COUREURS - vertaling in Frans

• pilotes
• coureurs
• conducteurs

Voorbeelden van het gebruik van Coureurs in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Voor sommige coureurs als Mika Häkkinen,"Het winnen van Monaco is beter
Pour certains pilotes comme Mika Häkkinen,"Gagner Monaco est mieux

Bij het kiezen van de juiste vervangende park licht, coureurs hebben verschillende keuzes,
Au moment de choisir le droit de remplacement du parc lumière, les conducteurs ont plusieurs choix,

Alleen de beste coureurs in staat zijn om elke vorm van het voertuig,
Seuls les meilleurs pilotes sont en mesure de se garer tout type de véhicule,

Hij bleef uitleggen dat beide coureurs hebben een brede internationale ervaring, na het winnen
Il a poursuivi en expliquant que les deux conducteurs ont une large expérience internationale,

Alleen de beste coureurs in staat zal zijn om een dergelijke hevige concurrentie
Seuls les meilleurs pilotes seront en mesure de gagner une telle concurrence intense

omdat de andere coureurs te gespannen, te zenuwachtig, te geconcentreerd waren.
souvent parce que les autres conducteurs étaient trop nerveux, trop fébriles.

zowel waardig van de beste coureurs van de Rally!
à la fois digne des meilleurs pilotes de rallye!

van het McLaren Centrum, toen het begon met de ontwikkeling van gepersonaliseerde oplossingen voor de coureurs van het McLaren Mercedes Team.
la société a commencé à développer des solutions personnalisées pour les conducteurs de l'équipe McLaren Mercedes.

Met de vijfde overwinning in de Dakar Cyril Depres behoort tot de top rally rijders aller tijden en als één van de grootste coureurs ooit.
Avec la cinquième victoire dans le Dakar Cyril Depres Rallye de rangs parmi les meilleurs pilotes de tous les temps et comme l'un des plus grands pilotes jamais.

geniet van de beste coureurs van de wereld, zoals.
profiter des meilleurs pilotes du monde tels que.

Bij elke race ligt de nadruk op de vaardigheden van de coureurs en het verkrijgen van vermogen in combinatie met een zo lang mogelijke accuduur.
Chaque course met l'accent sur les compétences du pilote et sa capacité à obtenir de la puissance tout en maintenant des performances de batterie optimales.

Wijzigingen bij de coureurs Jérôme d'Ambrosio is overgestapt van Dragon Racing naar Mahindra Racing.
Transferts et duo(s) de pilotes reconduit(s) Jérôme d'Ambrosio quitte Geox Dragon pour Mahindra Racing au cotés de Pascal Wehrlein.

Daarnaast reden ook bekende professionele coureurs, zoals Peter Kox en Nick de Bruijn,
Des pilotes professionnels comme Peter Kox ou Nick de Bruijn ont déjà participé à une

Kun je coureurs geen hogere salarisaanbiedingen doen dan het minimale salaris wat de coureur vraagt.
Vous ne pourrez pas faire d'offres aux pilotes avec un salaire plus élevé que le minimum demandé par ceux-ci.

Een welkome en bij raceteams en coureurs zeer populaire aanvulling op het rijtje met bikkelharde endurance racing evenementen.
Une course très populaire apprécié par de nombreuses équipes de course et par les pilotes d'endurance les plus féroces.

De resultaten van elke race worden gebruikt om ieder jaar twee wereldkampioenen te bepalen: een voor de coureurs en een voor de constructeurs.
Les résultats de chaque course sont additionnés afin de déterminer annuellement deux championnats du monde, un pour les équipes et l'autre pour les constructeurs.

Het klassieke circuit symboliseert de sfeer van de kosmopolitische stad Barcelona en inspireert coureurs van alle niveaus meer dan ooit
Ce circuit symbolise l'atmosphère cosmopolite de Barcelone et inspire les pilotes de tous niveaux de par sa disposition spacieuse

Tijdens de Dakar Rally 2017 demonstreerden de coureurs hun vaardigheden voor het eerst op de circuits van Paraguay.
Pendant le Rallye Dakar 2017, les pilotes de course ont démontré leurs compétences pour la première fois sur les pistes du Paraguay.

Seizoensdeelnemers- dat zijn coureurs die aan alle 8 raceweekends van het kampioenschap deelnemen.
Pilotes engagés dans le Championnat 8- ce sont les pilotes qui participent à tous les 8 week-ends de course du championnat.

Om de opgroeiende coureurs lang rijplezier te kunnen garanderen,
Afin de pouvoir garantir aux pilotes de course qui grandissent un plaisir de conduite prolongé,