DE FUN - vertaling in Frans

• fun
• plaisir

Voorbeelden van het gebruik van De fun in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik heb mijn ogen op de Fun Factory Big Boss G5 al een tijdje nu
J'ai eu mes yeux sur le Fun Factory Big Boss G5 pendant un moment maintenant

De Fun Club organiseert zes keer per week verschillende activiteiten,
Six fois par semaine, le Fun Club organise tout,

hier is de Fun Factory Explore Kit recensie door sub'r'.
voici l'étude de Fun Factory Explore Kit réalisée par sub'r'.

gebruik een ander voor de fun stuff.
et un autre pour le fun stuff.

Q: Als jullie twee hier ergens naartoe zouden gaan voor de fun?
Q: Si tout les deux décidèrent d'aller quelque part pour le plaisir?

we staan aan de kant van het kind dat is het denken over veiligheid in het midden van de fun?
nous sommes du côté de l'enfant qui pense à la sécurité dans le milieu de l'amusement?

Ondertussen voor de derde keer zal dit jaar worden gehouden in oktober, de Fun Cup 2010 Regatta Sailors Paros"op de Griekse eilanden.
Entre-temps, pour la troisième fois aura lieu cette année en Octobre, le Fun Cup 2010 Régate marins Paros"dans les îles grecques.

De winkel plannen om te voldoen aan een scala van mode-behoeften voor de fun loving jongeren die willen te lijken stijlvol op het voortdurend.
Le magasin des plans pour répondre à un éventail de besoins de mode pour le plaisir d'aimer les jeunes qui veulent paraître élégant en permanence.

ik had geen van die problemen met de Fun Cup.
je n'avais aucun de ces problèmes avec la Fun Cup.

heleboel kinderboekjes geschreven en een aantal spelboeken samengesteld. Dat doe ik voor de fun.
j'ai élaboré pas mal de livres de jeux… juste pour le fun.

gebruik een ander voor de fun stuff. 5. Vereenvoudig decoraties.
et un autre pour le fun stuff. 5. Simplifier les décorations.

ook voor de portemonnee, nadat ze de Fun Factory Fun Cups ze vroeg of ze de hunne wilden reviewen.
après avoir examiné le Fun Factory Fun Cups elle a demandé s'ils voulaient leur avis.

Direct naast de Old Town ligt de Fun Sport America,
Adjacent à« Old Town» se trouve« Fun Spot America»,

De Fun Cups zijn gemaakt van siliconen die voor koken kunnen worden gekookt, wat betekent dat ze niet poreus zijn,
Les tasses amusantes sont fabriquées en silicone sans danger pour le corps, ce qui signifie qu'elles ne sont pas poreuses,

De gerelateerde discipline van algemeen turnen is meer is gericht op participatie voor de fun en fitness, in plaats van concurrentie,
La discipline de la gymnastique générale est plus orienté vers la participation pour le plaisir et la forme physique,

De fun is zeker zichtbaar in de grote verscheidenheid van promoties starten met een $50 gratis geen verplichting om te proberen de slots
Le plaisir est le plus clairement visible dans la grande variété de promotions de départ avec un 50 $gratuit sans obligation d'essayer les fentes

ontdekte sub'r'de Fun Factory Fun Cups op hun stand
Sub'r'a aperçu les Fun Factory Fun Cups sur leur stand

het interieur ziet er ongelooflijk goed- als voor de fun factor, er is een 15/10.
l'intérieur est incroyablement bon- comme pour le facteur d'amusement, il y a un 15/10.

ook, en zie wat speciale feestelijke look, met de fun factor toegevoegd, kon je af te trekken voor hem!
voir ce regard de fête spéciale, avec le facteur ajouté à de l'amusement, vous pouvez retirer pour lui!

om snel te werken in de nieuwe gebieden en de fun heeft, Procesoplossingen voor onze klanten te ontwikkelen
de travailler rapidement dans nouveaux domaines et de l'amusement a, Solutions de traitement pour nos clients à développer