DE KAARSEN - vertaling in Frans

• bougies
• les cierges
• chandelles

Voorbeelden van het gebruik van De kaarsen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

In de poelen toen de kaarsen aan waren.
Dans les mares quand les chandelles sont allumées.

De meest populaire optie- de installatie van de oven kaarsen.
L'option la plus populaire- installation des bougies du four.

Het waren toch de kaarsen.
C'est venu des bougies.

Kenrick, doof de kaarsen.
Kenrick, éteignez les chandelles.

Kenrick, de kaarsen.
Kenrick, les lumières.

Wat zijn de bruiloft kaarsen houders applicaties?
Quelles sont les bougies de mariage applications titulaires?

Het is uitgezet op basis van de gesloten kaarsen(niet opnieuw te tekenen).
Elle est représentée graphiquement sur la base des bougies fermées(ne redessine pas).

Tot je naar de hemel gaat tussen de wierook en de kaarsen zuiverder en lichter pak m'n ketting, duw me onder maar je kunt me niet uitwissen.
Quand tu monteras au ciel Avec l'encens et les cierges Plus sincère Plus léger Tu peux m'enlever le collier.

Karakteristiek zijn de dragers van de artistieke kaarsen, beschilderd met symbolen verbonden met de figuur van de patroonheilige.
Caractéristiques sont les porteurs de bougies artistiques, peint avec des symboles liés à la figure du patron.

passen eventueel de kaarsen aan volgens hun wensen(andere hoogte,
adaptons éventuellement nos bougies en fonction de leurs souhaits(hauteur,

Ze zijn te verkiezen boven soorten die tijdens de zomer bloeien, waarvan de kaarsen minder uitkomen en vaak ook niet lekker ruiken.
Elles sont à préférer aux espèces à floraison estivale, dont les cierges ressortent moins et sont parfois malodorants.

Dan is de handelaar moet niet wachten tot de volgende kaarsen om te beginnen met de gele pijl te vormen wordt getoond.
Ensuite, le commerçant ne doit pas attendre les prochaines bougies pour commencer à former la flèche jaune est affichée.

De tweede twee zondag en zo maximaal vier koppels om te schakelen de 4 kaarsen van de vierde zondag,
Les deux deuxièmes dimanche et donc jusqu'à quatre couples pour allumer le 4 bougies du quatrième dimanche,

Je krijgt een veiligheidskaart bij de kaarsen en deze behandelen de basis van wassen.
Vous obtenez une carte de sécurité jointe aux bougies qui couvrent les bases du jeu à la cire.

Dus als een pijl verschijnt boven de kaarsen, moet u meteen plaats een sell.
Alors, quand une flèche apparaît au-dessus des bougies, vous devez placer tout de suite d'une vente.

De roet en as uit de kaarsen kunnen ook irriteren allergieën
La suie et les cendres des bougies peuvent aussi irriter les allergies

je bezoekjes me altijd verrassen. Maar waarom branden de kaarsen dan al
tu ne te demandes pas pourquoi mes deux seules bougies sont déjà allumées

Op de vier hoeken van de kamer en in het centrum van de aangestoken kaarsen, werd ook aromakuritelnitsy gebruikt met aromatische harsen.
Sur les quatre coins de la pièce et au centre même de bougies allumées, a également été utilisé aromakuritelnitsy avec des résines aromatiques.

Kleur weekdag weer Indicator Download Kleur weekdag weer Indicator toont kleurrijke weekdag op de kaarsen.
Couleur Weekday Indicateur d'affichage Télécharger Voyant Couleur Weekday écran affiche les jours coloré aux bougies.

De muren zijn bedekt met spiegel mozaà ̄eken die het licht van de kaarsen weerkaatsen waardoor er een intieme sfeer gecreëerd wordt.
Ses murs sont recouverts d'une mosaïque de miroirs sur lesquels se reflète la lumière des bougies, créant ainsi une atmosphère intime.