DANIEL - vertaling in Spaans

• daniel

Voorbeelden van het gebruik van Daniel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Daniel Monroe.
Daniel, Daniel Monroe.

Daniel, kan ik je even spreken?
Danial¿puedo hacerle una pregunta?

D" staat voor Daniel, maar ze noemen me Danny.
D" De Daniels, pero la gente me llama Danny.

Daniel vormde geen risico.
Danny no era un riesgo.

Daniel werd opgepakt en in het leeuwenhol gegooid.
Trajeron a Daniel… y lo pusieron en la guarida del león.

Daniel zou nooit zijn gezin hebben gebroken.
No había forma de que Daniel hubiera roto su familia.

Daniel was een geweldige gastheer!
Jakob era tal un anfitrión increíble!

Daniel was zeer vriendelijk en zeer behulpzaam.
Alessia era muy amable y servicial.

Daniel, jij neemt die ondergrondse.
Daniels, a Yanagawa Motors.

Had jij Daniel Pearl in de taxi?
¿Consiguió el taxi para Daniel Pearl?

Daniel 11:2a Nog drie koningen zullen over Perzië regeren;
En Daniel 11:2 se habla todavía de tres reyes en Persia.

Van Daniel Craig.
Del Daniel Craig.

Ik dacht Daniel te ontmoeten.
Se suponía que debía encontrarme con Daniel.

Daniel was op vredesmissie.
Danyel estaba en una misión de paz.

Daniel en Nicole, België.
Gino y Sabine, Bélgica.

Daniel van wie je al drie dagen niets hebt gehoord.
El Daniel del que no has sabido nada en tres días.

Daniel heeft me die hoop afgenomen.
Gracias a Daniel, esa esperanza se ha ido para mí.

Daarom heeft Daniel het zo moeilijk, en is hij zo afstandelijk.
Ya ves, por eso está siendo tan trágico para Daniel y está tan distante.

Daniel Cowan en Dave Jackson.
A cargo de Daniel Cowan y Dave Jackson.

Het probleem dat Daniel in Mexico op zondag had, had Max op vrijdag.
El domingo en México para Daniel, mientras que Max tuvo el viernes.