DE DUBAI - vertaling in Frans

• dubai
• dubaï

Voorbeelden van het gebruik van De dubai in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De middagvoorstelling van de Dubai Fountainvindt tijdens ramadan bijvoorbeeld niet plaats,
Pendant le Ramadan, le spectacle de demi-journée des Fontaines de Dubai n'est par exemple pas organisé

met vertrek vanuit de Dubai Creek Golf and Yacht Club,
avec un décollage depuis le Dubai Creek Golf and Yacht Club

De Dubai Marina is een grootschalige, kunstmatig aangelegde jachthaven omgeven door indrukwekkende wolkenkrabbers.
La Dubai Marina est un port de plaisance de grande envergure, artificiellement aménagé et entouré de gratte-ciels impressionnants.

De Dubai Mall, de binnenstad van Dubai
Le Dubai Mall, Downtown Dubaï

Op deze ruime boulevard, op korte loopafstand van de nieuwe Dubai Opera en Burj Khalifa,
Sur ce grand boulevard, situé Ã quelques pas du nouveau Opéra de Dubai et du Burj Khalifa,

Tickets zijn nu te verkrijgen via de Dubai Calendar voor voorstellingen vanaf 31 augustus.
Les billets sont désormais disponibles à la vente sur le Dubai Calendar pour les représentations à partir du 31 août.

De beroemde Dubai Creek ligt op 10 minuten rijden en de vermaarde Dubai Gold Souk en Spice Souk bereikt u in 15 minuten.
La célèbre crique de Dubaï est accessible en 10 minutes en voiture tandis que les incontournables souks de l'or et aux épices de Dubaï sont à 15 minutes.

Dit chique warenhuis is een van de hoofdbestanddelen van de Dubai Mall, met twee winkels waar de beste merken voor huis en mode te vinden zijn.
Ce grand magasin haut de gamme est l'élément principal du centre commercial de Dubai, et comprend deux boutiques consacrées à la mode et à la décoration d'intérieur.

Als een nieuw product om deel te nemen aan de Dubai Beauty Show dit jaar,
En tant que nouveau produit pour participer au salon de beauté de Dubaï cette année, il est abordable

In de Verenigde Arabische Emiraten vindt u de Dubai Healthcare City die klinische
Vous trouverez dans les Émirats Arabes Unis, le Dubai Healthcare City,

Het Grandeur Hotel ligt dicht bij Media City, de Dubai Free Zone
Le Grandeur Hotel se trouve à proximité de Media City, la zone franche de Dubaï, des meilleures plages

Emirates werkt al lang samen met de Dubai Tennis Championships, ook bekend als de Dubai Duty Free Tennis Championships, al sinds het ontstaan van het toernooi in 1993.
Emirates entretient une relation de longue date avec l'Open de Dubai, également appelé Dubai Duty Free Tennis Championship, depuis les débuts du tournoi en 1993.

Nadat het bericht is afgerond, zal de Dubai Mall, een deel van de Burj Dubai de ontwikkeling,
Lorsqu'il aura été achevé, le Dubai Mall, qui fait partie des développements de Burj Dubai,

Het leveren van uitstekende familie-entertainment in Dubai, de Dubai Dolfinarium is beroemd om zijn dolfijnen
Fournir divertissement familial exceptionnel à Dubaï, le delphinarium de Dubaï est célèbre pour ses dauphins

De Dubai Creek ligt op slechts 3 haltes met de bus van het hotel
La crique de Dubaï est à seulement 3 arrêts de bus de l'hôtel

De Dubai Fountain spuit het water 140m de lucht in en hier kan gemakkelijk van genoten worden met beide voeten stevig op de grond.
Faisant jaillir de l'eau à 140 m dans le ciel, la Fontaine de Dubai peut Ãatre facilement admirée avec ses deux pieds bien plantés au sol.

dat onder meer het daarnaast gelegen grootste winkelcentrum ter wereld, de Dubai Mall omvat.
le deuxième plus grand centre commercial au monde après le Dubai Mall.

ons speciale drankje volgens eigen recept, de Dubai Sling.
Singapour sling du Raffles, ainsi que notre cocktail maison, le Dubai sling.

Emirates wordt de titelsponsor van 's werelds rijkste paardenrace-evenement- de Dubai World Cup.
Emirates devient sponsor en titre de la Dubai World Cup, la course de chevaux la plus riche au monde.

uitzicht op de stad, op ongeveer 700 m van de Dubai Fountain.
à environ 700 mètres de la fontaine de Dubaï.