DE ALL - vertaling in Frans

• all
• tous
• tout

Voorbeelden van het gebruik van De all in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De All Stars, met Striker aan kop,
Les All Stars, Striker en tête,

De All In is er uitgebreid,
L'All In est généreux,

De All Stars namen contact met hem op na de ondertekening van zijn publiciteitscontract met SupraCreatine
Contacté par les All Stars après la signature de son contrat publicitaire avec SupraCreatine,

Hij wordt bevrijd door de All Stars en wil zijn"kunstcarrière" voortzetten.
Sorti de prison par les All Stars, Alexei souhaite maintenant reprendre sa carrière« artistique».

Daarom is de All Weather Hall voorzien van een gegalvaniseerd stalen frame, gestabiliseerd door stalen
C'est pourquoi le All Weather Hall est équipé d'un cadre en acier galvanisé,

Hij zal veel concurrentie op de All England Club,
Il aura beaucoup de concurrence à l'All England Club,

De All Blacks, opnieuw favorieten van het tornooi
Les All Blacks, une nouvelle fois favoris de l'épreuve

U wilt de All Music Unlimited,
Vous voulez le All Music Unlimited,

Maar voor de All Stars is het tijd dat Dan eindelijk eens iemand wordt….
Mais pour les All Stars, il est temps que Dan devienne enfin quelqu'un….

Nu hij wordt ondersteund door de All Stars mag hij hopen dat hij zich in een internationale carrière kan storten!
Maintenant qu'il est soutenu par les All Stars, il peut espérer se lancer dans une carrière internationale!

Robuuste ruimtewinnaar voor lange duur Voor langdurige capaciteitsvraagstukken bewijst de All Weather Hall absoluut haar diensten.
Pour les questions de capacité à long terme, l'All Weather Hall a prouvé qu'il pouvait rendre service.

De vriendelijke service van het personeel is top en de All In uitgebreid en zeer kwaliteitsvol.
Le service amical du personnel est excellent et le All In est vaste et de très grande qualité.

waardoor ze werd opgemerkt door de All Stars.
l'a fait remarquer par les All Stars.

interactieve tentoonstellingen, die bijna 140 jaar van de All England Club geschiedenis weergeeft.
présentant près de 140 ans d'histoire du All England Club.

Verontwaardigd zegt ze haar contract met de multinational op en gaat bij de All Stars.
Révoltée, elle met fin à son contrat avec la multinationale et rejoint les All Stars.

En als ze dat doen moeten we tegen Engeland en de All Blacks… om de finale te bereiken.
Si c'est le cas, il faudrait battre l'Angleterre et les All Blacks pour aller en finale.

Zeg tegen de minister van sport, dat ik een volledig rapport wil over de All Blacks.
Dites au ministre des Sports que je veux un rapport détaillé sur les All Blacks.

Laat de All Coast Driving School u de slimme manieren van rijden leren,
Laissez All Coast Driving School vous apprendre les manières intelligentes de conduire

Met de hulp van de All Stars herovert La Pelota Moderna de jongeren dankzij het gebruik van magnetische handschoenen die echt klasse hebben en die ballen werpen met meer dan 400 km/u!
Avec l'aide des All Stars, La Pelota Moderna reconquiert les jeunes grâce à l'utilisation de gants magnétiques vraiment classes qui lancent des balles à plus de 400 Km/h!

is georganiseerd om de twee jaar sinds het midden van de jaren 1990 door de All Zweden zal leven.
les questions rurales et a été organisée tous les deux ans habitera.