DE MAKELAARS - vertaling in Frans

• courtiers
• agents immobiliers
• l'agence immobilière

Voorbeelden van het gebruik van De makelaars in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De financiële adviseurs, de makelaars, en andere tussenpersonen delen veel van de verantwoordelijkheid voor de financiële staat onze wereldeconomie in is.
Les conseillers financiers, les courtiers, et d'autres intermédiaires partagent une grande partie de la responsabilité de l'état financier que notre économie globale est dedans.

Vroeger beheerden de makelaars hun kantoor autonoom en kregen ze toegang
Avant, les courtiers géraient leur agence de manière autonome

Het wordt tijd dat de makelaars sloot de generieke excel sheets
Il est temps que les agents immobiliers fossé les feuilles génériques Excel

De makelaars van het team van New Home scannen het gehele departement om de beste aanbiedingen te vinden van bouwpercelen die te koop worden aangeboden in Zuid-Frankrijk.
Les agents immobiliers de l'équipe New Home parcourent tout le département pour trouver les meilleures offres de vente de terrain dans le var.

De meeste makelaars zijn zeer gerenommeerde
La plupart des courtiers sont très bonne réputation

Ga je gang en hen vragen over de makelaars en als ze problemen met hun makelaars hebben gehad.
Allez-y et de les interroger sur les courtiers et si elles ont eu des problèmes avec leurs courtiers..

Huizen die bij de concurrerende makelaars te koop zijn, krijg je niet te zien.
Vous n'avez pas de visibilité sur les maisons qui sont à vendre dans les agences concurrentes.

De makelaars is bekend dat ze altijd op hun tenen zijn
Les agents immobiliers sont connus pour être toujours sur leurs orteils

Ik neem boodschappen aan en help de makelaars met verkopen. En ik moet ook de showroom schoonhouden.
Je prendrais les messages, j'aiderais les vendeurs à vendre les logements et je nettoierais la pièce enfin.

de toelatingsvoorwaarden vast te stellen voor de makelaars:§ 7, Börs G.
de fixer Les conditions d'autorisation pour les courtiers:§ 7, B5rse G.

u al uw geld storten bij de makelaars van de zwendel van Dream Catcher.
vous déposez tout votre argent à des courtiers de l'escroquerie de Dream Catcher.

Ons belangrijkste doel is om u te helpen verdienen en handel minder zodat u niet de makelaars te verrijken en uw geld te verbranden.
Notre objectif principal est de vous aider à gagner et le commerce moins vous ne serez pas enrichir les courtiers et brûler votre argent.

Alle vier de indicator setups hebben een soortgelijk algoritme met verschillen zijn de makelaars die te gebruiken met en hoe de indicatoren bevestigen.
Tous les quatre configurations d'indicateurs ont un algorithme similaire avec des différences étant les courtiers pour lesquels utiliser et comment fixer les indicateurs.

de markt gesloten en de makelaars hun zet te dekken hun risico's.
le marché fermé et les courtiers font leur déménagement à couvrir leurs risques.

net als op de meeste makelaars.
comme sur la plupart des courtiers.

De nationale Makelaars van de Makelaardij werkt met enkele grootste Hypotheek Servicers in de industrie om verliesmatiging, pre-verhindering en oplossingen te verstrekken REO.
L'objet immobilier national sponsorise des travaux avec une partie de la plus grande hypothèque Servicers dans l'industrie pour fournir la réduction de perte, la pré-forclusion et les solutions de REO.

De overgrote meerderheid van de makelaars bieden mobiele toepassingen om handel rechtstreeks vanuit hun Android smartphone
La grande majorité des courtiers offre des applications mobiles afin d'échanger directement à partir de leur smartphone Android

De Effecten Vereniging van China zei dat de 21 makelaars die bijdragen aan een stabilisatie van de markt fonds niet de voorraden zou verkopen, zolang de Shanghai Composite index bleef onder de 4.500.
L'Association des valeurs mobilières de Chine a déclaré que les 21 courtiers qui contribuent à un fonds de stabilisation du marché ne seraient pas vendre des actions aussi longtemps que l'indice Shanghai Composite est resté inférieur à 4500.

van het beroep van de makelaars en tussenpersonen die zich met deze termijnhandel inlaten
la profession des courtiers et intermédiaires s'occupant de ces marchés

Men aanvaardt dat hij hiertoe gehouden kan zijn wanneer zich bij de vrije makelaars een ontwikkeling zou aftekenen die geheel strijdig is met de koers waartoe zijn deel van de markt hem zou doen besluiten.
Mais on admet qu'il peut y être tenu lorsque les opérations exécutées par les courtiers libres donnent lieu à une tendance totalement opposée à celle qui naît de ses propres opérations sur le même titre.