DE ALGORITMES - vertaling in Frans

• algorithmes

Voorbeelden van het gebruik van De algoritmes in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De algoritmes en methoden die worden gebruikt door SPAMfighter zijn de meest uitgebreide
Les algorithmes et les méthodes employés par SPAMfighter sont les plus compréhensifs

bedrijf ScriptBook  op, waarvan zij CEO werd, en bedacht de Script2Screen software. De algoritmes ervan werden getraind op een dataset van scripts die tot films uitgewerkt werden tussen 1970 en 2016.
la société a imaginé le logiciel Script2Screen, dont les algorithmes ont été entraînés sur un ensemble de données composé de scripts ayant donné naissance à des films entre 1970 et 2016.

SEO, of zoekmachine Optimalisatie, kan het verhogen van uw site doorzoekbaarheid door het maken van uw it-meer compatibel is met de algoritmes die zoekmachines gebruiken om hun rang zoekresultaten.
SEO, Optimisation des Moteurs de Recherche, pouvez augmenter votre site consultables en rendant plus compatible avec les algorithmes des moteurs de recherche utilisent pour classer leurs résultats de recherche.

Gedurende dit hele werk hecht men belang aan de evaluatie van de performantie van de verschillende algoritmes, wat ontbreekt in de huidige literatuur
Tout au long de ce travail, on s'attachera à l'évaluation de performance des différents algorithmes, laquelle manque dans la littérature actuelle

Door bijvoorbeeld de algoritmes van een juridische code te wijzigen,
En adaptant les bases de l'algorithme d'un code légal,

Hoewel er discussie is over precies hoe sociale signalen een rol spelen bij de algoritmes van de zoekmachines zoals Google, de directe en indirecte impact op uw ranking.">
S'il y a débat sur la façon dont les signaux sociaux facteur dans les algorithmes des moteurs de recherche comme Google, les deux à un impact direct et indirect sur votre classement.">

In aanvulling op het verklaren van de geschiedenis van hetzelfde en de algoritmes van vervanging medewerkers om de verwarring,
En plus d'expliquer l'histoire de la même chose et les algorithmes de remplacement employés pour atteindre la confusion,

De eerste is dat de algoritmes die politie, gerecht en overheid gebruiken in hun besluitvorming
La première, c'est qu'au fur et à mesure que les algorithmes utilisés par la police,

want"als we slimmer en slimmer worden met de algoritmes weten we beter
nous devenons de plus en plus intelligents grâce aux algorithmes, nous saurons mieux

dergelijke sites, ook die met namaak, tussen de natuurlijke resultaten van dezelfde zoekwoorden kunnen staan(afhankelijk van de door de automatische algoritmes van de zoekmachine bepaalde relevantie ervan).
pourraient figurer parmi les résultats naturels des mêmes mots clefs(en fonction de leur pertinence telle que détectée par les algorithmes automatiques du moteur de recherche).

goed gedimensioneerde omgeving gekomen waarbij onze gebruikers een applicatie hebben waar punch in zit- je mag niet vergeten dat de algoritmes heel wat rekenkracht vragen van de machines, onderschat dat niet!".
parfaitement dimensionné, ce qui permet à nos utilisateurs de disposer d'une application qui a du punch- il ne faut pas oublier que les algorithmes requièrent énormément de puissance de traitement de la part des machines; ne sous-estimez pas cet aspect!».

zult proberen de structuur of organisatie, de onderliggende algoritmes of andere interne functies,
d'étudier la structure ou l'organisation, les algorithmes sous-jacents ou autres éléments internes,

Hoe worden de algoritmes opgewekt?
Comment sont générés les algorithmes?

Hij worstelt met een van de algoritmes die hij tijdens zijn bijna-Verheffing creëerde.
Des ennuis avec un des algorithmes créés lors de sa quasi-Ascension.

De keuzes die de algoritmes maken zijn niet transparant.
Les granulats anti-dérapants ne sont pas transparents.

Want de algoritmes van Wall Street zijn boven alles afhankelijk van één factor, en dat is snelheid.
Parce que les algorithmes de Wall Street dépendent d'une qualité par dessus tout, et c'est la vitesse.

Hij analyseert de algoritmes, extrapoleert de codes
Il analysera les algorithmes, extrapolera les autorisations

De algoritmes zullen mobiele nummers automatisch in de cel statistieken teller aan te passen.
Les algorithmes ajuster automatiquement le nombre de cellules dans les statistiques de la cellule contre.

Hoewel de algoritmes identiek zijn,
Bien que les algorithmes soient identiques,

Naarmate de tijd vorderde, de normalisering grote vooruitgang geboekt door de algoritmes ontwikkeld door Mp3Doctor Inc.
Comme le temps passait, la normalisation a fait de grands progrès à travers les algorithmes développés par Mp3Doctor Inc.