

Metroid Prime 3: Corruption.
Metroid Prime 3: Corruption.

De Nederlandse delegatie deelde de Raad mee dat in mei 2001 in Den Haag een belangrijke conferentie over corruptie zal worden gehouden Global Forum on Fighting Corruption II.
La délégation néerlandaise a informé le Conseil d'une conférence importante sur la corruption(Global Forum on Fighting Corruption II) qui sera organisée à La Haye en mai 2001.

over het feit dat 62 bedrijven door plaatsing van hun handtekening steun hebben betuigd aan de Partnering Against Corruption Principles for Countering Bribery( PACI Principles),
la corruption"(PACI) adoptée au Forum économique mondial et"> de la signature par 62 sociétés d'une déclaration marquant leur soutien aux lignes directrices pour un partenariat contre la corruption(principes PACI), ce qui souligne l'importance accordée par

Evenzo heeft het een groot nadeel- PST File Corruption.
De même, il a un inconvénient majeur PST File Corruption.

Mislukte compacting van PST is een van de oorzaken van file corruption.
L'échec du compactage de PST est l'une des causes de corruption de fichier.

Het te snel wisselen tussen consoles die SVGAlib gebruiken kan bovendien een'monitor corruption' veroorzaken, waardoor u ook moet herstarten.
Enfin vous ne devrez pas basculer trop rapidement entre deux consoles utilisant SVGAlib, ou vous risquerez de corrompre l'écran(ce qui conduira également au reboot).

Renewed efforts are needed, including tackling high level corruption.
De nouveaux efforts sont nécessaires, notamment pour s'attaquer à la corruption de haut niveau.

Catalogus bestand Corruption- het catalogusbestand onderhoudt details met betrekking tot de verschillende bestanden
Corruption du fichier de catalogue: Le fichier de catalogue contient des détails concernant les différents fichiers

Dagboek bestand Corruption- het is een bestandssysteem dat houdt spoor van de veranderingen die zullen worden gemaakt in een dagboek alvorens ze aan de belangrijkste bestandssysteem.
Corruption du fichier journal: C'est un système de fichiers qui surveille les changements qui seront effectués dans un journal avant de les confier au système de fichiers principal.

Catalog File Corruption- De catalogus bestand houdt van alle bestanden
Catalogue corruption de fichiers- Le fichier catalogue tient un registre de tous les fichiers

March 23: Anti Corruption Day online kijken- Omdat het een productie van India,
March 23: Anti Corruption Day, film complet- Être une production de l'Inde,

laten we de verschillende voorbeelden van Outlook Profile Corruption zien.
de profil Outlook 2010, voyons les différentes instances de corruption de profil Outlook.

Dit bedreven toepassing zal u altijd helpen bij het videobestand herstel na verschillende types geheugenkaarten corruption.
Cette application compétents sera toujours vous aider dans la récupération de fichiers vidéo après différents types de carte mémoire corruption.

dan zijn dit symptomen van file corruption.
l'ouverture du fichier PowerPoint, il s'agit de symptômes de corruption de fichiers.

is gebaseerd op de Independent Commission Against Corruption(ICAC) van Hongkong.
la KPK s'inspire du modèle de la commission indépendante de lutte contre la corruption(ICAC) de Hong Kong.

The reading “she” ipsa is neither an intentional corruption of the original text, noch een toevallige fout;
La lecture« elle» IPSA est ni une corruption intentionnelle du texte original, ni une erreur accidentelle;

Het Global Corruption Report 2008 is tot stand gekomen dankzij deskundige
Le Rapport mondial sur la corruption 2008 a bénéficié des experts

In dit geval wordt het artefact"Skull of Corruption" genoemd en behoorde het toe aan de godin Vermina.
Dans ce cas, l'artefact est appelé"Crâne de corruption" et appartenait à la déesse Vermina.

Header File Corruption: Word header-bestand corruptie te wijten aan ernstige malware
La corruption du fichier d'en-tête: en-tête de fichier Word corruption en raison de malware sévère