DE ALGORITMEN - vertaling in Frans

• algorithmes

Voorbeelden van het gebruik van De algoritmen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De meestbelovende algoritmen zullen dan vergeleken worden met beschikbare in situ metingen zodat hun precisie gekwantificeerd kan worden.
Les algorithmes les plus prometteurs seront alors comparés aux mesures in situ disponibles, de manière à pouvoir quantifier leur exactitude.

De moderne algoritmen die door deze software en scan fotos herstellen binnen een zeer kleine tijd.
Les algorithmes utilisés par modernes ce logiciel de restauration fichier photo numériser et Récupération Photos dans un délai très peu de temps.

Dan zijn er nog de mogelijkheden voor analyse, de AI en de voorspellende algoritmen die je kunt gebruiken voor de gegevens.".
Le degré d'analyse, l'intelligence artificielle et les algorithmes prédictifs viennent apporter une valeur accrue à ces données.».

In elke beveiligingsmethode worden het beveiligingsprotocol(bijvoorbeeld AH of ESP), de cryptografische algoritmen en de instellingen voor het opnieuw genereren van sessiesleutels bepaald.
Chacune de ces méthodes détermine le protocole de sécurité(comme AH ou ESP), les algorithmes de chiffrement spécifiques et les paramètres de régénération des clés de session à utiliser.

De instinctieve algoritmen kunnen MS Office-bestanden, iWork-suitebestanden, pdf's, archieven
Ses algorithmes instinctifs peuvent sauver des fichiers MS Office,

Met behulp van de algoritmen van de dBucket en een krachtige DSP,
En utilisant des algorithmes de dBucket et un DSP de haute performance,

Een specifieke bijdrage die wij moeten noemen is het Knuth Bendix-algoritme, een van de fundamentele algoritmen voor computers met algebraïsche structuren,
Une contribution particulière il convient de mentionner est la Knuth-Bendix algorithme, un des principaux algorithmes de calcul de structures algébriques,

Deze tool is ontworpen met de beste algoritmen om fout 0(0x0) in OST-bestand eenvoudig
Cet outil est conçu avec les meilleurs algorithmes pour erreur spécifique de service résoudre 0(0x0)

In dit WP zullen specifieke methodes en de algoritmen worden ontwikkeld om deze data te analyseren
Des méthodes et algorithmes spécifiques seront développés afin de permettre l'analyse de grandes

de code van de service direct aanpassen aan elke evolutie van de algoritmen van de zoekmachines.
des adaptations sont nécessaires, notamment en cas d'évolution des algorithmes des moteurs de recherche.

de tijd en de ingewikkeldheid van de algoritmen verhogen die voor assemblage worden vereist.
augmenter la période et la complexité des algorithmes exigés pour l'ensemble.

een relatie wetenschappers ernstig twijfelen aan de effectiviteit van de algoritmen die worden gebruikt door online dating sites om mensen aan potentiële partners te passen.
certains scientifiques relationnels mettent sérieusement en doute l"efficacité des algorithmes utilisés par ligne sortir ensemble les sites pour correspondre à des personnes à des partenaires potentiels.

De algoritmen van DE novo(als DE novo ook worden bekend die rangschikt)
Des algorithmes de novo(également connus sous le nom d'ordonnancement de novo)

De geavanceerde algoritmen van Stellar Repair for Exchange helpen het om zwaar beschadigde EDB-bestanden zorgvuldig te repareren, de inhoud van ontoegankelijke mailboxen te herstellen
Les algorithmes avancés de Stellar Repair for Exchange l'aident à réparer avec précision les fichiers EDB largement endommagés

De ingenieuze algoritmen van dit programma zijn in staat om met gemak afbeeldingen, muziekbestanden, video's,
Les algorithmes ingénieux de ce programme sont capables de récupérer facilement des images,

De algoritmen die gebruikt werden voor het spel werden omgezet in een assembleertaal die hier speciaal voor was ontwikkeld, de meeste machines.">
Les algorithmes mis en oeuvre pour ce jeu étaient traduits dans un langage d'assemblage spécialement conçu pour l'occasion,

Een 10 watt stereo-achtige speaker ondergebracht in weerklinkende geluidskamers en de baanbrekende algoritmen van BenQ Audioversterker, die ook worden gebruikt door Hollywood-studio's, zorgen voor een drastische boost van bas
Grâce au haut-parleur 10 Watts de type stéréo logé dans une caisse de résonance et aux algorithmes innovants des fonctions d'amélioration audio de BenQ utilisés par les studios d'Hollywood,

De algoritmen die door AAC is anders dan die van MP3
Les algorithmes utilisés par l'AAC est différent de celui par MP3

Watt stereospeakers in weerklinkende klankkasten en de baanbrekende algoritmen van BenQ Audio-versterker, die ook worden gebruikt door Hollywood-studio's, zorgen voor een drastische versterking van bas en hoge tonen voor een hoge kwaliteit stereogeluid.
Grâce aux haut-parleurs stéréo 20 Watts logés dans des caisses de résonance et aux algorithmes innovants des fonctions d'amélioration audio de BenQ utilisés par les studios d'Hollywood, les graves et les aigus sont renforcés pour un son stéréo de haute qualité.

LFQ voorziend grotere nauwkeurigheid in een gemengde speciesvergelijking van vaste phosphopeptide verhoudingen terwijl de algoritmen voor het bepalen phosphorylation plaatsen met het simultaan overseinen beter zijn.
LFQ fournissant à la grande précision dans une comparaison mélangée de substance les rapports fixes de phosphopeptide tandis que des algorithmes pour déterminer des sites de phosphorylation sont améliorés avec le multiplexage.