ALGORITHMES - vertaling in Nederlands

• algoritmen
• algorithmen
• computeralgoritmes
• algoritme

Voorbeelden van het gebruik van Algorithmes in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ces quatre mois nous ont surtout servi à mettre au point nos algorithmes et à nous adapter au marché local.
Die vier maanden hebben we vooral gebruikt om onze algoritmes op punt te stellen en aanpassingen aan de lokale markt te doen.

Le deuxième groupe de travail était responsable du développement des algorithmes utilisés afin de produire les données finales(ozone,
De tweede werkgroep was verantwoordelijk voor de ontwikkeling van de algoritmes die gebruikt worden om de eindproducten(ozon,

Les progrès récents dans l'ordonnancement unicellulaire d'ARN comprennent le développement des algorithmes qui peuvent produire des profils d'expression du gène à partir des centaines de milliers de cellules.
De recente vooruitgang in het eencellige rangschikken van RNA omvat de ontwikkeling van algoritmen die de profielen van de genuitdrukking van honderdduizenden cellen kan veroorzaken.

Ses algorithmes forts peuvent balayer l'espace mémoire pour l'ensemble de fichiers JPG supprimés, et tire sur tous les fichiers JPG instantanément.
De sterke algoritmen kunnen de gehele geheugenruimte voor verwijderde JPG-bestanden scannen en verwijdert alle JPG-bestanden direct.

Mise en œuvre des algorithmes sur Fortran expectedly a montré une meilleure performance(environ deux à trois fois plus rapide) que le C++ la mise en œuvre.
Implementatie van de algoritmen op Fortran onverwacht betere prestaties toonde(ongeveer 2-3 keer sneller) dan C + + uitvoering.

Elle souhaite proposer un terrain commun où les algorithmes puissent commencer à s'affranchir des concepts strictement optimisants.
Ze wil een gemeenschappelijk werkveld vormen, vanwaaruit algoritmes zich kunnen beginnen bevrijden van strikt optimaliserende concepten.

Les concepteurs des systemes les plus performants et les plus respectes n'hesitent pas a rendre publics leurs algorithmes de maniere a permettre a chacun de les ameliorer.
De ontwerpers van de krachtigste en meeste gerespecteerde systemen aarzelen geen moment om hun algoritmen openbaar te maken om zo iedereen de mogelijkheid te geven verbeteringen aan te brengen.

Un grand nombre d'algorithmes ont été développés,
Een groot aantal van de algoritmes werden ontwikkeld,

Ses algorithmes avancés de numérisation numérise rapidement la carte mémoire pour trouver
De geavanceerde algoritmen scannen scant snel geheugenkaart naar verschillende bestandsformaten te vinden

Plus tard, les récupère en utilisant ses algorithmes et affichages efficaces sur l'écran utilisateur dans la vue du type de fichier
Later, herstelt ze door gebruik te maken van de effectieve algoritmen en displays op de gebruiker het scherm in File Type View

Les algorithmes de contrôle peut être arbitraire
Regelalgoritmen kan willekeurig zijn

La grande vitesse de calcul permet au système de gérer des algorithmes complexes pour la définition de trajet, ainsi que pour la vitesse et la précision.
Dankzij de hoge rekensnelheid kan het systeem omgaan met de complexe algoritmes voor de paddefinitie, alsmede snelheid en nauwkeurigheid.

Ses algorithmes avancés, interface simple,
De geavanceerde algoritmes, eenvoudige interface,

Les puissants algorithmes des applications ignorent le système et les analyses de
De krachtige algoritmen van de applicaties negeren de bestaande bestand systeem

Le rendement des algorithmes qui est recensé est basé sur le volume
De prestaties van de algoritmen die worden geà ̄dentificeerd zijn gebaseerd die op het volume

Pendant l'interpolation/ extrapolation des algorithmes suivants sur le C et Fortran langues ont été mises en œuvre.
Tijdens interpolatie/ extrapolatie van de volgende algoritmes op C en Fortran talen werden geïmplementeerd.

Les résultats des algorithmes d'apprentissage sont des modà ̈les analytiques qui peuvent décrire
De resultaten van het leren van algoritmes zijn analytische modellen die kunnen beschrijven of voorspellen de staat van het probleem,

Ci-dessous il y a un bloc d'ajustement des algorithmes du travail du radiateur du salon
Hieronder is er een aanpassingsblok van algoritmen van het werk van een kachel van een salon

Ses algorithmes robustes sont conçus de telle sorte qu'il extrait chaque bit de données sans aucune perte de précision
De robuuste algoritmen zijn zo ontworpen dat het elk stukje gegevens opslaat zonder enig verlies van precisie en ze opslaat in

Grâce aux algorithmes intégrés de Sitecore, il est facile de configurer différents profils.
Met behulp van de ingebouwde algoritmes van Sitecore is het eenvoudig om verschillende profielen op te stellen.