DATAVERZAMELING - vertaling in Frans

• collecte de données

Voorbeelden van het gebruik van Dataverzameling in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Uitvoeringsfase 1988 In 1988 kreeg het archief zijn huidige omvang( 24 dataverzameling uit 16 landen) en werd het ongeslagen in het South West Regional Computer Centre aan de universiteit van Bath.
Mise en oeuvre 1988 Les archives sont arrivées à leur taille actuelle en 1988(24 ensembles de données provenant de 16 pays) et stockées au South West Regional Computer Centre de l'Université de Bath Royaume-Uni.

Gewoon op basis van de dataverzameling, net waar we zijn ter hoogte van de Galapagos-eilanden,
Juste du côté de la collecte des données, juste où nous en sommes dans les Galápagos,

Dankzij de snelheid van de mobiele en online dataverzameling, was het onderzoek in een week klaar,
Grâce à la rapidité de la collecte des données en ligne sur mobile, l'étude a été

Ruwweg, als onderzoekers volledige informatie over de aard van de dataverzameling, data-analyse, en de beveiliging van gegevens praktijken,
En gros, si les chercheurs fournissent des informations complà ̈tes sur la nature de la collecte de données, l'analyse des données,

We boden specifieke ondersteuning voorafgaand aan de dataverzameling en bij de ontvangst van de uitkomsten(presentaties voor alle vestigingen, de stuurgroepen, ondersteunende communicatie
Une aide spécifique a été apportée en amont de la collecte de données et de la restitution des résultats(présentations pour tous les comités de direction,

verwerking, voldoende informatie voor afvalstoffenhouders, dataverzameling en verslaglegging.
à la fourniture d'informations adéquates aux détenteurs de déchets, à la collecte et à la communication des données;

geografische nabijheid met de voordelen die resulteren uit snelle, efficiënte en sterk beveiligde gecentraliseerde dataverzameling.
de la proximité géographique avec ceux résultant d'un partage centralisé des données qui soit à la fois efficace, rapide et hautement sécurisé.

fysieke beveiligingssysteem dat het gehele proces aanstuurt van dataverzameling, -verwerking en -terbeschikkingstelling.
de protection physique qui concernent l'intégralité du processus de récolte, traitement et d'élimination des données.

de methode van dataverzameling en of trastuzumab samen gegeven werd met chemotherapie
de la méthodologie de recueil des données et selon que le trastuzumab était administré en association à une chimiothérapie

Voorstellen die zich beperken(bv. in hun dataverzameling) tot één Gewest
Des propositions se limitant(par exemple dans leur collecte de données) à une seule Région

Je mag geen systematische of geautomatiseerde dataverzameling activiteiten uit te voeren(inclusief zonder beperking scraping,
Vous ne devez pas mener des activités de collecte de données systématiques ou automatiques(y compris,

fysieke gesteldheid die het gehele proces van dataverzameling, -verwerking en -terbeschikkingstelling aanstuurt.
qui régissent l'ensemble du processus de collecte, de traitement et d'élimination des données.

Daarom zorgen onze functies voor dataverzameling en centralisatie voor betere, moeitelozere opname van data aan de hand van onbeperkte bestandsoverdrachten, intelligente apparaatgrafieken, retroactief creëren van kenmerken, API-ondersteuning, dataverzameling van verschillende apparaten en meer.
C'est la raison pour laquelle nos fonctionnalités de collecte et de centralisation permettent un chargement aisé des données, en s'appuyant sur des transferts illimités de fichiers, une représentation graphique intelligente des appareils, la création rétroactive de caractéristiques, la prise en charge d'API, la collecte sur l'ensemble des appareils, etc.

analyse van(inter)nationale data(banken), dataverzameling- en analyse en SWOT-analyse.
une analyse des banques de données, une récolte de données et une analyse SWOT.

fysieke gesteldheid die het gehele proces van dataverzameling, -verwerking en -terbeschikkingstelling aanstuurt.
de protection physique qui concernent l'intégralité du processus de récolte, traitement et d'élimination des données.

de afdeling dataverzameling en analyse van het Centrum voor Dataverzameling en Analyse en de onderzoeksgroep voor stress,
de Arbeid", en abrégé HIVA,"> l'unité de collecte et d'analyse des données du"Centrum voor Dataverzameling en Analyse"

Aanvullende dataverzamelingen( Italië,
Les ensembles supplémentaires(Italie, Espagne)

In toenemende mate groeit in Europa een besef dat grote dataverzamelingen, betaald door de overheid, maximaal gebruikt moeten kunnen worden.
La conscience que les grandes récoltes de données payées par les autorités doivent pouvoir être utilisées de façon optimale est grandissante en Europe.

Om de dataverzameling voor analytische doeleinden door Yandex.
Afin de contrôler la récupération des données à des fins d'analyse par Yandex.

Procedures voor dataverzameling: Primaire bronnen
Procédures de collecte: des sources de premier ordre