DE DEMON - vertaling in Frans

• démon
• la demon
• démons

Voorbeelden van het gebruik van De demon in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Als je binnen bent, brengen we het drankje dat de demon echt maakt.
On t'apportera la potion pour que tu donnes vie au démon.

Alleen de liefde kan de demon doden.
Seul l'amour peut tuer un démon.

Ik kan niet weg, vanwege de demon.
Je ne peux pas à cause du démon.

De dominerende element van het kostuum is de afschuwelijke masker met de opkomende demon schedel, die schijnbaar pieken van zijn menselijke slachtoffer in een dramatische manier.
L'élément dominant du costume est le masque odieux avec le crâne démon émergents, qui surtensions apparence de sa victime humaine d'une façon dramatique.

De Demon Lord Baal is klaar om terug te keren voor een andere poging om deze planeet terug te vorderen.
Le Baal seigneur démon est prêt à revenir pour une autre tentative de récupérer cette planète.

De twee mensen kunnen niet geloven dat ze staan in de aanwezigheid van de Demon King zichzelf!
Les deux personnes ne peuvent pas croire qu'ils sont debout dans la présence de la Demon King lui!

Alles veranderde de dag dat de Demon koning Beëlzebub kwam tot de vernietiging van de plaats veroorzaken.
Tout a changé le jour où le roi démon Belzébuth est venu causer la destruction du lieu.

Violent Demon Beasts(暴魔獣,, Bōmajū): de monsters van de Demon Tribes.
Démons des champs: Ce sont les« cousins rabougris des démons de bois».

De demon komt niet meer terug… er komen vrienden van me
Ce démon ne reviendra pas. Des amies arrivent

Zoek alles op over de demon. Z'n sterke en zwakke punten
Essaye de trouver tout ce que tu peux sur ce démon, ses forces, ses faiblesses,

Wat was de naam van de demon die je verkoos boven je eigen broer?
Quel était le nom du démon que vous avez choisi à la place de votre frère?

Het zijn de woorden van de Frangawl clan die Malmourral aanbeden… de oude demon van ons geloof.
Ce sont les paroles du clan Frangawl, qui vénérait Malmourral, l'ancien démon de notre religion.

de mensen stierven gaf de geest kracht niets kon de eetlust van de demon stillen.
la force à l'esprit. Rien ne pouvait satisfaire l'appétit du démon.

Ze wilden dat combineren… met het bloed van de demon om de krachten eruit te halen.
Ils voulaient l'associer au sang du démon pour prendre ses pouvoirs.

versla de Demon koning.
vaincre le roi démon.

Op deze dag in Satya Yug gedood Ram(de achtste incarnatie van Lord Vishnu), de grote demon en koning van Lanka, Ravana.
En ce jour de Satya Yug, Ram(la huitième incarnation de Vishnu), tué le grand démon et roi de Lanka, Ravana.

Hij woonde Wake Forest University voor twee jaar van college basketbal waar hij hielp de Demon Diakenen bereiken van hun allereerste nummer een ranking.
Il a assisté à l'Université Wake Forest pour deux ans de basket-ball collégial où il a aidé le Demon Deacons atteindre leur premier numéro un classement.

Ik gok dat de demon vrijkwam toen het beeld van Lincoln brak… dus iemand met een plan heeft dit gedaan.
Je suppute que le démons auquel nous avons eu à faire a été libéré lorsque le sceau astral de la statue de Lincoln a été brisé. Quelqu'un devait avoir une bonne raison pour agir ainsi.

Elke keer dat de demon de deur opent… laat hij alleen de moleculen in die hij uitkiest.
Chaque fois que le démon ouvre la porte, il laisse entrer uniquement

De ergste demon… liet zich door jou en Paige bevrijden
Le pire des démons a persuadé Paige de le libérer