DE LAGERS - vertaling in Frans

• roulements
• paliers
• les incidences
• incidences

Voorbeelden van het gebruik van De lagers in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

de motor valt in het beton of steengruis dat de oorzaak van een vroegtijdig falen van de lagers.
la brique poussière qui est la cause d'une défaillance prématurée des roulements.

verlengen de levensduur van de lagers.
augmentent la durée de vie des roulements.

Bij SkatePro geven wij de lagers doorgaans aan volgens de ABEC maatstaf, die de nauwkeurigheid van de lagers weergeeft.
Au SkatePro nous spécifions généralement les paliers selon l'échelle ABEC qui définit la précision du roulement.

(2) boriumcarbide: het is de metaal-keramische lagers, draaigereedschappen en andere productie-materialen.
(2) de carbure de bore: il est des roulements en métal-céramique, outils de tournage et de production de matériaux d'autres.

Perslucht wordt gebruikt in de radiale lagers van de aandrijfas en in het axiale lager als luchtzakken.
L'air comprimé est utilisé aussi bien dans les paliers radiaux de l'arbre de transmission que dans paliers axiaux, sous forme de coussin d'air.

In het algemeen moet de positie van de lagers aan de buitenkant van het deck liggen.
En général, la position des roulements à billes doit être à l'extérieur de la plate-forme.

Omdat het oppervlak van het'smeermiddelbad' zich onder de lagers bevindt, kan de aandrijving niet leeglopen
Comme la surface du« bain de lubrifiant» se trouve en dessous des paliers, le réducteur ne peut pas se vider

De meeste lagers in de 6000-serie tot 60 mm-boring kunnen op verzoek beschikbaar worden gemaakt in roestvrij staal(AISI 440C-materiaal).
La plupart des roulements de la série 6000 avec alésage jusqu'à 60 mm peuvent être disponibles en acier inoxydable(matériau AISI 440C) sur demande.

De meeste lagers tot 60 mm boring kunnen op verzoek beschikbaar worden gemaakt in roestvrij staal(AISI 440C-materiaal).
La plupart des roulements jusqu'à un alésage de 60 mm peuvent être disponibles en acier inoxydable(matériau AISI 440C) sur demande.

De meeste lagers kunnen worden aangepast volgens de specifieke ontwerpen
La plupart des roulements peuvent être modifiés selon les conceptions

Hier kun je zien hoe je de lagers van een wiel verwijdert zonder gebruik te maken van speciaal gereedschap.
La vidéo ci-dessous vous montre comment extraire des roulements d'une roue, sans l'aide d'outils spéciaux.

Als de lagers erg licht draaien met een metaalachtig geluid, duidt dit op kogellagerslijtage en gebrek aan vet.
S'il tourne très léger avec un bruit métallique, il y a probablement une usure d'un roulement et un manque de graisse.

De lagers zijn vervaardigd uit een legering van polyamide en molybdeensulfide(of roestvast staal AISI 316,
Les paliers sont en polyamide chargé de sulfure de molybdène(ou acier inoxydable AISI 316,

AERZEN nasmering units smeren de lagers van elektromotoren automatisch
Les dispositifs de relubrification d'AERZEN lubrifient les paliers des moteurs électriques automatiquement

kun je vervolgens je eigen skates ontwerpen met het frame, de lagers en wielen naar keuze.
vous pouvez choisir de personnaliser vos patins agressifs avec des cadres, des roulements et des roues de votre choix.

Maar we raden altijd aan regelmatig alle bouten na te spannen en de lagers schoon te maken.
Quoiqu'il en soit, le serrage des boulons et le nettoyage des roulements est toujours recommandé.

het dak komen beter, en vermindert de belasting op de lagers.
il réduit de manière significative la charge sur les paliers.

het wordt uitdrukkelijk in de specificaties vermeld als de lagers meegeleverd worden.
il sera indiqué dans les spécifications si les roulements sont inclus.

Het wordt specifiek vermeld in de specificaties als de lagers meegeleverd worden.
il sera indiqué dans les spécifications si les roulements sont inclus.

De lagers worden onder andere gebruikt in halfgeleiders
On retrouve ces roulements, entre autres, dans les semi-conducteurs et les machines lithographiques