DE ALGORITMES - vertaling in Spaans

• algoritmos

Voorbeelden van het gebruik van De algoritmes in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

In aanvulling op het verklaren van de geschiedenis van hetzelfde en de algoritmes van vervanging medewerkers om de verwarring,
Además de explicarnos la historia de los mismos y los algoritmos de sustitución empleados para lograr la confusión,

In de meeste algoritmes hoeft de data niet in het werkgeheugen te worden gelezen,
En la mayoría de los algoritmos, los datos no necesitan ser leídos en la memoria

De algoritmes achter de assistenten begrijpen steeds beter welke e-mails belangrijk zijn voor jouw ontvanger.
Los algoritmos que habitan el corazón de los asistentes son cada vez más eficientes a la hora de comprender qué emails son importantes para tu destinatario.

Passen de gebruikte algoritmes bij onze waarden en de waarden van de gemeenschap?
¿Los algoritmos que estamos creando se alinean con nuestros valores y los de la sociedad en general?

Dankzij de algoritmes die de ingenieurs van Parrot hebben ontwikkeld,
Gracias a algoritmos desarrollados por los ingenieros de Parrot,

Daarnaast helpt één url de algoritmes van Google bij het toewijzen van de indexeringseigenschappen voor de inhoud.
Además, una única dirección URL ayuda a los algoritmos de Google a asignar las propiedades de indexación del contenido.

In de meeste algoritmes hoeft de data niet in het werkgeheugen te worden gelezen,
En la mayoría de los algoritmos, no es necesario leer los datos en la memoria

De algoritmes voor gezichtsherkenning vallen in twee categorieën… geometrisch, die concentreert op kenmerken en fotometrisch.
Hay dos categorías para los algoritmos usados para el reconocimiento facial… geométricos, que se centran en los rasgos, y fotométricos.

In augustus 2011 was er versie 5.0 van het programma en de algoritmes.
En agosto de 2011, la versión del programa y de los algoritmos era la 5.0.

Terwijl BinaryOptionAutoTrading niet een specifiek aanbod uitsplitsing van de gebruikte informatie in hun geautomatiseerde trading systems de algoritmes zijn gebaseerd op de volgende.
Mientras BinaryOptionAutoTrading no ofrecen un desglose específico de la información que se utiliza en sus sistemas de trading automatizado de los algoritmos se basan en los siguientes.

Terwijl BinaryOptionAutoTrading niet een specifiek aanbod uitsplitsing van de gebruikte informatie in hun geautomatiseerde trading systems de algoritmes zijn gebaseerd op de volgende.
Mientras BinaryOptionAutoTrading no ofrece una el desglose de la información que utilizan en sus sistemas de trading automatizado de los algoritmos se basan en la siguiente.

Terwijl BinaryOptionAutoTrading niet bieden een specifieke uitsplitsing van de informatie die gebruikt wordt in hun geautomatiseerde trading systems de algoritmes zijn gebaseerd op het volgende.
Mientras BinaryOptionAutoTrading no ofrecen un desglose específico de la información que se utiliza en sus sistemas de trading automatizado de los algoritmos se basan en los siguientes.

De software kunstmatig verhoogt de temperatuur van een videokaart die het mogelijk maakt de gebreken in het werk van afzonderlijke elementen detecteren met behulp van de speciale algoritmes.
El software aumenta artificialmente la temperatura de una tarjeta de vídeo que permite detectar los defectos en el trabajo de los elementos individuales mediante el uso de los algoritmos especiales.

gecodeerde gegevens via de speciale algoritmes die verschillende sleutels gebruiken voor elke sessie.
datos cifrados a través de los algoritmos especiales que utilizan diferentes teclas para cada sesión.

Uiteindelijk zullen grijpsystemen in staat zijn om onderdelen autonoom te hanteren en de onderliggende algoritmes zelf verder te verfijnen.
En última instancia, los sistemas de agarre serán capaces de manejar las piezas de forma autónoma y de seguir refinando los algoritmos subyacentes por sí mismos.

welke berichten beschermt ook nog op het moment dat één van de algoritmes wordt ontcijferd.
que se protege el contenido de los mensajes in caso de un algoritmo cifrada se resuelve nunca.

Terwijl BinaryOptionAutoTrading niet bieden een specifieke uitsplitsing van de informatie die gebruikt wordt in hun geautomatiseerde trading systems de algoritmes zijn gebaseerd op het volgende.
Mientras BinaryOptionAutoTrading no ofrece una el desglose de la información que utilizan en sus sistemas de trading automatizado de los algoritmos se basan en la siguiente.

Dat is interessante informatie die een counselor zelf kan verzinnen, maar de algoritmes in ons systeem doen hem automatisch deze suggestie:'99 procent overeenkomst met snijden,
Esa es información interesante que un consejero puede averiguar pero nuestro algoritmo hace que unas ventanas emergentes digan:"99% para cortes, intente hacer una

Het echte probleem is hier dat, hoewel de algoritmes goed werken,
El problema de verdad es que, aunque los algoritmos funcionan perfectamente,

De ontwikkelde algoritmes dragen bij aan een softwaresysteem dat drastisch verhoogt een eind-gebruiker de mogelijkheid om te ontdekken van nieuwe intelligentie met behulp van modellen van activiteiten, normaliteit en context.
Los algoritmos desarrollados contribuyen a un sistema de software que aumenta drásticamente la capacidad de un usuario final para descubrir la inteligencia novela utilizando modelos de actividades, normalidad y contexto.