Voorbeelden van het gebruik van Daniel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik moet Daniel iets voor me laten uitzoeken.
Je dois dire à Daniel de vérifier un truc pour moi.Waarom geef jij Daniel ondertussen geen duwtje?
Pendant ce temps, pourquoi ne donnerais-tu pas à Daniel Daniel gaat er vanavond aan.
Pour Daniel, c'est fini, ce soir.Hebben jij en Daniel Post een datum gekozen?
Euh… Tu as fixé une date avec Daniel Post?Ik heb Daniel beloofd om met hem te gaan sleeën.
J'ai promis à Daniel- qu'on irait faire de la luge.Daniel maakte veel indruk op je, niet?
Tu as quelques sentiments pour Daniel, non?Ik denk hetzelfde als Daniel.
Je suis d'accord avec Daniel.Het is een prachtige film. Daniel Radcliffe is in.
C'est un merveilleux film avec Daniel Radcliff.Je bent vreselijk, Daniel.
Maar we hebben al afgesproken met Daniel.
Mais on a prévu un truc avec Daniel.Dat gebouw is van Daniel.
Qu'y a-t-il ? C'est la tour de Daniel.Naar het gebouw van Daniel.
Vite. On va dans la tour de Daniel.Tunnel is een Amerikaanse film uit 2002 met Kim Coates en Daniel Baldwin in de hoofdrollen.
Tunnel, film américain réalisé par Daniel Baldwin en 2002.Eén wezen dat zich voordoet als Daniel.
Une seule entité se faisant passer pour Daniel.Ik vertrouwde Daniel Sims.
J'avais confiance en Daniel Sims.Ik kan niet spreken voor Carlos of Daniel.
Je ne peux pas parler kwam terug als Daniel.
est revenue en Daniel.Maar om je te antwoorden, neen… Ik heb Daniel Holden niet meer gesproken sinds… Sinds de middelbare school.
Mais non, je n'ai pas parlé à Daniel Holden… depuis le lycée.Als wij Daniel Ortega toestaan zich in 2011 opnieuw verkiesbaar te stellen als president,
Si nous permettons à Daniel Ortega de se représenter aux élections présidentielles de 2011,Misschien heb je gelijk dat Emily en Daniel niet samenhoren, maar het zal niet haar schuld zijn.
Tu as peut-être raison. Ça ne marchera pas entre Emily et Danny. mais je ne veux pas être celle qui détruit ça.
