DE LETTER - vertaling in Frans

• lettre
• le caractère
• lettres

Voorbeelden van het gebruik van De letter in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De letter van de wet is het enige dat Claire uit Randalls handen kan houden.
Les textes de la loi sont la seule chose qui mette Claire hors de portée de Randall.

De letter wordt gebruikt in het Nunatsiavummiutut,
L'inuttitut, aussi appelé inuttut

Hij zei iets, maar wat hij zei was veel aan de letter, en vervoerd autoriteit, en hij had een cadeau voor laconieke commentaar.
Il a dit peu, mais ce qu'il a dit était bien au point, et mis en autorité, et il avait un cadeau pour commentaire laconique.

Om te beginnen is er de letter β, de medeklinker in het Duits die het equivalent is van een dubbele s. DNS.
Tout d'abord, soyez prudent lors de l'enregistrement d'un domaine avec la lettre β, la consonne équivalent à un double S en allemand. DNS.

de ondercategorieën de letter van de categorie waarvan ze deel uitmaken
les sous-catégories par une lettre(indiquant la catégorie à laquelle elles sont rattachées)

De letter C klinkt altijd als"ts"(zoals in"trots").
Le lettre c a toujours la sonorité"ts"(comme dans"cats").

De letter A en C geven het celbereik aan waar u de specifieke tekst wilt invoegen.
Les lettres A et C indiquent la plage de cellules dans laquelle vous souhaitez insérer le texte spécifique.

De Letter of Credit(L/C) is een onherroepelijke verbintenis tot betaling, gegeven door de kredietopenende bank.
Une lettre de crédit est un engagement de paiement irrévocable pris par la banque émettrice.

Regel 31, tweede lid, van het Uitvoeringsreglement wordt met de volgende letter h aangevuld.
La règle 31 paragraphe 2 du Règlement d'exécution est complétée par la lettre h suivante.

Afbraak van alle structuren die de Hoge Vertegenwoordiger in strijd acht met de geest en de letter van het Algemeen Kaderakkoord voor Vrede.
Démantèlement de toutes les structures que le Bureau du Haut Représentant juge contraires à l'esprit et à la lettre de l'Accord-cadre général pour la paix.

De hardheid volgens Rockwell wordt aangegeven door het symbool HR, voorafgegaan door een hardheidswaarde en gevolgd door de letter van de toegepaste schaal.
La dureté Rockwell est désignée par le symbole HR précé dé par la valeur de dureté et complété par une lettre indi quant l'échelle.

Ik ben niet van plan de geest of de letter van een internationaal verdrag te schenden.
Je n'ai nullement l'intention de violer- ni dans la lettre ni dans l'esprit- la moindre convention internationale.

De VHB-houder kan al een voorstel van referentie-autoriteit doen in de letter of intent.
Le titulaire d'autorisation peut déjà faire une proposition d'autorité de référence dans la letter of intent.

de eerste en de laatste letter en het aantal tussenliggende letters..
en comptant le nombre de lettres entre la première et la dernière du mot internationalisation.

vorige onderdeel te gaan, houdt u de Shift-toets ingedrukt terwijl u de letter typt.
maintenez la touche Maj enfoncée lorsque vous appuyez sur la lettre.

u hetzelfde te bereiken, kunt u de eerste letter plugin volgen.
vous pouvez suivre le plugin initiale de lettre.

De handhaving van een verplicht tariferingsmechanisme lijkt daarom in strijd met de geest en de letter van de Derde Richtlijnen.
Le maintien d'un mécanisme de tarification obligatoire apparaît dès lors contraire à la lettre et à l'esprit des Troisièmes directives.

reflecties worden genoteerd met de letter R.
les réflexions sont repérées par une lettre spéciale.

De 12 ballen die de uitgifte van de Belgische Nationale Loterij vertegenwoordigen, dragen de letter" B.
Les 12 boules représentant l'émission de la Loterie nationale belge sont identifiées par la lettre"B.

De 'E'* is geïnspireerd door de Griekse epsilon, die verwijst naar de bakermat van de Europese beschaving en naar de eerste letter van het woord Europa,
Le'E'* est inspiré par l'epsilon grec qui renvoie au berceau de la civilisation européenne et à la première lettre du mot Europe, traversé par deux