ALGORITHMES in English translation

• algorithms
• algorithm

Examples of using Algorithmes in French and their translations into English

Mooc"Bioinformatique: algorithmes et génomes"(français) par François Rechenmann,
Mooc"Bioinformatique: algorithmes et génomes"(french)

En fonction de ces données, le système recourt à des algorithmes d'intelligence artificielle pour déterminer combien de temps chaque feu tricolore doit rester au vert pour optimiser la fluidité du trafic.
Surtrac then runs the data through AI algorithms to determine how long the lights must stay green in order to optimise traffic flows.

En utilisant des algorithmes avancés de la technologie d'amélioration de la qualité d'image large de Samsung Colour Enhancer améliore grandement la qualité de toute image
Using advanced algorithms of image quality improvement technology Wide Colour Enhancer Samsung's greatly improves the quality of any image

Les algorithmes de traitement visent à favoriser l'utilisation de caméras IR à bas coût,
Algorithms that are used for treatment are adapted for low cost cameras,

Les algorithmes à qui on délègue progressivement de plus en plus de tâches et de décisions apparemment anodines constituent additionnées les unes aux autres l'étoffe de notre quotidien.
Seemingly harmless tasks and decisions, combined together, that are progressively and increasingly delegated to algorithms make up the fabric of our daily lives.

Au fil du temps, les algorithmes de Google ont subi des mises à jour qui classent de mieux en mieux les sites web qui se soucient de l'expérience utilisateur.
Through the years, the algorithms used by Google have suffered updates that prioritize the sites that care about the user experience.

Grâce aux algorithmes que nous avons développés,
With the algorithms we have developed,

Les variables sont estimées par la version 3.1 des algorithmes du projet CYCLOPES développés par l'équipe CSE de l'INRA d'Avignon,
The variables are evaluated by the version 3.1 of the algorithms of CYCLOPES project developed by CSE team of the INRA in Avignon,

Politique: la démocratie au défi des algorithmes, quand la transparence rime avec sécurité.
Politics: when democracy get defied by algorithm, when transparency rhymes with security.

Les inducteurs dimensionnés selon des algorithmes spécifiques à ce mode de chauffage acceptent les variations de charges tout en garantissant une homogénéité de température correcte.
Inductors designed according to algorithms specific to this heating principle accept load variations and guarantee a good homogeneity in temperature.

fruits des algorithmes, naissent, poussent
fruits of the algorithms, are born,

Et c'est d'autant plus vrai en photo sous-marine car les algorithmes des appareils photo sont créés pour des prises de vue terrestres et non subaquatiques.
The jpeg format from the camera is far from being THE absolute truth, especially in underwater photography, as algorithms from cameras are created for land-based pictures.

Au-delà, les processus décisionnels automatisés basés sur les algorithmes vont de plus en plus faire partie de notre quotidien.
Beyond this, automated decision making by algorithms is increasingly going to be part of our lives.

Même si les algorithmes des robots ne cessent de changer,
Although the algorithms of robots keep changing,

Par le truchement d'algorithmes relevant du champs de l'Intelligence Artificielle, cette performance offre une perception« alien» du contenu du« Voyager Golden Record».
Using the logic of an AI algorithm, this performance offers an alien perception of the content of the"Voyager Golden Record.

Vierges de toute compréhension culturelle profonde, ces algorithmes réagencent l'ensemble des échantillons sonores selon des principes de corrélations purement formelles et statistiques.
Free from all deep understanding, the algorithm re-aggregates all the sound snippets found on the record according to rules of purely formal and statistical correlations.

Ces systèmes émettent également des alertes concernant les algorithmes et les ordres par AED déclenchant les coupe-circuit d'une plate-forme de négociation.
Those systems shall also provide alerts in relation to algorithms and DEA orders triggering circuit breakers of a trading venue.

Des algorithmes qui visent à situer l'utilisateur dans l'espace
These are algorithms that aim to situate the user in space

En comparant les procès-verbaux de l'atelier et les mesures des installations stationnaires, il a été possible de confirmer le fonctionnement et la précision des algorithmes développés.
The functionality and accuracy of the algorithms that have been developed has been confirmed by comparing workshop protocols and measurements taken by stationary systems.

Pour vérifier cette hypothèse, des chercheurs français ont mis au point, en 2011, un programme informatique où les algorithmes jouent le rôle des bateaux vikings.
To test this theory, in 2011 French researchers developed a computer program in which algorithms play the role of Viking ships.