DE JOKER - vertaling in Frans

• joker

Voorbeelden van het gebruik van De joker in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het abonnement wordt gekenmerkt door de mogelijkheid om langdurig aan de Lotto en de Joker deel te nemen en door de betaling.
Offrant la possibilité de participer au Lotto et au Joker sur une longue durée, l'abonnement se caractérise également par le paiement.

De Nationale Loterij kan een einde stellen aan de mogelijkheid om per abonnement deel te nemen aan de Lotto en de Joker als ze zulks opportuun acht.
Si elle l'estime opportun, la Loterie nationale peut mettre un terme à la possibilité de participer au Lotto et au Joker par abonnement.

kan de deelnemer met dit formuliertype aan de Joker deelnemen met de« Quick-Pick »-formule met naar keuze 1,
pour ce type de bulletin, la participation au Joker moyennant la formule« Quick-Pick» peut, selon le choix du participant,

Gelet op het koninklijk besluit van 5 september 1993 houdende het reglement van de Lotto en van de Joker, openbare loterijen georganiseerd door de Nationale Loterij, gewijzigd bij de
Vu l'arrêté royal du 5 septembre 1993 portant le règlement du Lotto et du Joker, loteries publiques organisées par la Loterie nationale,

Gelet op het koninklijk besluit van 5 september 1993, houdende het reglement van de Lotto en van de Joker, openbare loterijen georganiseerd door de Nationale Loterij, inzonderheid op artikel 18bis,
Vu l'arrêté royal du 5 septembre 1993 portant le règlement du Lotto et du Joker, loteries publiques organisées par la Loterie nationale,

Artikel 2, enig lid, van het koninklijk besluit van 5 september 1993 houdende het reglement van de Lotto en van de Joker, openbare loterijen georganiseerd door de Nationale Loterij,
L'article 2, alinéa unique, de l'arrêté royal du 5 septembre 1993 portant le règlement du Lotto et du Joker, loteries publiques organisées par la Loterie nationale,

Wanneer je landt op twee van de joker symbolen die u zal leiden tot de Bonus ronde waarin je kunt belonen met een multiplier die de moeite waard is 8000 keer je inzet.
Lorsque vous tombez sur deux des symboles joker vous déclencherez l'Bonus autour de qui peut vous récompenser avec un multiplicateur qui est la valeur de 8000 fois que vous êtes pari.

In artikel 6 van het koninklijk besluit van 5 september 1993, houdende het reglement van de Lotto en de Joker, openbare loterijen georganiseerd door de Nationale Loterij, worden de leden 2
Dans l'article 6 de l'arrêté royal du 5 septembre 1993 portant le règlement du Lotto et du Joker, loteries publiques organisées par la Loterie nationale,

echte symboliek, gevangene in de Joker, met de release van de film een beetje vervaagd tegen de achtergrond van een heldere filmheld.
prisonnier dans le Joker, avec la sortie du film un peu fané dans le contexte d'un héros de film lumineux.

Wanneer je de Joker te krijgen, zal de computer automatisch een kleur
Quand vous êtes distribués un Joker l'ordinateur assignera automatiquement un costume

Het was een geanimeerde van Harley Quinn die de Joker afzuigt, een andere van een naakte babe die geneukt wordt door een octopus en weer van Harley
C'était une animation de Harley Quinn en train de sucer le Joker, une autre d'une fille nue se faisant baiser par une pieuvre

Overwegende dat de verruiming van de mogelijkheden tot deelneming aan de Lotto en de Joker, meer bepaald door middel van de formule" Abonnement",
Considérant que l'élargissement des formules de participation au Lotto et au Joker, notamment au moyen de la formule appelée"Abonnement",

hebben nochtans geen waarde, aangezien de regels die gelden voor de deelneming aan de Lotto en de Joker met de betrokken formulieren, die zijn welke door dit besluit worden bepaald.
les règles applicables à la participation au Lotto et au Joker au moyen des bulletins concernés étant celles fixées par le présent arrêté.

net zoals, hoe de Joker die Batman terugpakte vanwege z'n opsluiting in 't Arkham Asylum.
comme par exemple… quand le Joker se venge de Batman pour l'avoir enfermé dans l'asile d'Arkham.

plus de hotrod van de Joker met vlamelementen en een element met bal en ketting.
ainsi que le bolide du JokerTM avec des flammes et une pièce avec une boule et une chaîne.

derde lid, van het koninklijk besluit van 5 september 1993, houdende het reglement van de Lotto en van de Joker, openbare loterijen georganiseerd door de Nationale Loterij,
de l'arrêté royal du 5 septembre 1993 portant le règlement du Lotto et du Joker, loteries publiques organisées par la Loterie nationale,

Het aantal trekkingen van de« Lotto» en van de« Joker» is vastgesteld op twee per week, waarbij een trekking van de Lotto en een trekking van de Joker wordt uitgevoerd elke woensdag
Le nombre de tirages du« Lotto» et du« Joker» est fixé à deux chaque semaine, un tirage du Lotto et un tirage du Joker étant effectués chaque mercredi

van de eenheden van het nummer ter bepaling van de loten van de Joker.
des unités du numéro déterminant les lots du Joker.

alsook voor de speciale trekking van de Joker, genaamd" Super Joker",
du tirage spécial du Joker, appelé"Super Joker",

op basis van het trekkingsresultaat winnende nummers voorkomen, bedoeld in artikel 15 van het koninklijk besluit van 5 september 1993 houdende het reglement van de Lotto en van de Joker, openbare loterijen georganiseerd door de Nationale Loterij;
les 6 numéros gagnants visés à l'article 15 de l'arrêté royal du 5 septembre 1993 portant le règlement du Lotto et du Joker, loteries publiques organisées par la Loterie nationale;