DALI - vertaling in Frans

• dali
• dalí

Voorbeelden van het gebruik van Dali in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Musée Dali à Figueras op een afstand van 20.00 Km, Maison-musée Dali à Portlligat op een afstand van 10.00 Km,
Musée Dali à Figueras à une distance de 20.00 Km, Maison-musée Dali à Portlligat à une distance de 10.00 Km,

met zijn prachtige burcht van het kasteel van Sant Ferran en zijn Salvador Dali museum, is dit de geboorteplaats.
du Château de Sant Ferran et son musée Salvador Dali, c'est ici qu'il est né.

Links Suggesties Het klooster van Sant Pere de Roda, of het Dali Museum in Figueres, plaatsen rijk aan erfgoed
Suggestions Liens Le monastère de Sant Pere de Roda, ou le musée Dali à Figueres, les lieux riche en patrimoine

een bezoek aan Barcelona kan een rijke beloning opleveren voor de liefhebbers van Dali.
une visite de Barcelone peut apporter des grandes satisfactions aux amoureux de Dali.

de trotse nalatenschap van Dali in de regio van Empordà met zijn beroemde museum in Figueras.
la fière empreinte de Dali dans la région de l'Empordà avec son célèbre musée de Figueres.

Het Museum Dali, ingewijd in 1974, is gebouwd op de resten van het oude theater van Figueras. Het houdt de grootste collectie van het artistieke verloop van Salvador Dali(1904-1989), in. Gaande van zijn eerste artistieke ervaringen
Le Théâtre-musée Dalí, inauguré en 1974, a été construit sur les vestiges de l'ancien théâtre de Figueres et renferme le plus large éventail d'œuvres décrivant la trajectoire artistique de Salvador Dalí(1904-1989), de ses premières expériences de peintre

Salvador Dali's broer overleed 9 maanden voordat de kunstenaar werd geboren.
Le frère de Salvador Dali mourut 9 mois avant la naissance de l'artiste.

spreekt boekdelen over Dali's werk.
les volumes de travail parle de Dali.

Deze normen garanderen de conformiteit van DALI met lichtbronnen van andere producenten.
Ces normes garantissent la conformité du système DALI avec les luminaires d'autres fabricants.

Atrium armaturen kunnen via DALI in lichtregelscenario's worden geïntegreerd.
Les appareils d'éclairage Atrium peuvent être intégrés via DALI dans des scénarios de commande d'éclairage.

hoog/laag of hoog/laag/uit via DALI.
encore haute/basse/éteinte via DALI.

Met eindeloos veel tentoonstellingen en attracties, van Dali's surrealistische kunst om miniatuurversies van Barcelona gesneden in chocolade,… Lees verder →.
Avec des expositions et attractions sans fin, de l'art surréaliste de Dali à des versions miniatures de Barcelone sculptés dans le chocolat,… Continuer la lecture →.

bijvoorbeeld Casambi Bluetooth, DALI en fasendimmen.
avec fil telles que Casambi Bluetooth, Dali et la gradation par phase.

Bij DALI kunnen ook per afstandsbediening twee verschillende lichtscènes worden opgeslagen en afgeroepen om zich
DALI permet en outre de mémoriser et d'appeler par télécommande deux scénarios d'éclairage différents,

Tegenwoordig zijn er geavanceerde systemen zoals DALI die verschillende voordelen bieden
Aujourd'hui, des systèmes avancés tel que DALI offrent plusieurs avantages comme l'allumage ou l'extinction automatique de la lumière,

Schakelbare, DALI en fasendimbare bedrijfsapparatuur staan de integratie van de armaturen in iedere infrastructuur toe.
Les ballasts commutables, DALI et à gradation par phase permettent d'intégrer les appareils d'éclairage à toutes les infrastructures.

Zonder DALI of 1-10V dimmable HOOFDduikers,
Sans DALI ou plongeurs dimmable de 1-10V LED,

DALI 25W LED-spoorverlichting, die compatibel kan
DALI 25W LED Track Lights,

is uitgerust met driver DALI Device type 8.
est équipé d'un driver DALI Device type 8.

Wij bieden ook ondersteuning voor diverse domoticasystemen, zoals DALI, KNX, en Z-Wave.
Nous proposons également un support pour divers systèmes domotiques, tels que DALI, KNX et Z-Wave.