DE EQUALIZER - vertaling in Frans

• l'égaliseur
• égaliseur
• l'égalisateur
• égalisation

Voorbeelden van het gebruik van De equalizer in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Schermafdruk van de equalizer.
Copie d'écran de l'égaliseur.

Opent/sluit de configuratiedialoog van de equalizer.
Afficher la fenêtre de configuration de l'égaliseur.

Zet de voorinstelling van de equalizer.
Définir le preset de l'égaliseur.

Waar is de equalizer?
Où est la balance& 160;?

De film is gebaseerd op de televisieserie The Equalizer uit de periode 1985- 1989.
Il s'inspire de la série télévisée Equalizer diffusée sur CBS de 1985 à 1989.

U kunt de equalizer en andere interessante functies.
Vous pouvez utiliser l'égaliseur et d'autres caractéristiques intéressantes.

De equalizer is ook speciaal voor mensen die willen….
L'égaliseur est également particulière pour les personnes qui veulent….

U kunt ook een van de voorinstellingen van de equalizer selecteren.
Pouvez aussi sélectionner un des préréglages de l'égaliseur.

Een van de belangrijkste functies van de speler is de equalizer.
Une des fonctionnalités clée pour la lecture est l'égaliseur.

Als vervorming zich voordoet, kunt u de equalizer van de iPhone/iPod uitschakelen.
Lorsqu'une telle distorsion se produit, il est recommandé de désactiver l'égaliseur de l'iPhone/ iPod.

Dat is wat we proberen te Mp3Doctor PRO door toevoeging van de equalizer.
Voilà ce que nous cherchons à Mp3Doctor PRO en ajoutant l'égaliseur.

Deze efficiënte Normalizing Mp3 proces kan nog worden aangepast door de equalizer die Mp3Doctor biedt.
Ce processus Normalizing Mp3 efficace peut encore être modifié par l'égaliseur qui offre Mp3Doctor.

Verwijder of voeg passages toe, gebruik vervagen(fade) effecten en gebruik de equalizer voor een nauwkeurige afstemming.
Supprimez ou insérez des passages, appliquez les effets de fondu et utilisez l'égaliseur pour peaufiner un réglage superbe de précision.

Zelfs jij, met behulp van de Equalizer software beschikbaar is, kunt u ook een andere manier versterken verschillende geluiden.
Même vous, en utilisant le logiciel égaliseur disponible, vous pouvez également potentialiser différents sons différemment.

te comprimeren of de equalizer te gebruiken voor perfecte resultaten.
ou utiliser l'égaliseur pour affiner votre rendu.

ook het geluid embellecxe als extra mogelijkheden van de equalizer zijn.
aussi le embellecxe sonore que des options supplémentaires offerts par l'égaliseur.

kunt u ook het volume van sommige instrumenten te versterken, met de equalizer.
vous permet également d'augmenter le volume de certains instruments, avec l'égaliseur.

U kunt bijvoorbeeld met een klik tussen de equalizer en de bewerking van de dynamiek schakelen.
vous pouvez par exemple passer de l'égaliseur au traitement de la dynamique en un seul clic.

De meest gebruikelijke verstorende manier van verwerking is het gebruik van de equalizer, en de meest voorkomende niet-verstorende manier van verwerking is het gebruik van de normalizer.
Le moyen du traitement déformant le plus répandu est l'equalizer, et le moyen du traitement le plus répandu non déformant est le normalisateur.

Ook heeft de gebruiker de mogelijkheid om met behulp van de equalizer die is opgenomen in de Mp3Doctor,
Aussi l'utilisateur a la possibilité d'utiliser l'égaliseur qui est inclus dans le Mp3Doctor,