DE HAK - vertaling in Frans

talon
hiel
hak
sleehak
hielkap
talons
hiel
hak
sleehak
hielkap
émincer
hak
snijden

Voorbeelden van het gebruik van De hak in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
De hak heeft een latex vulling die je helpt je voet goed vast te zetten, voor extra push.
Le talon a un rembourrage en latex qui vous aide à verrouiller pour pouvoir poussée supplémentaire.
Zowel de hoge hak als de volledige afwezigheid ervan veroorzaken hevige pijn.
A la fois un talon haut et un manque complet de celui-ci provoquent une forte douleur.
De super-hoge hak geeft je die extra kostbare centimeter
Le talon ultra-haut vous donne ces centimètres supplémentaires précieuses
Injecties in de hak van niet-steroïde anti-inflammatoire
Les injections dans le talon de médicaments anti-inflammatoires
Jullie weten toch waar de hak voor staat? Voor de fallische elementen die jullie, vrouwen, onderdrukken?
Savez-vous que le talon représente les éléments phalliques qui oppressent les femmes?
Buig het linkerbeen bij de knie en plaats de hak op de zachte deel van het perineum,
Pliez la jambe gauche à la place du genou et le talon à la partie molle du périnée,
In de wereld van de hoge hak schoenen, Christian Louboutin in de Fransman is absoluut niet kan worden genegeerd.
Dans le monde des chaussures à talons hauts, Christian Louboutin dans le Français ne peut absolument pas être ignorée.
Zoals je ziet is drainage noodzakelijk, zegt hij terwijl hij de hak van z'n schoen diep in de natte, zachte grond drukt.
Comme vous pouvez le voir, le drainage est une nécessité», dit-il, alors qu'il enfonce le talon de sa chaussure dans le sol mou et détrempé.
Klem dit nachtlampje stevig vast op de hak van je schoenen en het kan je goed laten merken door mensen om je heen.
Fixez fermement cette veilleuse sur le talon de vos chaussures, et cela pourrait bien vous faire remarquer par les gens autour de vous.
Puglia, de hak van de laars van Italië is een van de vlakke,
Pouilles, le talon de la botte de l'Italie est l'un des plats,
Immers, het is de hak die zijn bezitter vrouwelijker en breekbaar maakt,
Après tout, c'est le talon qui rend son possesseur plus féminin
Ik had hem op z'n hoofd geslagen met de leren hak van m'n wandelschoen.
L'homme que vous pensiez avoir tué… est celui que j'ai frappé sur la tête avec le talon de mon soulier de marche.
Ik ging naar haar toe omdat… de hak van haar schoen was afgebroken.
Je suis allé vers elle parce que… le talon de sa chaussure s'est cassé.
niemand haar zo overstuur zou zien, ik brak de hak van haar schoen af zodat het op een ongelukje leek.
donc j'ai cassé le talon de sa chaussure pour qu'elle ai l'air d'avoir eu un accident.
Als je goed kijkt naar de afdruk op de deur… zie je minuscule bloedsporen op de hak.
Si vous regardez à nouveau l'empreinte sur la porte, vous verrez une infime trace de sang au niveau du talon.
Ik vond een verborgen zender in de hak van Zondra's laars.
j'ai trouvé un mouchard dans le talon de la botte de Zondra.
Vanaf 1968 zijn alle modellen van Lloyd herkenbaar aan de rode strepen op de hak.
La bande rouge inscrite sur le talon identifie clairement les chaussures Lloyd depuis 1968.
terwijl de afweging van de hoge hak aan de achterkant.
tout en équilibrant le talon haut dans le dos.
Brindisi is een goed vertrekpunt voor een rondreis door Puglia en de hak van Italië.
Brindisi est un point de départ idéal pour découvrir les Pouilles et le talon italien.
In 1987 debuteerde de Nike Air Max 1 met zichtbare lucht in de hak, zodat fans het Air-Sole comfort niet meer alleen konden voelen,
En 1987, la Nike Air Max 1 était pour la première fois dotée d'un coussin d'air visible au talon. Désormais,
Uitslagen: 67, Tijd: 0.0472

De hak in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Frans