DE FUNCTIONALITEITEN - vertaling in Frans

• fonctionnalités
• fonctions

Voorbeelden van het gebruik van De functionaliteiten in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Zelfs als beginner, u de functionaliteiten van deze software vrij snel leren dankzij de vriendelijke interface.
Même en tant que débutant, vous pouvez apprendre les fonctionnalités de ce logiciel assez rapidement grâce à son interface conviviale.

Echter, met de functionaliteiten van de Mp3Doctor PRO U kunt het tempo
Cependant, avec les fonctionnalités du Mp3Doctor PRO vous pouvez changer le tempo

Dankzij een verscheidenheid aan standaardconfiguraties kunnen gebruikers precies de functionaliteiten kiezen die zij voor hun eigen toepassingen nodig hebben.
L'utilisateur peut choisir exactement la fonctionnalité requise pour son application spécifique parmi les différentes configurations standard.

De klant betaalt uiteindelijk ook alleen voor de functionaliteiten, die hij door Weidemann in de machine laat inbouwen.
Le client ne paie que pour les caractéristiques qu'il souhaite faire ajouter à sa machine par Weidemann.

De gedachte achter dit project is het ondersteunen van de bestuurder door de functionaliteiten van een smartphone te gebruiken om de omgeving van de auto in kaart te brengen.
Le principe du projet consiste à assister l'utilisateur lorsqu'il conduit, grâce aux fonctionnalités de son smartphone, afin de contrôler l'environnement immédiat du véhicule.

waardoor het gemakkelijker wordt de desbetreffende functionaliteiten op de markt te brengen29.
facilitant par là même la commercialisation des fonctionnalités en question29.

U kunt downloaden gratis trial versie van Remo herstellen voor Android te getuigen van de functionaliteiten van het alvorens een aankoop.
Vous pouvez télécharger la version d'essai gratuite de Remo Recover pour Android à témoigner les fonctionnalités de celui-ci avant de l'acheter.

Internet afgeschermde Internet Explorer Startpagina Guardian Deze bijzondere schild voorkomt dat ongeautoriseerde wijzigingen in de IE toolbars en de functionaliteiten van alle kwaadaardige malware.
Internet blin- Internet Explorer Page d'accueil Gardien Ce bouclier évite notamment des modifications non autorisées dans les barres d'outils IE et ses fonctionnalités de tout logiciel malveillant malveillante.

De gebruiker dient er rekening mee te houden dat de gebruikerservaring en/of de functionaliteiten van website niet optimaal zal zijn /zullen werken zonder cookies.
L'utilisateur doit tenir compte du fait que l'expérience utilisateur et/ou les fonctionnalités du site web ne seront pas optimales/ne fonctionneront pas de manière optimale sans les cookies.

Proximus gebruikt de persoonsgegevens op uw toestel alleen voor zover die noodzakelijk zijn voor de functionaliteiten van de app.
Proximus n'utilise les données à caractère personnel sur votre appareil que si elles sont nécessaires pour les fonctionnalités de l'app.

De hoeveelheid persoonlijke gegevens die wordt verzameld is afhankelijk van uw gebruik van de Website en de functionaliteiten van de Website.
La quantité de données personnelles collectées dépend de votre utilisation du Site et des fonctionnalités du Site.

targeting- en reclamecookies beïnvloedt de functionaliteiten van onze websites niet.
de cookies publicitaires n'affecte pas la fonctionnalité de nos sites Web.

Software is beschikbaar in de gratis trial versie te geven u een idee over de efficiëntie en de functionaliteiten voorafgaande om te kopen.
Le logiciel est disponible en version d'essai gratuite pour vous donner une idée de son efficacité et de ses fonctionnalités avant l'achat.

De beschikbare functionaliteiten zijn: Toon:
Les fonctionnalités disponibles sont les suivantes:

Afhankelijk van de gekozen informatica oplossing kunnen de functionaliteiten uiteraard al dan niet zeer verregaand zijn.
Évidemment, en fonction de la solution informatique choisie, les fonctionnalités sont, plus ou moins.

Het moest de juiste functionaliteiten bezitten, het moest in staat zijn om de automatiseringstandaard feilloos in de ontwerpen te vertalen én….
Elle devait avoir les fonctionnalités appropriées, pouvoir traduire parfaitement la norme d'automatisation dans les conceptions et….

De functionaliteiten die worden aangeboden via SurfenNet's SMS-platform kunt u het ontwikkelen van uw eigen CRM-software of lid regelpaneel
Les fonctionnalités offertes par SurfNet Plate-forme SMS vous permettre de développer votre propre panneau de contrôle CRM logiciel

Wij hebben de Live functionaliteiten geselecteerd en beschikbaar gesteld opdat onze klanten hiervan kunnen profiteren.
Nous avons sélectionné et nous fournissons les fonctionnalités Live au profit de nos clients.

Virussen en malware worden steeds verfijnder en de geavanceerde functionaliteiten van ESET werken samen om gebruikers tegen elke mogelijke dreiging te beschermen.
Les virus et les malwares sont de plus en plus sophistiqués, et les fonctionnalités de pointe d'ESET protègent les utilisateurs de toutes ces menaces.

geheime code wordt geauthentiseerd, verleent toegang tot de volgende functionaliteiten.
authentifiée par un code secret permet d'accéder aux fonctionnalités suivantes.