Voorbeelden van het gebruik van Dakwerk in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
de vrijwillige handyman, degene die bereid is om ladders te beklimmen en dakwerk te doen, de verhuurder met een gebouw
die van de volle delen van de ophoging, dakwerk niet inbegrepen;
en ce non compris la toiture;Om de premie te genieten moeten de dakwerken verplicht uitgevoerd worden door een erkende onderneming.
Pour bénéficier d'une prime, les travaux de toiture doivent obligatoirement être effectués par un entrepreneur enregistré.Indien de dakwerken door de aanvrager worden uitgevoerd,
Si les travaux de toiture sont effectués par le demandeur,Het bouwen van villa's en fermettes, dakwerken, grondwerken, sierwerken en karweien.
Dakwerk voor zwembad, winkelcomplexxen, commerciële straten.
In 1993 werd het dakwerk van de kerk volledig vernieuwd.
La toiture vient d'être refaite entièrement en 1993.Dakwerk of golfdakwerkblad met grote trekspanning of de tegel van het asfaltdakwerk.
Couvrir feuille ondulée à haute résistance de toiture ou tuile Wat de dakwerken betreft, is de bestelling der dakpannen reeds gedaan.
Pour les toitures, nous avons déjà fait la commande des tôles,Voor bepaalde dakwerken is een specifieke nooduitrusting nodig;
Certains travaux sur les toits nécessitent un équipement d'urgence approprié,Voor de ramen in het dakwerk en de opgeklampte deuren met een glazen gedeelte.
Pour les châssis de toiture et les portes pleines comportant une partie vitrée.Bouw: brug, dakwerk, muur, decoratie, badkamerstoebehoren….
Construction: pont, toiture, mur, décoration, accessoires de salle de bains….Het dakwerk wordt gemaakt van 0.35mm kleurenstaalplaat.
La toiture est faite de tôle d'acier de couleur de 0.35mm.Dakwerk: asfaltdakspaan
Goten en downspouts, dakwerk.
Gouttières et tuyaux Overwegende dat de Commissie aanbeveelt om de kwestie van het dakwerk uit het artikel te schrappen en in een afzonderlijk artikel onder te brengen;
Considérant que la Commission recommande d'exclure la question des toitures de l'article et d'y consacrer un article particulier;Dakwerk, bekleding, muurpaneel,
Toiture, revêtement, panneau de mur,Het kasteel(de gevels en het dakwerk) is beschermd als historisch monument sinds 22 januari 1996.
Ce château(les façades et les toitures) fait l'objet d'une inscription au titre des monuments historiques depuis le 22 janvier 1996.Hoofdtoepassing: Dakwerk, metope materiële versiering,
Application principale: Toiture, ornement de metope,Techniek: koudgewalst Toepassing: dakwerk, muurbouw, het schilderen basisbladen
Technique: laminé à froid Application: toiture, construction de mur,
