DE DART - vertaling in Frans

• fléchette
• la flèche
• le dard
• dart
• fléchettes
• flèche

Voorbeelden van het gebruik van De dart in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

ringen voor een veilige grip op de dart.
anneaux pour une meilleure prise sur la flèche.

De dart moet de kant bijna gelijktijdig te laten aan horizontale vlucht te verzekeren.
Le dard devrait laisser la main à peu près simultanément pour assurer le vol en palier.

Het Magnuson Hotel Park Suites ligt op 1 km van de Dart Light Rail en biedt kamers met een magnetron en een koelkast.
Situé à 1 km du tramway Dart, le Magnuson Hotel Park Suites propose des chambres dotées d'un four micro-ondes et d'un réfrigérateur.

Elke speler die scoort, begint met de score van de eerste dart die een dubbele score haalt.
Chaque joueur qui commence à marquer commence par le score de la première fléchette qui marque un double.

Hij kan er nu voor kiezen om te gaan zitten en niet de derde dart gooien en de"D25" verlaten.
Il peut maintenant choisir de s'asseoir et de ne pas lancer la troisième flèche et laisser le"D25".

uit de gegooide pijlen, alleen de laatste dart telt.
seule compte la dernière fléchette.

ook worden toelopend maakt de dart aërodynamische.
va diminuer également fait le dard aérodynamique.

Een ouderwetse dikke messing dart, is het gebied bijna onder de eerste dart.
Une ancienne fléchette en laiton de la graisse, la région est presque recouverte par la première fléchette.

Terwijl u de dart pijlen zijn schieten, is het ronde hout zal draaien.
Pendant que vous tirez les flèches de la dart, le bois rond va tourner.

Rond het einde van de negentiende eeuw, de dart geschiedenis werd pas echt wat we weten van vandaag.
Vers la fin du XIXe siècle, l'histoire de la fléchette est devenue ce que nous en connaissons aujourd'hui.

Markeer de dart plaatsingen met behulp van spijkers op maat op de voor- en achterkant lijfje stukken.
Marquez les placements de fléchettes à l'aide de clous de tailleur sur les pièces corsage avant et arrière.

Sommige darts zijn zwaarder naar de voorkant van de dart(voorwaarts geladen)
Certaines fléchettes sont plus lourdes vers l'avant de la fléchette(chargées à l'avant)

Als je gooit de dart, je wilt het punt volledig te worden verlengd.
Lorsque vous lancez le jeu de fléchettes, vous voulez que le point d'être totalement déployé.

Dit is het deel van de dart die je vastpakt als je gooit
C'est la partie de la fléchette que vous tenez lorsque vous lancez

Houd de dart parallel aan de slijpsteen
Maintenez le parallèle de fléchettes à la pierre à aiguiser

Dit is het deel van de dart u grip wanneer je gooien en het geeft ook de dart zijn gewicht.
C'est la partie de la fléchette que vous tenez lorsque vous lancez et elle donne également son poids à la fléchette.

Bij het gooien van een dart je nodig achter de dart lijn, dat is ongeveer 5 meter van het bord te staan.
Lorsqu'on lance une fléchette vous avez besoin de se tenir derrière la ligne de fléchettes, qui est d'environ 5 pieds de la planche.

Met de nieuwe dart vaten, kan men beter groepering bereiken dan voorheen, en de gemiddelden pro games drastisch verbeterd.
Avec les nouveaux barils de fléchettes, il est possible d'obtenir un groupe bien meilleur qu'auparavant, et les moyennes des jeux professionnels se sont considérablement améliorées.

De engel van de dart moet binnen 10 tot 45 graden zijn
L'ange de la fléchette doit se situer entre 10

De dart verlichtingssysteem is"Licht Circumluminator doel,
Le Eclairage de fléchettes système est appelé"cible Circumluminator léger,