DE LEGERING - vertaling in Frans

• alliage

Voorbeelden van het gebruik van De legering in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De legering 309S en de Legerings310s austenitic roestvrije stalen worden typisch gebruikt voor opgeheven temperatuurtoepassingen.
Des aciers inoxydables austénitiques de l'alliage 309S et de l'alliage 310S sont typiquement employés pour des applications élevées de la température.

De amorfe legering distributietransformator geproduceerd door ons bedrijf heeft geavanceerde technologie en geavanceerde proces.
Le transformateur de distribution d'alliage amorphe produit par notre compagnie a avancé la technologie et le processus sophistiqué.

De legering die het meeste wordt gekozen voor een verlovingsring is witgoud.
Parmi les alliages les plus appréciés pour une bague de fiançailles, vous pouvez opter pour l'or blanc.

De wolfraam legering gyroscoop rotors zal haar rotatie-as richting ongeacht de oriëntatie van de buitenste frame.
Les rotors gyroscopiques en alliage de tungstène maintiendra sa direction de l'axe de rotation indépendamment de l'orientation du cadre extérieur.

Aangezien de legering aanzienlijke weerstand tegen zoutwatercorrosie aanbiedt, wordt het gebruikt
Pendant que l'alliage offre la résistance considérable à la corrosion d'eau de mer,

Voorbereiding van de legering poedermetallurgie methode heeft goede elektrische en thermische geleidbaarheid,
La préparation de la méthode de la métallurgie des poudres en alliage a une bonne conductivité électrique

tot aan 18% van de totale massa van de legering.
jusqu'à 18% de la masse totale de tumbaga.

Dat komt door de andere legering die gebruikt werd.
ceci grâce à l'utilisation d'un alliage différent.

basis van hun beproefde profilering en de positieve eigenschappen van de gebruikte legering AlMn1Mg0,5 unieke voordelen te bieden.
des propriétés connues de l'alliage AlMn1Mg0,5, les profils aluminium à joint debout cumulent des avantages uniques.

gelokaliseerde corrosie in de diverse omstandigheden geeft de legering breed nut.
localisée dans des conditions diverses donne à l'alliage la large utilité.

Infrarood-warmte helpt om de metaallegering op de basismetaalvorm aan te brengen, zodat de legering goed vloeit en wordt vastgehecht.
La chaleur infrarouge facilite l'application de l'alliage de métal sur la forme en métal de base afin d'atteindre une bonne coulée et l'adhérence de l'alliage.

Chirurgisch staal mag echter niet worden gebruikt voor nieuwe piercings omdat de legering gebonden nikkel-delen bevat, die door wondzouten in de pas doorboorde huid vrij kunnen komen(aanbevolen voor nieuwe piercings:
Pour le primopiercing(perforation), l'acier chirurgical ne doit pas être employé car cet alliage contient du nickel qui peut être libéré au contact des humeurs de la peau fraîchement percée(notre recommandation pour le primopiercing:

Gebruikte électrum, de natuurlijke legering van goud en geld die tot hetzelfde tijdperk aan het eerste lydiens
L'électrum utilisé, alliage naturel d'or et d'argent qui servit à la même époque

chemische scheiding van edele metalen bedoeld bij posi 7106, 7108 of 7110 of de legering van edele metalen bedoeld bij posi 7106,
chimique de méuux précieux des n°'7106, 7108 ou 7110 ou alliage des méuux précieux des n°'7106,

wegens de lagere kosten van de legering met roestvrij staal, vergeleken met die op basis van koper.
en raison du moindre coût des alliages d'acier inoxydable par rapport à ceux à base de cuivre.

De handelaar zei:"In half november vergadering van de belangrijkste legering die tijdens de grote aantallen transacties, is het naar verwachting de prijzen zullen stijgen, maar dan weer was rustig markt of wil.".
Le commerçant a déclaré:«En réunion à mi-Novembre de l'alliage principaux générés au cours du grand nombre de transactions, il est prévu les prix vont augmenter, mais encore une fois été ou seront marché calme.".

Het primaire gebruik van metallisch magnesium is het toevoegen van elementen voor de legering, gevolgd door de vervaardiging van gegoten en vervormde magnesiumlegeringen die geschikt zijn
L'utilisation principale de magnésium métallique est d'ajouter des éléments pour l'alliage, suivi par la fabrication d'alliages de magnésium coulés et déformés appropriés

Hoewel de legering voor sterkte op hoge temperatuur werd ontwikkeld,
Bien que l'alliage ait été développé pour la force à hautes températures,

Elektrische resistiviteit met een toename van het percentage wolfraam aanwezig in de legering, variërend van 3,16 tot 55% wolfraam tot 6,1 wanneer de legering 90% wolfraam bevat.
Résistivité électrique avec une augmentation du pourcentage de tungstène présent dans l'alliage, allant de 3,16 à 55% de tungstène à 6,1 lorsque l'alliage contient 90% de tungstène.

De legering heeft een lange geschiedenis van gebruik als corrosiebestendig materiaal,
L'alliage a une longue histoire d'utilisation comme matériel anticorrosion,