Voorbeelden van het gebruik van Point positif in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Autre point positif: les cosmétiques
Nog een pluspunt: in biologische cosmeticaIl sera un point positif si l'hôte peut offrir périodiques malveillants,
Het is een pluspunt als de host periodieke malware scannen,Le troisième point positif était que l'apogée de la tempête ne correspondait pas à l'heure de la marée haute,
Derde pluspunt was het feit dat het hoogtepunt van de storm niet tegelijk met het tijdstip van hoogwater viel,la crème pénètre bien la peau: point positif ferme.
de creme goed in de huid dringt: ferm pluspunt.hôte moins important ou même être un point positif.
kan voor een andere gast minder belangrijk of zelfs een pluspunt zijn.ce qui est un point positif important Avez-vous trouvé cet avis utile?
dat is een belangrijk pluspunt Was deze beoordeling nuttig?Autre point positif à noter: le taux d'utilisation élevé du resort,
Andere positieve punten zijn de goede bezetting van het resortLe nombre réel de procès en cours dépassait celui initialement prévu, point positif en soi, mais le volume de travail auquel la Cour était confrontée excédait largement ses capacités.
Het daadwerkelijke aantal lopende rechtszaken overschreed het voorziene aantal, hetgeen positief is, maar de werklast van de rechtbank was veel hoger dan zijn capaciteit.Le point positif est que les stationnements sont de chaque côté de la mosquée de l'aéroport.
Het goede ding is dat de parkeerplaatsen aan beide zijden van de moskee van de luchthaven zijn.elles sont nécessaires constituent un point positif important.
deze noodzakelijk zijn. vormen een positief punt.Le point positif pour nous était la climatisation qui a instantanément refroidi la chambre
Het pluspunt voor ons was de airconditioning die direct de kamer koeldeCaractéristiques des pommes de terre: 90 kilocalories par 100 g; Point positif: les pommes de terre contiennent beaucoup de vitamines,
Kenmerken van aardappelen: 90 kilocalorieën per 100 gram; Pluspunt: aardappelen bevatten heel wat vitamines,dans ce cas, nous recommandons notre emplacement comme un point positif.
in dit geval zijn wij bevelen onze locatie als een plus punt.Le plus grand point positif avec le shopping en personne est
Het grootste pluspunt van persoonlijk winkelen isLe principal point positif dans ce domaine est
Het belangrijkste positieve punt terzake iscependant la facilité avec laquelle vous pouvez accéder aux zones intéressantes est un point positif.
is met name een woonwijk, maar het gemak om te reizen naar interessante plekken is een pluspunt.Le seul point positif de ce rapport pourrait être sa volonté de rationaliser l'organisation
Misschien is het enige positieve punt van dit verslag, dat het de organisatie van de diplomatieke diensten wil stroomlijnenc'était le seul point positif de votre première proposition.
voor sommigen was dit zelfs het enige positieve punt van uw eerste voorstel.Pour signaler un point positif, la fixation de LMR provisoires achèvera enfin l'harmonisation et centralisera le processus des LMR,
Ik kan als positief punt noemen dat het vaststellen van tijdelijke MRL's uiteindelijk tot harmonisatie zal leidenMais un point positif est que nous dépendrons de moins en moins de la situation économique aux États-Unis,
Positief daarbij is echter wel dat wij steeds onafhankelijker worden van
