POINT - vertaling in Nederlands

• punt
• point
• paragraaf
• sub
• steek
• balans
• item
• stip
• kwestie
• onderwerp

Voorbeelden van het gebruik van Point in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Pouvez-vous me signer sur le ventre? Et pouvez-vous faire de mon nombril le point pour votre"I"?
Wil jij mijn buik signeren en mijn navelbuik mag het puntje op de i zijn?

Article 1 point u, sous i la modification précise que les"allocations d'adoption" sont assimilées à celles de"naissance.
In de wijziging van artikel 1, punt u, sub i wordt gepreciseerd dat" uitkeringen bij adoptie" gelijkgesteld zijn aan" geboorte-uitkeringen.

Deuxième point: la BEI a intensifié son activité de financement dans les pays partenaires en travaillant en étroite coopération avec la Commission.
Tweede punt. De EIB heeft in nauwe samenwerking met de Commissie zijn financieringsactiviteiten in de partnerlanden versterkt.

C'est aussi un ancien officier diplomé de West Point, il sait se servir d'une arme et de lunettes à vision nocturne.
Hij is ook een gepensioneerde legerofficierr en geslaagd op West point, wat betekent dat hij ervaring heeft met wapens en nachtkijkers.

mégapixels capteurs augmentation, point et tirer les appareils photo numériques semble continuer à obtenir plus mince et plus petit.
megapixels verhogen, point& shoot digitale camera's lijkt te worden steeds slanker en kleiner.

Au second, trois chambres avec point d'eau, une ancienne chambre de domestique avec point d'eau, une salle d'eau avec wc et un grenier.
Op de tweede verdieping, drie slaapkamers met water punt, een oude slaapkamer met water punt, een douchekamer met toilet en een zolder.

Notre résolution sur ce point n'a été traduite
Onze resolutie over dit agendapunt is niet in het Spaans

Chaque point de vente doit être appuyée par des informations factuelles pour améliorer sa crédibilité.
Elk selling point moet worden ondersteund door feitelijke informatie om haar geloofwaardigheid te vergroten.

De tout autre point d'arrivée ou sur toute autre question,
Van alle andere aankomst punt of over een andere vraag,

Cela devrait changer et, sur ce point, je suis entièrement d'accord avec ce qu'a dit Mme Lulling sur l'adoption des recommandations de 1997.
Dat zou moeten veranderen; wat dat betreft ben ik het geheel eens met wat mevrouw Lulling heeft gezegd over het eindelijk oppakken van de aanbevelingen uit 1997.

Le nouveau point d‘accès Wi-Fi WLAN, le dLAN ® 200 AVpro Wireless N,
Het nieuwe professionele powerline WLAN access point, dLAN ® 200 AVpro Wireless N,

J'ajouterai un point de politique générale: quoi que l'on puisse dire
Eén algemeen politiek punt. Wat wij ook kunnen zeggen over de Europese verkiezingen,

Le point 5 du projet de résolution mentionne une adaptation complète en vue de l'adhésion de la Croatie à l'Union européenne.
In paragraaf 5 van de ontwerpresolutie wordt namelijk gesproken over een volledige adaptatie met het oog op de toetreding van Kroatië tot de Europese Unie.

Cela garantit que chaque point de vente reçoit la visite sur une base cohérente au sein d'une échelle de temps donnée.
Dit zorgt ervoor dat elk selling point wordt bezocht op een consistente basis binnen een bepaald tijdsbestek.

Dans la catégorie 3.« Personnel paramédical», le point 8. est remplacé par les mots.
In de categorie 3.« Paramedisch personeel», wordt punt 8. vervangen door de woorden.

Le deuxième point est lié au premier
De tweede opmerking is gekoppeld aan de eerste

From this point, il sera prévu
From this point, Het wordt verwacht

Dans la catégorie 4.« Catégorie du personnel spécialisé», le point 11. est remplacé par les mots.
In de categorie 4.« Categorie van het gespecialiseerd personeel», wordt punt 11. vervangen door de woorden.

Le rapporteur propose par ailleurs la suppression de la dernière phrase du point 7.4 afin de garantir la cohérence avec le point 7.5.
De rapporteur stelt verder voor de laatste zin van par. 7.4 te schrappen, zodat er een coherent geheel met par. 7.5 ontstaat.

Un solide portefeuille est votre plus grand point de vente, ce qui explique pourquoi ces thèmes de site de salon de tatouage viennent avec des galeries.
Een sterke portfolio is uw grootste selling point, dat is de reden waarom deze tattoo salon website thema"s komen met galerijen.