DE EAGLES - vertaling in Frans

• eagles
• les aigles

Voorbeelden van het gebruik van De eagles in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Als de Eagles eerste down hebben,
Si les Eagles ont un premier essai,

Na vijf seizoenen bij de Eagles, maakte hij de overstap naar FC Groningen, waar hij nog vaker scoorde.
Après 5 saisons chez les Eagles, il rejoint le FC Groningen où il commence à trouver plus régulièrement le chemin des filets.

De parkeerplaats ligt op ongeveer 900 meter van de bushalte naar de Eagles Nest, relatief vlakke(Parkeerplaats, ook om te overnachten).
Le parking se trouve à environ 900 mètres de l'arrêt de bus pour le Eagles Nest, relativement plat(Parking, même pour passer la nuit).

De Eagles verslaan de Panthers,
Les Eagles battent les Panthers,

Komende zaterdag worden om negen uur in het Veterans Stadium… open try-outs gehouden bij de Eagles, iedereen kan meedoen.
Samedi prochain, au stade des Vétérans, à 9 h, les Eagles évalueront de potentielles recrues.- C'est ouvert à tous.- Ouvert à tous.

De eerste avond dat Pat en ik elkaar ontmoetten bij mijn zus… versloegen de Eagles de 49-ers makkelijk, 40-26.
Le soir où j'ai rencontré Pat, les Eagles ont battu les 49ers haut la main, 40 à 26.

Black Sabbath, Earth, Wind and Fire en de Eagles.
Black Sabbath, Eagles et Earth, Wind and Fire, devant 250 000 spectateurs.

zag ik de kantoren van de Eagles Times overkant van de weg.
je remarquai les bureaux des Eagles temps juste en face de la route.

genieten van klimmen of die willen de kasteelruïne bezoeken langs Nest Trail de Eagles'.
qui veulent visiter les ruines du château le long du sentier du Nid des Aigles.

de rots uit het zicht of zelfs de Eagles die lijken te volgen een dezelfde choreografie,
la roche à perte de vue ou encore les aigles qui semblent suivre une même chorégraphie,

Touchdown voor de Eagles.
Touché, les Eagles.

Ze spelen tegen de Eagles.
On joue les Eagles.

Dat zijn twee punten voor de Eagles.
C'est un safety! Les Eagles de Gatling marquent 2 points.

Ik was vroeger linebacker bij de Eagles.
Vous me connaissez peut-être pour avoir joué pour les Eagles.

Alleen omdat jij bij de Eagles probeert te komen?
Juste parce qu'on t'encourage pour le camp des Eagles?

Hij gaf me vijftig dollar mee om op de Eagles te zetten.
Il m'a donné 5000$ à parier sur les Eagles dimanche dernier.

Jij en Neal moeten met de Eagles naar de rivier.
Neil et toi, amenez les Aigles à la rivière Moose.

In het seizoen van 1980-'81, leidde Dick Vermeil de Eagles naar de 15e Super Bowl.
En 1981, Dick Vermeil a mené les Eagles à la victoire au Super Bowl.

het bekendste lied van de Eagles.
aussi l'une des plus reprises.

onze goede vriend JD Souther die zoals je weet vele songs voor de Eagles heeft geschreven.
notre ami JD Souther qui a écrit beaucoup de chansons avec les Eagles.