DE HYBRIDE - vertaling in Frans

• hybride
• hybrides

Voorbeelden van het gebruik van De hybride in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Je bent de originele hybride. De eerste van je soort.
Tu es l'hybride originel, le premier de ton espèce,

de Unisa shooties vormen de perfect hybride van comfort en elegantie.
les chaussures montantes d'Unisa sont l'hybride parfait où le confort et l'élégance prévalent.

Interne Hybrid Audio Engine De interne hybride audiomotor wordt gebruikt door professionele geluidstechnici en producenten over de hele wereld
Moteur audio hybride interne Le moteur audio hybride interne est utilisé par les ingénieurs du son professionnels

De hybride Citea's zijn het resultaat van een gemeenschappelijk ontwikkelingsproject genaamd'Green Move' van het Darmstadtse vervoersbedrijf HEAG mobilo, de TU Darmstadt,
Les Citeas hybrides sont le résultat d'un projet de développement conjoint appelé'Green Move'de la société de transport HEAG mobilo de Darmstadt,

Colocatie maakt connectiviteit mogelijk Colocatie is een belangrijk onderdeel van de hybride cloud, omdat het de beste omgeving is om hoogwaardige connectiviteit tussen privéclouds en publieke clouds te kunnen garanderen.
La colocation permet la connectivité La colocation constitue un élément important de l'histoire du cloud hybride, puisque c'est l'environnement idéal pour garantir une connectivité de qualité supérieure entre les clouds privés et publics.

Vooral praktisch: de nieuwe hybride schuifregelaars kunnen worden bediend via muis,
Particulièrement pratique pour une précision au sample près: les nouveaux curseurs hybrides peuvent être utilisés via la souris,

De structuur van de hybride van de mid laag wordt gekenmerkt door het bovenste gedeelte in Polartec hoge Loft,
La structure hybride de la couche du milieu est caractérisée par la partie supérieure en Polartec haute Loft,

Er is een poging in hybride auto-ontwerp dat is het keerpunt van de gewone hybride voertuig in een replica van wat is geparkeerd in de oprit elke dag van ons leven.
Il est un effort pour voiture hybride la conception que se tourne le sort de l'ordinaire des véhicules hybrides en une réplique de ce qui est garée dans l'allée tous les jours de notre vie.

de korte cycli verwerkt de hybride spuitgietmachine ALLROUNDER 720 H met een 72-voudige matrijs bijna 139 kg materiaal per uur tot schroefdoppen.
la presse à injecter hybride ALLROUNDER 720 H transforme, avec un moule à 72 cavités, près de 139 kg de matière par heure en bouchons à visser.

is een verdere uitwerking van de hybride klavieren die de laatste 10 jaar in Nederland zijn ontstaan
est un développement des claviers hybrides qui ont vu le jour les 10 dernières années aux Pays-Bas

De hybride ALLROUNDER 1120 H met 6.500 kN sluitkracht is nu de grootste spuitgietmachine, die bovendien een nieuw ontwerp en de nieuwe GESTICA besturing heeft. naar video.
L'ALLROUNDER 1120 H hybride avec une force de fermeture de 6 500 kN est désormais la plus grosse presse à injecter et dispose, en outre, d'un nouveau design et d'une nouvelle commande GESTICA. Vidéo.

kon worden gebruikt voor het zaaien, is dit door de gepatenteerde hybride variëteit niet meer mogelijk.
des grains pour l'ensemencement, cela n'est plus possible aujourd'hui avec les variétés hybrides patentées.

De hybride ALLROUNDER 1120 H met een sluiteenheid met kniehefboom van 6.500 kN verbindt elektrische snelheid en precisie met hydraulische kracht en dynamiek.
La presse à injecter hybride ALLROUNDER 1120 H équipée d'une unité de fermeture à genouillère de 6 500 kN allie la rapidité et la précision de l'électrique à la force et la dynamique de l'hydraulique.

VDL Bus Roeselare en is één van de medewerkers binnen de groep die ervoor zorgt dat de hybride en elektrische bussen werkend de fabriek uitrollen.
est l'un des employés du groupe qui fait en sorte que les autobus hybrides et électriques quittent l'usine en parfait état de marche.

De hybride ALLROUNDER 920 H met 5000 kN sluitkracht en een injectie-unit van grootte 4600 produceert binnen een cyclustijd
La presse hybride ALLROUNDER 920 H d'une force de fermeture de 5 000 kN,

metrolijn 3, de komst van de hybride en elektrische bussen op het net,….
arrivée de nouveaux bus hybrides et électriques sur le réseau,….

Met zoveel manieren van werken om u te informeren en vermaken, de hybride auto is moeilijk te scheiden
Avec autant de modes d'opération pour vous informer et divertir, l'automobile hybride est difficile de distinguer

Vlaardingen en gaan de hybride en dieselbussen voornamelijk op streeklijnen in de regio Rotterdam rijden.
Vlaardingen et des bus hybrides et diesel circuleront principalement sur les lignes régionales dans la région de Rotterdam.

Mild Hybrid: De milde hybride voertuig gebruikt meestal gasverbruik met de elektromotor alleen het bijstaan van de traditionele motor met hogere snelheden
Mild Hybrid: La douceur du véhicule hybride utilise principalement la consommation de gaz, avec le moteur électrique seulement aider le moteur

van het grijpen en de uitbreiding van de voortstuwing functies die zijn nogal beperkt in de huidige hybride auto-ontwerp, zijn er retro-styling inspanningen die zijn gericht op het verstrekken van hybride auto's met optionele V8 motor capaciteiten.
de développer la propulsion qui sont quelque peu limités dans notre voiture hybride dessins, style rétro sont des efforts qui sont axés sur la fourniture de voitures hybrides en option avec moteur V8 capacités.