DE EVENT - vertaling in Frans

• événements
• event
• événement

Voorbeelden van het gebruik van De event in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ga dankzij de Event Pass zorgeloos en zonder parkeerproblemen naar de Ancienne Belgique!
Rejoignez l'Ancienne Belgique sans encombre et sans soucis de parking grâce à l'Event Pass!

J: Na de Event, wanneer zullen alle geavanceerde technologieën beschikbaar komen voor de oppervlaktebevolking?
J: Après l'Événement, quel sera le délai avant que les technologies avancées soient mises à disposition des habitants de la surface?

J: Dus de Event ondersteuningsgroepen zullen later ascentiegroepen worden?
J: Et donc les groupes de support de l'Événement deviendront-ils plus tard les groupes d'Ascension?

Responsieve en SEO-vriendelijke De Event kalender WD is responsief
Réactif et SEO-friendly Le calendrier de l'événement WD est sensible

deze aantal spelers zal gereserveerd voor een zetel om te in staat om hun het winnen vechten in de live event.
ceux-ci le nombre de joueurs sera réservée pour un siège à pouvoir affronter leurs gains dans l'événement en direct.

Het vraagt je om je vaardigheden en talenten te beschrijven, waarmee je een bijdrage kunt leveren om ervoor te zorgen dat de Event en de nieuwe gemeenschap er zullen komen.
Il vous sera demandé de lister vos capacités et talents qui peuvent contribuer à la création de l'Événement et de la Nouvelle Société.

professionele team manager, en de race event coördinator.
la course coordonnateur de l'événement.

Bijvoorbeeld, wanneer een positie vrij is hoeft er niets gedaan te worden en beëindigen we de event.
Par exemple, lorsqu'une position est libre, il n'est pas nécessaire de faire quelque chose de particulier donc on quitte l'événement.

Deze acties worden ondernomen voor het welzijn van de globale populatie omde mensen voor te bereiden op de geanticipeerde uitkomst van de acties van De Event.
Ces mesures sont prises au nom de la population globale pour la préparer à l'issue anticipée des actions de l'Événement.

Na de succesvolle opening van het portaal op 21 december is het etherisch archon grid de belangrijkste factor die de Event vertraagt.
Après l'ouverture réussie du portail le 21 décembre, la grille Archonte éthérique est le principal facteur retardant l'Événement.

J: Kan de gehele oppervlakte bevolking herenigen met hun tweelingzielen na de Event?
J: Est-ce que la totalité de la population de la surface sera en mesure de se réunir avec sa flamme jumelle après l'Événement?

Laat mij alleen zeggen dat 2-4 weken voor de Event situaties drastisch zullen versnellen.
Laissez-moi juste vous dire que de 2 à 4 semaines avant l'Événement, les situations vont s'accélérer considérablement.

Over het geheel genomen was het veiligheidsprofiel bij deze personen vergelijkbaar met het veiligheidsprofiel dat was waargenomen bij de “Adverse Event Monitoring Substudy” van SPS.
Le profil de tolérance a été globalement comparable à celui observé au cours du suivi du Sous-Groupe de surveillance des événements indésirables de la SPS.

Zo is 6005 de id van de gebeurtenis die optreedt wanneer de Event Log-service wordt gestart.
Par exemple, 6005 est l'identificateur de l'événement qui se produit lors du démarrage du service Journal des événements.

Voor de openingsceremonie in Bukit Jalil kreeg Memories Entertainment- de event management service provider- brede ondersteuning van PRG.
Pour la cérémonie d'ouverture à Bukit Jalil, le fournisseur de services de gestion d'événements Memories Entertainment s'est appuyé sur le know-how de PRG.

de lichtkrachten streeft hij ernaar de mensheid voor te bereiden voor de komende Event horizon.
il oeuvre à préparer l'humanité à l'horizon des événements et à venir.

zijn heel gevaarlijk en zij zijn de hoofdreden waarom de positieve militairen nog niet hun beweging naar de Event maken.
elles sont la principale raison pour laquelle les militaires positifs ne font pas encore leur mouvement pour l'Événement.

het veroveren van de Titan Go Live Freerolls en de finale event.
la conquête des Freerolls Titan Go en direct et l'événement final.

feitelijke plannen of resultaten van de Event.
étant les plans actuels ou le résultat de l'Événement.

De eerste aanwijzing dat ik had was een website te beweren dat als de event logs te krijgen te groot zou kunnen services.
Le premier indice que j'ai eu était un site affirmant que si les journaux d'événements arriver à être trop grand, il pourrait causer services.