DE GEORGE - vertaling in Frans

• george

Voorbeelden van het gebruik van De george in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

tot journalist van het jaar en in 2008 was hij de jongste schrijver die de George Orwell Prize voor politieke schrijvers in ontvangst nam.
est devenu en 2008 le plus jeune lauréat du George Orwell Prize, qui récompense les écrits politiques.

Dit magische ogenblik kwam voor bij 3h00 's morgens voor de George V in Parijs.
Cet instant magique s'est passé à 3h00 du matin devant le George V à Paris.

De George Foster Peabody Awards, beter bekend
Les Peabody Awards(officiellement appelés George Foster Peabody Awards)

hoofd van de Zwarte Zon organisatie die de geëxecuteerde George Bush Sr. Verving,
NdT) qui a remplacé George Bush Sr.,

Na de terreuraanslagen van 11 september 2001 gaf de George W. Bush-regering toestemming om"geavanceerde ondervragingstechnieken" te gebruiken in geheime gevangenissen over de hele wereld die door het ministerie van Defensie
Après les attaques terroristes du 11 septembre, l'administration George W. Bush a autorisé l'utilisation de« techniques d'interrogatoire renforcées» dans les centres de détention

North Carolina State University en de George Mason University hebben een nieuw protocol bekend als TumbleBit dat Bitcoin transacties beter
North Carolina de l'université de l'Etat et de l'Université George Mason ont créé une marque nouveau protocole connu sous le nom TumbleBit qui peut mieux

het Darwin Amfitheater en de George Brown Botanical Gardens.
de l'amphithéâtre Darwin et des jardins botaniques George Brown.

George H. W. Bush(41e president) Ik heb ook nog nooit gezien of ontmoet de eerste George Bush, Reagan's vice-president, die president werd.
George H. W. Bush(41e président) J'ai aussi n'a jamais vu ni rencontré le premier George Bush, vice-président de Reagan qui a été nommé président.

Busta Rhymes ging in zijn jeugd naar de George Westinghouse Career and Technical Education High School, waar ook rappers DMX, Jay-Z
À sa demande, Wallace est transféré de l'école catholique Bishop Loughlin Memorial High School à la George Westinghouse Career and Technical Education High School,

de grootvader van de George Udny Joelfeest van deze biografie,
avec le grand-père de George George Udny Yule de cette biographie,

De George W. Bush regering was toen grotendeels WASP White Angelsaksisch Protestant en omvatte talrijke personen uit de aardolie industrie, te beginnen bij vice-president Cheney, de vroegere baas van de toeleverancier Halliburton.
Le gouvernement de George W. Bush était alors largement WASP et comprenait de nombreuses personnes issues de l'industrie pétrolière, à commencer par le vice-président Cheney, ancien patron de l'équipementier Halliburton.

Populair bij de lokale bevolking en toeristen, de George Payne serveert een aantal leuke evenementen wekelijkse inclusief bier pong maandag,
Populaire auprès des habitants et les touristes, le George Payne sert un certain nombre d'événements amusants, y compris la bière pong hebdomadaire les lundis,

De George Bush Sr. factie van de Khazariaanse bende werkt ook nog ijverig om het bewijsspoor te elimineren door voormalige senior medewerkers weg te werken.
La faction de George Bush Sr de la Mafia khazar s'efforce toujours avec diligence d'éliminer toutes traces de preuves qui mènent à elle en se débarrassant de ses principaux associés d'antan.

Hier leeft de grootste nog resterende wilde-kariboekudde ter wereld, de George River-kariboekudde. Ze telt ongeveer 400.000 dieren.
grand troupeau de caribous sauvages au monde, le troupeau de la rivière Georges, qui compte approximativement 400 000 animaux.

met inbegrip van het doorbrengen van een jaar als associate director bij het Witte Huis Bureau van Politieke Zaken tijdens de George W. Bush.
année en tant que directeur adjoint à la Maison-Blanche Bureau des affaires politiques au cours de l'administration de George W. Bush.

waarvan de laatste George van Poděbrady was, wie het kasteel bezette in de vijftiende eeuw.
dont le dernier fut Georges de Poděbrady qui occupa le château au 15ème siècle.

Ook in 1973 Chung woonden de conferentie Capital aan de George Washington University in Washington, DC Daar is
Aussi en 1973 Chung Capital ont participé à la Conférence à l'Université George Washington à Washington,

ik George over mijn moeder hoorde praten, en de oude George zou zich te bedreigd voelen om ons te vergelijken,
entendu George parler comme ça de ma mère, et l'ancien George c'est senti trop menacé pour imaginer une comparaison entre eux,

kamermuziek die jaarlijks op het programma staat van de George Angelinis- Pia Hadjinikou cultural foundation in Horto.
les années précédentes au programme de la fondation culturelle George Angelinis- Pia Hadjinikou à Horto.

moeten ze aan de dichtstbijzijnde lantaarnpaal worden opgehangen, zoals de vermaarde George Bush Sr. voorspelde dat zou gebeuren
réverbère le plus proche» comme l'a prédit George Bush Sr dans sa phrase fabuleuse: