DE BEKERS - vertaling in Frans

• tasses
• gobelets
• coupes
• trophées
• les béchers

Voorbeelden van het gebruik van De bekers in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

U vindt de bekers op de achtergrond die zijn gevuld met brouwsels die het brouwen en nog veel meer.
Vous trouverez les béchers en arrière-plan qui sont remplis avec des décoctions qui sont de brassage et bien plus encore.

Tiger geeft hem de bekers.
Tiger lui remettant ses trophées.

De bekers en reageerbuisjes die gereinigd moeten worden mogen nooit de bodem van de tank aanraken omdat ze zo niet optimaal van de reinigingsactie kunnen profiteren.
Les béchers et tubes à essai à nettoyer ne doivent jamais reposer directement sur la partie inférieure du réservoir au risque de ne pas profiter pleinement de l'action de nettoyage.

Ik zei dat je de bekers van het zwarte zegel moest vergiftigen,
Je t'avais dit d'empoisonner les coupes du Sceau Noir,

met uitzondering van de grote bekers van de Trompet die uit zink vervaardigd zijn.
à l'exception des grands pavillons de Trompette qui sont en zinc.

Professionele presentatie Voor de bekers zijn handige zwarte deksels beschikbaar die ze een luxueuze uitstraling geven
Une présentation professionnelle Des couvercles noirs pratiques sont disponibles pour les gobelets, en leur donnant un aspect luxueux,

Deze reeksen pijpen zijn van tin en de meeste bekers zijn opgehangen aan een metalen stang die in het meubel vastzit.
Ces jeux sont en étain et la plupart des pavillons sont suspendus à une tige métallique fixée dans le meuble.

Met de bekers en cups houd je je ingrediënten gescheiden zodat de inhoud lekker vers en lang houdbaar blijft.
Les ingrédients restent séparés avec les gobelets et les coupelles, de manière à les garder frais plus longtemps et mieux conservés.

Bovendien maken de deksels de bekers stapelbaar, zo kan u de gevulde bekers gemakkelijk meenemen.
Ces couvercles plats font les gobelets empilables, de sorte que vous pouvez facilement transporter les tasses.

Plastic bekers gebaseerd op de traditionele bekers door de traditionele cupping-therapie toe te passen in combinatie met de magnetische therapie.
Caractéristiques Tasses en plastique basées sur les tasses traditionnelles en appliquant la thérapie de ventouses traditionnelle avec la thérapie magnétique.

Zwarte en witte beha met kant, de belangrijkste bekers in beha's met grote cups.
Soutien-gorge noir et blanc avec de la dentelle, des coupes dans les grandes soutiens-gorge avec de grandes tasses.

Bovendien past deze Theepot mooi bij de bekers, gebakbordjes en ander servies in dezelfde print!
En outre, cette théière se intègre parfaitement avec les tasses, assiettes à gâteaux et autres articles de table dans la même impression!

Het is lente en de bekers zijn verborgen in de tuin tussen bloemen
C'est le printemps et les coupes sont cachées dans le jardin parmi les fleurs

Men heeft bijvoorbeeld de eerste bekers van de Bombarde 16' gekropt
On a, par exemple, enroulé les premiers pavillons de la Bombarde 16'

De bekers voor de tabellen van de Russische tsaar werd gemaakt van het fijnste goud.
Les coupes pour les tables de la Tsar de Russie a été fabriqué à partir de l'or le plus fin.

Verder zijn de bekers ideaal voor het bewaren van voeding,
En outre, les tasses sont idéales pour stocker de la nourriture,

De bekers zijn als complete set verkrijgbaar met transparante deksels,
Les gobelets sont disponibles en set complet avec couvercles transparents,

De gebruikte bekers worden bij een recyclingbedrijf verwerkt tot papierpulp, en de papierpulp wordt
Les gobelets usagés sont transformés en pâte à papier dans une entreprise de recyclage,

Wanneer de bodem de gewenste helling golvingen is het tijd om te bepalen waar de bekers lokaliseren.
Lorsque la base a la pente désirée et ondulations il est temps de déterminer où trouver les tasses.

transparante cups zijn verkrijgbaar in drie handzame formaten die perfect passen bij de bekers uit het concept.
transparentes sont disponibles en trois formats pratiques allant parfaitement avec les gobelets du concept.