DE BERGING - vertaling in Frans

• la récupération
• stockage
• le sauvetage
• le renflouage
• le rangement

Voorbeelden van het gebruik van De berging in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Sinds haar oprichting voert NIRAS onderzoek naar de geologische berging van radioactief afval.
Depuis sa création, il mène des recherches sur le stockage géologique pour les déchets radioactifs.

de barbecue, de berging en de werkplaats.
le barbecue, local de rangement, et l 'atelier.

Echter, het grootste probleem hier is gerelateerd aan de berging van uw Lumia Windows phone.
Toutefois, le plus gros problème est lié ici à la salle de stockage de votre téléphone Lumia de Windows.

de eetkamer, de berging en een toilet.
la salle à manger, le garde-manger et un wc toilette.

en de machine tijdens de berging werk, alle werknemers laten het boren.
la machine pendant le travail de récupération, tous les travailleurs devraient laisser le forage.

Rond het verhaal van de vondst en de berging werd een museum opgericht.
Un musée a été créé autour de l'histoire de la découverte et de la récupération.

de pontonfiets opgeslagen in de berging van de marina.
de la petite bicyclette entreposés dans la remise de la marina.

bevindt zich de berging(voor de fietsen) met dakterras.
c'est la foule(pour les vélos) avec terrasse sur le toit.

er niets is geregeld voor de berging en de schadevergoeding.
de retrouver les conteneurs font que, à la fois pour la récupération et la réparation des dommages, rien n'est établi.

moet het FANC dossiers onderzoeken die beslissingen betreffende de geologische berging van radioactief afval ondersteunen.
l'AFCN est amenée à examiner les décisions relatives au stockage géologique de déchets radioactifs.

instantie zorg te dragen voor de berging of redding al?
ont le pouvoir de prendre des dispositions pour la récupération ou de sauvetage déjà?

In deze documenten bepleit NIRAS de diepe berging in weinig verharde klei als een geschikte beheersoplossing om mens
Dans ces documents, l'ONDRAF préconise le stockage en profondeur dans une couche d'argile peu indurée en tant

het geval voor verbruikte splijtstof en HAA; slechts een handvol lidstaten beschikt over goed uitgewerkte programma's voor de berging.
lesquels seul un petit nombre d'États membres dispose de programmes bien établis en matière de mise en œuvre du stockage définitif.

een extra deur te voorzien in de berging.
de prévoir une porte supplémentaire dans la buanderie.

de beveiliging van gebruikte splijtstof en de berging van opgeslagen materiaal.
la sécurité du combustible usé et la récupération des matériaux stockés.

behandeling van diabetische voet met behulp van cutting-edge behandelingen in de berging van de voet en been,
le traitement du pied diabétique en utilisant des traitements de pointe dans le sauvetage du pied et du membre,

directe toegang tot uw appartement vanuit de berging door middel van een lift met directe toegang tot uw appartement.
un accès direct à votre appartement depuis le débarras au moyen d'un ascenseur avec accès direct à votre appartement.

Het FANC is van mening dat de ondergrondse berging van B en C-afval, in de huidige stand van kennis,
L'AFCN est d'avis que le stockage géologique de déchets de catégorie B

verkeer en een garage die de berging van de 5 fietsen toelaat,
d'un garage permettant le rangement des 5 vélos,

Langs de berging aan de rechterkant.
Contourner le cellier par la droite.